Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "contrallo" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES CONTRALLO

La palabra contrallo procede del latín contrarĭus.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON CONTRALLO AUF SPANISCH

con · tra · llo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CONTRALLO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Contrallo kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET CONTRALLO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «contrallo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von contrallo im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von contralo im Wörterbuch der realen Akademie der spanischen Sprache ist entgegengesetzt. Eine andere Bedeutung von contrallo im Wörterbuch ist contralla. Contrallo ist auch Widerspruch, Opposition. La primera definición de contrallo en el diccionario de la real academia de la lengua española es contrario. Otro significado de contrallo en el diccionario es contralla. Contrallo es también contradicción, oposición.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «contrallo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CONTRALLO


caballo
ca·ba·llo
callo
ca·llo
cangallo
can·ga·llo
carvallo
car·va·llo
escandallo
es·can·da·llo
estallo
es·ta·llo
fallo
fa·llo
farallo
fa·ra·llo
gallo
ga·llo
mallo
ma·llo
pasacaballo
pa·sa·ca·ba·llo
perigallo
pe·ri·ga·llo
rallo
ra·llo
rodaballo
ro·da·ba·llo
serrallo
se·rra·llo
tallo
ta·llo
trasmallo
tras·ma·llo
urogallo
u·ro·ga·llo
vasallo
va·sa·llo
zapallo
za·pa·llo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CONTRALLO

contraindicante
contraindicar
contrainsurgencia
contrainteligencia
contraír
contrajudía
contralecho
contralizo
contralla
contrallar
contralmirantazgo
contralmirante
contralor
contralorear
contraloría
contralto
contraluz
contramaestre
contramalla
contramalladura

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CONTRALLO

agallo
chafallo
changallo
cigallo
entallo
grigallo
jijallo
orvallo
pejegallo
pipirigallo
resallo
retallo
revientacaballo
saltacaballo
sapallo
segallo
sisallo
taragallo
tarajallo
trangallo

Synonyme und Antonyme von contrallo auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CONTRALLO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

contrallo primera lengua española contrario otro contralla contrallo también contradicción oposición multilingual glossary automatic control technology generale anello aperto chiuso alimentazione assistita termine bilancio matériau campionamento comando nbsp tecnología ferroviaria scheda canali controlador canais tarjeta circuitos para canales intercambio telegramas catj controladora disco duro plattenspeicher steuergerat carte contrale disque discursos jurídicos sobre aceptaciones pagas intereses sumario cambio qué denominación atiende fino quando quot duda naturaleza mente partes qual fiay certeza prevalece tner món urbà corona aragó decrets nova degli studi massima assunto entrambe dalle oligarchie citta

Übersetzung von contrallo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CONTRALLO

Erfahre, wie die Übersetzung von contrallo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von contrallo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «contrallo» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

我contrallo
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

contrallo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Contral
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मैं contrallo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

I contrallo
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Я contrallo
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

I contrallo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আমি contrallo
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Je contrallo
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Saya contrallo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ich contrallo
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

私はcontrallo
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

나는 contrallo
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Aku contrallo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tôi contrallo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நான் contrallo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मी contrallo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Ben contrallo
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

I contrallo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

I contrallo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Я contrallo
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

I contrallo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

θα contrallo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Ek contrallo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

jag contrallo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

jeg contrallo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von contrallo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CONTRALLO»

Der Begriff «contrallo» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 83.050 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
22
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «contrallo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von contrallo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «contrallo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CONTRALLO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «contrallo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «contrallo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe contrallo auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CONTRALLO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von contrallo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit contrallo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Multilingual Glossary of Automatic Control Technology: ...
... generale) contrallo (ad anello aperto) contrallo (ad anello chiuso) contrallo (ad anello chiuso) ad alimentazione assistita contrallo (termine generale) contrallo a bilancio di matériau contrallo a campionamento contrallo a comando contrallo ...
H. A. Prime, Ants Work, 1995
2
Diccionario de tecnología ferroviaria
scheda / di contrallo canali; P: controlador m de canais} | tarjeta de circuitos para control de los canales de intercambio de telegramas [CATJ 3018 controladora / de disco duro {A: Plattenspeicher- Steuergerat n; F: carte / de contrale du disque  ...
Mario León, 2005
3
Discursos jurídicos sobre las aceptaciones, pagas, intereses ...
i SUMARIO. EL contrallo de Cambio qué es, num. t. La denominación del contrallo . .. ,8° fi atiende , fino quando _"),« ay duda de fu naturaleza en .,. 1 Ja mente dé las partes , de la qual, fiay certeza, prevalece d la denominación , nu* f ; tner.
José Manuel Domínguez Vicente, 1732
4
El món urbà a la Corona d'Aragó del 1137 als decrets de nova ...
Se il contrallo degli studi era, in via di massima, assunto in entrambe dalle oligarchie citta- dine, l'intervento viceregio nelle vicende interne degli Studia veniva ad essere diverso nelle due realtá. L'attribuzione di un "valore légale" ai titoli di ...
Congrés d'història de la Corona d'Aragó 17 Barcelone / Poblet / Lleida, 2003
5
Ilustracion y continuacion a la Curia philipica y correccion ...
Si en el contrallo doloso en que intervinieren , dos , ó mas Corredores , queda cada vno obligado in- folidum ,y puede cobrar el vno lo que pagare , en la parte de los dentasen. 6. Si el contracto en que huvo dolo res- pecio de el Corredor , se ...
José Manuel Domínguez Vicente, 1739
6
Estudios en etnometodología
Esito negativo del contrallo iso di esito negativo del contrallo formale preventivo e di mancata iscrizioi ;nte, invece, non vi é nella norma in esame ale un obbligo per le Direzioi jnalí di trasmettere copia del relativo atto di diniego, e ció appare ...
Harold Garfinkel, 2006
7
Contornos y pliegues del derecho: homenaje a Roberto Bergalli
rilievo come oggi il contrallo assumesse forme diverse per la marginalitá e per le classi medie: per queste ultime, esso passa ancora attraverso le motivazioni individuali e il richiamo a valori morali. Per i piü poveri e disgraziati, invece, ...
‎2006
8
Diccionario del tren: vocabulario de términos ferroviarios ...
comunidad de explotación de vagones • 137 2736 comprobación / del tensado ( A: Spannungs- nachweis m; F: controle m de la tension de la ca- ténaire; /: tension check; //: contrallo m di tensione della linea catenaria; P: verificacáo/da tensao ...
Mario León, 1999
9
Vocabulario medieval castellano
Cron. gral., с 819: este consegero era contrallo a todos los omnes buenos de la tierra et con- trallevales todo lo que ellos que- rien. CONTRARIO, CONTRALLO, de contrariu(m). J. Ruiz, 2o7: byen anssy acaesce a todos tus contraltos. Id., 299:  ...
Julio Cejador y Frauca, 1996
10
Serta in memoriam Alexandri Baratta
... assu- mendo funzioni di contrallo sociale, colmando le distanze tra i vari gruppi sociali e mutuando dallo Stato la gestione della violenza fisica, sino a porsi, in termini di contrallo e autoritá, come una dimensione pragmatica dello Stato26.
Fernando (ed.) Pérez Álvarez, 2004

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CONTRALLO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff contrallo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La festa di un giornalino in 9200 battute
... e di chi ieri ha svolto il difficile contrallo degli ingressi), Mario Del Prete, Mimmo Dinoi, Nuzzo Giuseppe, Paride Toma, Piero Raimondo, Prudenzano Giovanni, ... «La Voce di Manduria, Aug 15»

BILDER ÜBER «CONTRALLO»

contrallo

REFERENZ
« EDUCALINGO. Contrallo [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/contrallo>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z