Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "zapallo" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ZAPALLO

La palabra zapallo procede del quechua sapallu.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ZAPALLO AUF SPANISCH

za · pa · llo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ZAPALLO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Zapallo kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ZAPALLO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «zapallo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Kürbis

Calabaza

Kürbis Ursprünglicher Name in Spanisch, in Spanien für die einzige, die es gab, wurde Lagenaria siceraria, die unreif wie ein Zapallito und reifen Zellstoff verbraucht wurde extrahiert und verwendet die Schale, die seit Jahren als Container gedient wurde. Nach der Begegnung mit Amerika wurde die Definition auf Cucurbita und auf Crescentia, endemische Gattungen dieser Region ausgedehnt, es scheint, dass bei der Erweiterung der Begriff auf das angewendet wurde, was als das Original verwendet werden könnte; Und in der östlichen Welt erweitert dieses Wort an Benincasa Hispida, die "chinesischen Squash" oder "weißen Squash", essbare resistente Schale, die die Frucht für ein Jahr behält. Wenn Unreife verbraucht werden kann, heißt die unreife Frucht, die bereit ist zu essen, Zucchini, aber wenn es reif ist, wird die gleiche Frucht Kürbis genannt. Der Name wird in Spanien und Mexiko verwendet. Aber manchmal heißt es "Kürbis" für die englische Übersetzung von Kürbis, die eine breitere Definition in Bezug auf die Charaktere der Schale hat als die ursprüngliche spanische Kürbis, so kann es als "Squash von ... Calabaza. Nombre original en español, usado en España para la única que había, Lagenaria siceraria, que se consumía inmadura como un zapallito y madura se extraía la pulpa y se usaba la cáscara, que duraba años, como recipiente. Después del encuentro con América se extendió la definición a Cucurbita y a Crescentia, géneros endémicos de esa región, parece que al extenderlo aplicaron el término a lo que se pudiera utilizar como la original; y que en el mundo oriental extendieron esa palabra a Benincasa hispida, la "calabaza china" o "calabaza blanca", comestible de cáscara resistente que conserva el fruto durante un año. Si se puede consumir inmaduro, el fruto inmaduro listo para consumir es llamado calabacín, pero si está maduro el mismo fruto se llama calabaza. El nombre es usado así en España y México. Pero, a veces se llama "calabaza" a la traducción del inglés gourd que tiene una definición más amplia en lo que respecta a los caracteres de la cáscara que la original española calabaza, por lo que se puede encontrar como "calabaza de...

Definition von zapallo im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Zapallo im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist albern. Eine andere Bedeutung von zapallo im Wörterbuch ist eßbarer Kürbis. Zapallo ist auch güira. La primera definición de zapallo en el diccionario de la real academia de la lengua española es tonto. Otro significado de zapallo en el diccionario es calabaza comestible. Zapallo es también güira.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «zapallo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ZAPALLO


caballo
ca·ba·llo
callo
ca·llo
cangallo
can·ga·llo
carvallo
car·va·llo
escandallo
es·can·da·llo
estallo
es·ta·llo
fallo
fa·llo
gallo
ga·llo
lampallo
lam·pa·llo
mallo
ma·llo
pasacaballo
pa·sa·ca·ba·llo
perigallo
pe·ri·ga·llo
rallo
ra·llo
rodaballo
ro·da·ba·llo
sapallo
sa·pa·llo
serrallo
se·rra·llo
tallo
ta·llo
trasmallo
tras·ma·llo
urogallo
u·ro·ga·llo
vasallo
va·sa·llo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ZAPALLO

zapa
zapador
zapalla
zapallada
zapallazo
zapallito
zapalota
zapalote
zapando
zapaneco
zapapico
zapar
zaparda
zaparrada
zaparrastrar
zaparrastrosa
zaparrastroso
zaparrazo
zaparruco
zapata

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ZAPALLO

agallo
chafallo
changallo
cigallo
contrallo
entallo
farallo
grigallo
orvallo
pejegallo
pipirigallo
resallo
retallo
revientacaballo
saltacaballo
segallo
sisallo
taragallo
tarajallo
trangallo

Synonyme und Antonyme von zapallo auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ZAPALLO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

zapallo propiedades calorias cultivo almibar receta nombre cientifico calabaza original usado españa para única había lagenaria siceraria consumía inmadura como zapallito madura extraía primera lengua española tonto otro zapallo también güira fundadores cuento fantástico hispanoamericano antología hizo cosmos crecimiento macedonio fernández argentina erase creciendo solitario ricas tierras chaco favorecido zona excepcional daba todo criado nbsp producción hortalizas clima cálido generalidades popular desde hasta

Übersetzung von zapallo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ZAPALLO

Erfahre, wie die Übersetzung von zapallo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von zapallo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «zapallo» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

zapallo
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

zapallo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Pumpkin
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

zapallo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

zapallo
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

zapallo
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

zapallo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

zapallo
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

zapallo
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

zapallo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

zapallo
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

zapallo
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

zapallo
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

zapallo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

zapallo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

zapallo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

zapallo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

zapallo
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

zapallo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zapallo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

zapallo
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

zapallo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

zapallo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

zapallo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

zapallo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

zapallo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von zapallo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ZAPALLO»

Der Begriff «zapallo» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 19.037 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
81
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «zapallo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von zapallo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «zapallo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ZAPALLO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «zapallo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «zapallo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe zapallo auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ZAPALLO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von zapallo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit zapallo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Fundadores del cuento fantástico hispanoamericano: antología ...
El zapallo que se hizo cosmos1 (Cuento del crecimiento) MACEDONIO FERNÁNDEZ (Argentina, 1874-1952) Erase un zapallo creciendo solitario en ricas tierras del Chaco. Favorecido por una zona excepcional que le daba de todo, criado ...
‎1998
2
Producción de hortalizas de clima cálido
5.1. Generalidades. del. cultivo. Zapallo es el nombre popular que, desde Argentina hasta Costa Rica, se da a los cultivares derivados de las especies Cucurbita moschata, Cucurbita maxima y Cucurbita pepo . En Venezuela y norte de ...
Franco Alirio Vallejo Cabrera, Édgar Iván Estrada Salazar
3
Las papas de Sudamérica: Bolivia
Acosta 3840 LP CIP 702700 Wila Tonkoraya Totora OR OCH 10679 24 Yalka Coillu Condoriri 3900 PO CIP 702586 Yana Koyllu Chimpapata PO CPP 1992 24 Yuramana Corocoro 3890 LP CIP 702602 Zapallo CIP 702603 Zapallo CIP ...
Carlos M. Ochoa, Institut français d'études andines, 2001
4
Recetario Especial Para Horno de Barro
Lavar bien el zapallo entero, con agua y cepillo. Cortarle una tapa en la parte superior y extraer las semillas. Untar el interior con manteca y espolvorear con azúcar. Verter leche en el interior del zapallo para evitar que la pulpa se reseque  ...
Rosaura Ibarra, 2006
5
Crear y manejar un huerto escolar: un manual para ...
(Cucúrbita moschata, Cucúrbita máxima) f El zapallo o calabaza es una planta rastrera o trepadora (bejuco), de frutos muy nutritivos. Hay variedades grandes y pequeñas. El fruto es la parte comestible principal. La piel puede ser verde, ...
Fao, 2006
6
Genética: Un enfoque conceptual
Este resultado se debe a que un segundo locus determina el tipo de pigmento producido en el zapallo, con el amarillo (Y_) dominante sobre el verde (yy). Este locus se expresa sólo en las plantas ww, que carecen del alelo W inhibidor ...
Benjamin A. Pierce, 2009
7
La Comida Criolla: Memoria y Recetas
Zapallo relleno Ingredientes ♢ Zapallo criollo de unos 4 kg ♢ Margarina o manteca ♢ Leche 50 g 1/2 taza Relleno: ♢ Margarina o manteca ♢ Aceite ♢ Carne de cerdo picada ♢ Ternera picada ♢ Cebollas ♢ Choclo rallado ♢ Ajíes ♢ Tomates  ...
Margarita Elichondo, 1997
8
Guía para la instalación y manejo de los policultivos de la ...
Siembra en bolsas Cobertizo rústico de zapallo para policultivo US 60 1 . Desyerba Trazado, ahoyado y siembra de estacones en cerca viva Materiales y estacones US 19 18 jornales US 100 US 179 3 Policultivo 1: trasplante de zapallo...
Clara Inés Ríos Katto, 2004
9
Cocina argentina
HUMITA EN ZAPALLO C - 1 zapallo entero (calabaza grande) sal, pimienta y nuez moscada mantequilla 1 kg. de falda de ternera 1/2 kg. de cebolletas 2 ajíes (pimientos) 1 tacita de aceite 1 lata de tomate 2 cucharaditas de azúcar 1 kg. de  ...
Rosario Quintas, Silvia Susmanscky, Montse Clavé, 1996
10
100 años de cocina salteña
DULCE DE ZAPALLO Ingredientes zapallo cantidad necesaria azúcar 900 grs. por kg. de zapallo cal clavo de olor o vainilla en rama Preparación Se corta el zapallo en cubitos y se lava bien, y luego se pone en agua de cal durante 30 ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ZAPALLO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff zapallo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Productores locales cosecharon un zapallo de más de 15 kilos
En este sentido, desde el grupo de productores Oasis del Sur dieron a conocer la cosecha de un zapallo gigante de más de 15 kilos, cuando en promedio esta ... «Diario San Rafael, Sep 16»
2
La carne dulce y compacta del zapallo kabutia, de origen japonés ...
"La cáscara opaca, arrugada y verde azul del zapallo kabutia protege un secreto que sólo se devela cuando se corta al medio. Es entonces cuando explota a la ... «LA NACION, Sep 16»
3
Trucha y crema de zapallo - Alejandro Díaz
1. Picamos en cuadritos pequeños nuestro zapallo y lo ponemos a hervir con sal, pimienta y azúcar. 2. Cuando ya esté hervido el zapallo, lo retiramos de la olla ... «Telemetro, Sep 16»
4
Zapallo, zanahoria, tomate y chocolate: 4 tortas hechas con verduras
Zapallo, zanahoria, tomate y chocolate: 4 tortas hechas con verduras ... la de zapallo con chips de chocolate (qué tal si la preparamos para Halloween) y, ... «LA NACION, Sep 16»
5
Grupo Zapallo presenta concierto espacial en el Planetario
Con una trayectoria musical de más de treinta años en composición original, recopilación de rondas infantiles y grabación de discos, el grupo Zapallo se ... «La Nación, Aug 16»
6
El zapallo fue el alimento que más aumentó en julio con un alza de ...
El zapallo fue el alimento que sufrió el mayor aumento de precios en julio respecto de junio (38,1%), seguido por el aceite de girasol en envase de litro (22,8%) ... «Télam, Aug 16»
7
El zapallo y sus especies
Es partícipe de los platos invernales. Por su gran versatilidad, el zapallo en su infinidad de variedades, resulta infaltable a la hora de preparar el menú diario. «Diario El País, Aug 16»
8
​Rico y facilito: Crema de zapallo ideal para este intenso frío (VIDEO)
Hoy en Rico y Facilito traemos la receta de esta Crema de zapallo, un plato ideal para acompañarnos en estas tardes de invierno. «Diario Correo, Jul 16»
9
Las bondades del zapallo
El zapallo, también conocido como ahuyama, calabaza o calabacín, es un vegetal único que además de utilizarse en muchos platillos debido a su delicioso ... «Diario Uno, Jul 16»
10
"Zapallo", el preso que se cosió la boca porque le niegan el ...
Pero no se trata de cualquier recluso, “Zapallo”, como lo apodan, también es conocido por sus fugas: se ha escapado en seis oportunidades. Y es por eso que ... «Clarín.com, Jul 16»

BILDER ÜBER «ZAPALLO»

zapallo

REFERENZ
« EDUCALINGO. Zapallo [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/zapallo>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z