Bedeutung von "contralizo" im Wörterbuch Spanisch

AUSSPRACHE VON CONTRALIZO AUF SPANISCH

con · tra · li · zo

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CONTRALIZO

Contralizo ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CONTRALIZO AUF SPANISCH

Definition von contralizo im Wörterbuch Spanisch

Das spanische Wörterbuch contralizo bedeutet jede der Webstangen, mit denen die Litzen bewegt werden.

En el diccionario castellano contralizo significa cada una de las varillas del telar que sirven para mover los lizos.

ÜBERSETZUNG VON CONTRALIZO

Erfahre, wie die Übersetzung von contralizo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von contralizo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «contralizo» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: contralizo
• Spanisch: contralizo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: I cripple
• Übersetzer Deutsch - Hindi: contralizo
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: contralizo
• Übersetzer Deutsch - Russisch: contralizo
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: contralizo
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: contralizo
• Übersetzer Deutsch - Französisch: contralizo
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: contralizo
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: contralizo
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: contralizo
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: contralizo
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: contralizo
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: contralizo
• Übersetzer Deutsch - Tamil: contralizo
• Übersetzer Deutsch - Marathi: contralizo
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: contralizo
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: contralizo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: contralizo
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: contralizo
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: contralizo
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: contralizo
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: contralizo
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: contralizo
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: contralizo

9 BÜCHER, DIE MIT «CONTRALIZO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von contralizo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit contralizo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Etnicidades en la costa ecuatoriana

El cruce de hilos que se logró al preparar la urdimbre se mantendrá mediante un hilo, hasta que se coloque el lizo y el contralizo. El lizo por lo general es un hilo más grueso que el del tejido, "piola de sacos de harina", "hilo fuerte que no se ...

Silvia G. Álvarez, 2002

Tratado teórico-práctico de la fabricación de tejidos, el ...

Así , las dos cuerdas de la palanca ó contralizo núm. 1 , van con las poleas núm. 1 ; advirtiendo, que aquella que va á parar á la polea correspondiente del lado opuesto , pasa por ambas ; á diferencia de la que ha de caer al propio lado de ...

Francesc Xavier Lluch i Rafecas, 1852

Artesanías de América

Los otros dos facilitan el entrecurzamiento de la urdimbre, y uno de ellos cumple la función de contralizo en el telar. La preparación de la urdimbre (en el caso del mantel o hamaca) siempre comienza por el yaco-contrali- zo. La tejedora ...

Diccionario español-francés conforme con los mejores ...

[lamea Contralizo» , imp. orofre- Contralla,*f. ♢ contradiction, * Contrariété. Contrallado* , »f. * contradiction, [dteteur. Contratlador,ar*.1cQt\fr*- Contrallar, va. ^contredire. Contrallo ,o,a . ♢contraire. t [Por ei) au flonlrtíratam.f conlrailictioo.

Marie Jean Blanc Saint-Hilaire, N. Scheuring ((Lyon)), 1860

Arqueología militar romana en Hispania

En el borde superior presenta dos escotaduras de forma rectangular de 20 mm. de anchura preparadas para alojar la palanca o epyzigis que a manera de barra o contralizo de telar sujetaba los haces de fibras. El anillo o pno8e \ia presenta ...

Ángel Morillo Cerdán, 2003

Academo: Diccionario Español Etimológico Del Siglo Xx, ...

D, contra e ir. Contrajudia, naipe contrario al llamado judia. Contralar, ant. contrallar. Contralecho, a, con las capas de estratificación perpendiculares al plano de hilada. 1). contra y lecho. Contralidad, f. ant. contralla. Contralizo. varilla de telar ...

Félix Díez Mateo, 1943

Vox: diccionario enciclopédico ilustrado

CONTRAINDICAR ir. Indicar la no conveniencia de aplicar [un remedio o tratamiento]. CONTRALECHO (A) m. adu. Arquft. Con las capas de estratificación perpendiculares al plano de hilada. Aplic. a los sillares asi sentados. CONTRALIZO m.

Gran enciclopedia Larousse en veinte volúmenes

CONTRALIZO n. m. Cada una de las varillas del telar que sirven para mover los lizos. CONTRALMIRANTE n. m. Mar. mil. Oficial general de la armada, de jerarquía inmediatamente inferior a la de vicealmirante. (Su empleo corresponde al de ...

Larousse (Firm), 1967

Nueva enciclopedia Sopena: diccionario ilustrado de la ...

(de contra v Une mí I. Fort. Foso con parapeto que deiien.de a lea sitiados. CONTRALIZO. (de contra y fizo/ m Ca di una de las varillas de m id era que s: rreo para mover los lisos en los telares —Acal CONTRALMIRANTAZGO. m. Contra*!