Definition von contramaestre im Wörterbuch Spanisch
Die erste Definition von Bootsmann im Wörterbuch der wirklichen Akademie der spanischen Sprache ist in einigen Fabriken, Wachhund der anderen Offiziere und Arbeiter. Eine andere Bedeutung des Vorarbeiters im Wörterbuch ist der Leiter einer oder mehrerer Werkstätten oder Arbeiten. Boatswain ist auch ein Seeoffizier, der die Besatzung auf Befehl des Kriegsoffiziers leitet. La primera definición de contramaestre en el diccionario de la real academia de la lengua española es en algunas fábricas, vigilante de los demás oficiales y obreros. Otro significado de contramaestre en el diccionario es jefe de uno o más talleres o tajos de obra. Contramaestre es también oficial de mar que dirige la marinería, bajo las órdenes del oficial de guerra.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «contramaestre» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
MIT «CONTRAMAESTRE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH
contramaestre
capataz
caporal
director
encargado
jefe
muralla
actualidad
persona
encargada
conducir
marinería
personal
maestranza
responsable
directo
ejecutar
siguientes
responsabilidades
vigilar
sobre
conservación
primera
lengua
española
algunas
fábricas
vigilante
demás
oficiales
obreros
otro
talleres
tajos
obra
contramaestre
también
oficial
dirige
bajo
guerra
historia
casado
expedición
franco
venezolana
alto
orinoco
código
administrativo
junta
puerto
gijón
avilés
cartagena
contramaestres
ceuta
taller
nbsp
tanatorio
legislación
básica
empleado
público
puertos
organismos
autónomos
ministerio
obras
públicas
urbanismo
integran
misma
funcionarios
pertenecientes
alas
escalas
alicante
administración
local
almería
completo
manual
maestro
teórico
práctico
sevilla
flotas
indias
10 BÜCHER, DIE MIT «CONTRAMAESTRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
contramaestre in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
contramaestre im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
Contramaestre de la Junta del Puerto de Gijón. - Contramaestre de la Junta del
Puerto de Avilés. - Contramaestre de la Junta del Puerto de Cartagena. -
Contramaestres de la Junta del Puerto de Ceuta. - Contramaestre del Taller de la
Junta ...
Luciano Parejo Alfonso, 2007
2
Legislación Básica del Empleado Público
21. Contramaestres de Puertos de los Organismos autónomos del Ministerio de
Obras Públicas y Urbanismo. Se integran en la misma los funcionarios
pertenecientes alas Escalas de: — Contramaestre de la Junta del Puerto de
Alicante del ...
3
Código de personal de la administración local
21. Contramaestres de Puertos. Se integran en la misma los funcionarios
pertenecientes a las Escalas de: - Contramaestre de la Junta del Puerto de
Alicante. - Contramaestre de la Junta del Puerto de Almería. - Contramaestre de
la Junta del ...
4
Sevilla y las Flotas de Indias: la Gran Armada de Castilla ...
la Gran Armada de Castilla del Oro (1513-1514) María del Carmen Mena García.
No se anota a ningún contramaestre. No se anota a ningún contramaestre. Se
anota el sueldo de un contramaestre sin especificar el nombre. RELACIÓN DE ...
María del Carmen Mena García, 1998
5
Codigo de las costumbres maritimas de Barcelona. hasta aqui ...
COMO DEBE EL MARINERO obedecer las ordenes del patron, ó del
contramaestre. EL marinero está obligado á obedecer todo mandato del patron ó
del contramaestre, con tal que no sea en servicio de otra nave , pues solo debe
hacer el ...
Antonio de Capmany y de Montpalau, 1791
6
Apendice a las costumbres maritimas del Libro del Consulado: ...
cuenta , debe haber ocho. Pero el escribano y el contramaestre deben percibir la
mejora de popeles; salvo el convenio que haya hecho el almirante al popel :
pues si se ie prometen mil morabatines sobre las diez partes , debe percibirlos.
7
Estudios de la Universidad de Cádiz ofrecidos a la memoria ...
Antonio Javier Martín Castellanos, Fernando Velázquez Basanta, Joaquín
Bustamante Costa. sobre la marinería o "mandadores" : el despensero que
vigilaba la despensa y repartía las raciones de la tripulación, el contramaestre
que era el ...
Antonio Javier Martín Castellanos, Fernando Velázquez Basanta, Joaquín Bustamante Costa, 1998
8
Codigo de las costumbres maritimas de Barcelona: Nuevamente ...
cuenta , debe haber ocho. Pero el escribano y el contramaestre deben percibir la
mejora de popeles; salvo el convenio que haya hecho el almirante al popel:
pues si se le prometen mil morabatines sobre las diez partes , debe percibirlos.
9
Codigo de las costumbres maritimas de Barcelona, hasta aqui ...
COMO DEBE EL M ARI NERO obedecer las ordenes del patron , ó del
contramaestre. El marinero està obligado à obedecer todo mandato del patron ó
del contramaestre , con tal que no sea en Servicio de otra qave , pues solo debe
hacer el ...
Barcelonat, Capmany Surís y de Montpalau, Société de Géographie de Lyon, 1791
10
Cambio climático: ha empezado la cuenta atrás
El contramaestre le miraba con preocupación. — Si al menos estuviese aquí el
muchacho... Echo de menos a Víctor, sí, le hecho de menos, y a Rossana —
rugió. El capitán mordía con tal fuerza la cachimba que parecía que la iba a partir
en ...
Ubillos Orsolich, Germán, 2004
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CONTRAMAESTRE» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
contramaestre im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Un 26 de victorias para Contramaestre
Para los cubanos de Contramaestre las conmemoraciones de los aniversarios de los asaltos a los cuarteles, Moncada y Carlos Manuel de Céspedes, el 26 de ... «Radio Grito de Baire, Jul 16»
Campesinos de Contramaestre celebran 90 cumpleaños de Fidel ...
Ubicado a 19 km de la cabecera municipal de Contramaestre, se encuentra el Consejo Popular de Bungo la Venta, localidad con altos niveles productivos en el ... «Radio Grito de Baire, Jul 16»
Palacios, Contramaestre y los filósofos de manigua
Palacios era un personaje popular de Contramaestre, vivía de muchas cosas, la más conocida por mi generación era la de pintar zapatos de blanco. Siempre ... «Radio Grito de Baire, Jul 16»
Los que hacen los sueños en Contramaestre
Los innovadores e innovadoras de la Empresa de Cítricos América Libre de Contramaestre, demostraron en la tarde del 15 de julio, que es posible cumplir los ... «Radio Grito de Baire, Jul 16»
Huella de la República en Contramaestre
Hay que decir que en los años republicanos los documentos expedidos desde aquí decían: “Contramaestre, Provincia Oriente”; es decir había orgullo al ... «Radio Grito de Baire, Jul 16»
Sindicatos de Contramaestre debaten futuro económico y social de ...
Más de treinta entidades económicas estatales de Contramaestre, continúan en julio el proceso de discusión de los documentos sobre la Conceptualización ... «Radio Grito de Baire, Jul 16»
Contramaestre está de fiesta en el Carnaval 2016
La ciudad de Contramaestre ya está de fiesta en el Carnaval 2016, como continuidad de la tradición anual, que en esta ocasión abre las puertas a la etapa del ... «Radio Grito de Baire, Jun 16»
En Contramaestre, nuevo equipamiento para la industria de cítricos
Una nueva línea para la extracción y procesamiento de pulpa de mango se encuentra en fase de prueba en la industria de cítricos en Contramaestre, única de ... «Radio Grito de Baire, Jun 16»
Campesinos de Contramaestre rinden homenaje a Fidel Castro
Más de 50 estructuras productivas del sector agrícola en Contramaestre, municipio suroriental de Cuba están insertadas en el programa especial de siembra ... «Radio Grito de Baire, Jun 16»
Carnaval infantil en la ciudad de Contramaestre hoy
La ciudad de Contramaestre vive hoy su Carnaval Infantil, como parte del conjunto de acciones socioculturales que forman parte del fiestón mayor, ... «Radio Grito de Baire, Jun 16»
