Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "hilera" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES HILERA

La palabra hilera procede de hilo y -era.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON HILERA AUF SPANISCH

hi · le · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON HILERA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Hilera ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET HILERA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «hilera» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
hilera

Reihen

Hileras

Die Reihen sind die Anhängsel, die Spinnen haben, deren Funktion ist es, die Seiden-produzierenden Drüsen zu unterstützen. Sie können am oder nahe dem Ende des Opistosoms gefunden werden. Die meisten Spinnen haben sechs Reihen, können aber vier oder zwei haben. Sie sind paarweise, besitzen eine individuelle Bewegung und jede Spinne hat mehrere Arten von ihnen, spezialisiert auf die Herstellung von Seiden von unterschiedlicher Zusammensetzung, Eigenschaften und Funktionen. Die Entdeckung der Reihen in den Beinen der Gattung Aphonopelma, hat die Frage nach dem Ursprung dieser gebracht. Es wurde vermutet, dass sie ursprünglich als Assistenten in den Kletterbeinen verwendet wurden und dann als Fadenschöpfer entwickelt wurden. Las hileras son los apéndices que tienen las arañas, cuya función es dar soporte a las glándulas productoras de la seda. Se pueden encontrar a final del opistosoma o a mediados de éste. La mayoría de las arañas poseen seis hileras, pero pueden tener cuatro o dos. Se encuentran en parejas, poseen movimiento individual y cada araña tiene varios tipos de ellos, especializados en producir sedas de diferentes composición, propiedades y funciones. El descubrimiento de hileras en las patas del género Aphonopelma, ha traído la pregunta acerca del origen de éstos. Se ha hecho la hipótesis que eran usados originalmente como auxiliares en las patas para escalar y evolucionaron luego como creadores de hilos.

Definition von hilera im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Zeile im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist Online-Bestellung oder Training einer Reihe von Menschen oder Dingen. Eine andere Bedeutung der Reihe im Wörterbuch ist ein Instrument, das von Silberschmieden und Metallurgen verwendet wird, um Metalle zu Draht zu reduzieren. Reihe ist auch Faden oder feines Garn. La primera definición de hilera en el diccionario de la real academia de la lengua española es orden o formación en línea de un número de personas o cosas. Otro significado de hilera en el diccionario es instrumento de que se sirven los plateros y metalúrgicos para reducir a hilo los metales. Hilera es también hilo o hilaza fina.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «hilera» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE HILERA


aguilera
a·gui·le·ra
anguilera
an·gui·le·ra
atrilera
a·tri·le·ra
candilera
can·di·le·ra
carrilera
ca·rri·le·ra
chilera
chi·le·ra
datilera
da·ti·le·ra
ferrocarrilera
fe·rro·ca·rri·le·ra
filera
fi·le·ra
frailera
frai·le·ra
fusilera
fu·si·le·ra
maquilera
ma·qui·le·ra
misilera
mi·si·le·ra
mochilera
mo·chi·le·ra
pailera
pai·le·ra
tamborilera
tam·bo·ri·le·ra
trailera
trai·le·ra
trilera
tri·le·ra
utilera
u·ti·le·ra
vilera
vi·le·ra

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE HILERA

hilandero
hilanza
hilar
hilaracha
hilarante
hilaridad
hilatura
hilaza
hilemorfismo
hilemorfista
hileña
hilero
hilio
hilo
hilomorfismo
hilorio
hilozoísmo
hilván
hilvanado
hilvanar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE HILERA

acemilera
añafilera
barrilera
calera
cartelera
chamarilera
coctelera
coguilera
lera
contrahilera
cordillera
cremallera
escalera
galera
hotelera
papelera
parhilera
petrolera
pupilera
taquillera

Synonyme und Antonyme von hilera auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «HILERA» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «hilera» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von hilera

MIT «HILERA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

hilera andana cadena columna desfile fila formación hilada línea lista procesión recua retahíla ringlera ristra rosario sarta serie educacion fisica premilitar hileras apéndices tienen primera lengua española orden número personas cosas otro instrumento sirven plateros metalúrgicos para reducir hilo metales hilera también hilaza fina tipologías residenciales algoritmos estructuras datos programación orientada manejo caracteres strings objeto compuesto construido base tipo primitivo char primeros lenguajes aparecían sólo nbsp busca esos

Übersetzung von hilera auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON HILERA

Erfahre, wie die Übersetzung von hilera auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von hilera auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «hilera» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

hilera
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

row
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पंक्ति
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

صف
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

строка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

linha
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সারি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

rangée
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

berturut-turut
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Reihe
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

baris
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hàng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வரிசையில்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सलग
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sıra
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

fila
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rząd
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

рядок
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rând
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σειρά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ry
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rad
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rad
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von hilera

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «HILERA»

Der Begriff «hilera» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 13.923 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
86
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «hilera» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von hilera
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «hilera».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «HILERA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «hilera» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «hilera» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe hilera auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «HILERA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von hilera in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit hilera im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Algoritmos, estructuras de datos y programación orientada a ...
14 MANEJO DE CARACTERES (HILERAS O STRINGS) 14.1 DEFINICIÓN Una hilera es un objeto de datos compuesto, construido con base en el tipo primitivo char. En los primeros lenguajes de programación las hileras aparecían sólo ...
Roberto Flórez Rueda, 2005
2
Manzanas, bloques y casas: formas construidas y formas del ...
Manzanas formadas por casas en hilera en Praunheim y Kiefhoek Escala 1:2000 . Las casas en hilera La manzana tipo ocupada con casas individuales dispuestas en hilera, de una a tres plantas, es una manzana rectangular alargada en ...
Javier Pérez Igualada, 2005
3
Diccionario de siderurgia: español-inglés, inglés-español
... presión) die channel canal de la hilera (trefilado) die drawing estirado a estampa die entrance entrada de la hilera, boca de la hilera (trefilado) die entrance angle ángulo de entrada de la hilera (trefilado) die exit salida de la hilera (trefilado) ...
César Alas, Rafael Pérez Lorenzo, 2003
4
Efecto de la Seleccion Mazorca por Hilera en un Compuesto de ...
zorca para la selección masal. En el sistema mazorca por hilera se seleccionaron plantas para alto y bajo rendimiento, la eficien cia de las 2 selecciones en comparación con la variedad testigo un maíz amarillo "Dentado de Reid" durante l0 ...
Francisco Daniel Alarcon Cobena
5
Cirugía reconstructiva del hombro
Reparación del hombro derecho con anclaje con una doble hilera de suturas, visualizada desde el portal posterior. En la zona medial se han dado puntos suturas de colchonero y para la fijación lateral se han usado suturas simples. con tres ...
Aaos (COR), 2009
6
Tecnología de materiales
Hileras La fuerza de tracción total necesaria para estirar un alambre a través de una hilera, es la suma de la fuerza necesaria para causar deformación del metal por compresión transversal y cortante, y la fuerza requerida para vencer la ...
Carlos Ferrer Giménez, Vicente Amigó Borrás, 2003
7
Nuevas tecnologías y transformaciones socioeconómicas: ...
La tecnología de cada rama industrial forma un sistema coherente a partir de las técnicas constitutivas relacionadas entre sí, que se ordenan en una "hilera tecnológica". El concepto de hilera tecnológica implica la interdependencia de los ...
Andràs November, 1994
8
Galicia artística en el siglo XVIII y primer tercio del XIX
Santa M.“ de Portas-Hilera derecha. Robles 175, cepas de viña 175, frutales 175. Hilera izquierda. Robles 172, cepas de viña 172, frutales 172. San Andrés de Baliñas.—Hilera derecha. Robles 54, cepas de viña 54, frutales 54. Hilera ...
José Couselo Bouzas, 1932
9
Tests de aptitud profesional
Cuántas X hay en la Hilera 1 , Columna E ? (A) 16 (B) 17 (C) 19 (D) 20 (E) ninguna de éstas ¿Cuántos 0 hay en la Hilera 4, Columna D? (A) 11 (B) 12 (C) 14 (D) 15 (E) ninguno de éstos 13.
J. Ken Klein, Celia Unterman, 1998
10
Industrialización de la construcción: los procesos ...
Las tecnologías propias de esta hilera son las de útiles de encofrado e importantes ingenios de izado, por lo que atañe a la obra gruesa, incorporación de tubos de calefacción en forjados hormigonados in situ, entarimados encolados en vez ...
Pierre Chemillier, 1980

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HILERA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff hilera im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Paso prohibido en la calle Hilera
La combinación de estos tres elementos ocasiona que los peatones que circulen por la calle Hilera, a la altura de la calle Esperanto, no puedan caminar por la ... «Sur Digital, Sep 16»
2
Renzo León: "necesitamos un Perú que se emocione por el deporte ...
“Necesitamos una nación que se emocione y se apasione por el deporte y no por una hilera de vasos o por quién se pelea con quién”, escribió el deportista ... «Perú.com, Aug 16»
3
Una hilera de mensajes
Una retahíla de mensajes de felicitaciones recibió ayer el gobernador Rolando Rodrigo Zapata Bello por su cumpleaños número 48. ¡Feliz cumpleaños! «El Diario de Yucatán, Aug 16»
4
El Puerto demolerá una hilera de naves en Bouzas para reordenar ...
La Autoridad Portuaria proyecta derribar una hilera de pequeñas naves (casetas de armadores) situadas en las inmediaciones del muelle de reparaciones para ... «La Voz de Galicia, Jul 16»
5
(VIDEO) Mal manejo del revocatorio forma parte de una hilera de ...
Caracas, junio 12 - Los representantes de la oposición venezolana no han sabido manejar correctamente el tema del Referéndum Revocatorio y eso es uno de ... «Aporrea, Jun 16»
6
Teen dies after drowning in Box Elder County
Hilera was among four who went swimming in the canal. A news release from the sheriff's office said the swimmers were floating down the canal and they ... «fox13now.com, Jun 16»
7
Una hilera interminable de devoción
Cientos de personas abarrotaron ayer las calles de Redondela para mostrar su devoción por el Santísimo Cristo de la Agonía, también conocido popularmente ... «Faro de Vigo, Apr 16»
8
Independiente va por su tercera victoria en hilera
El "Rojo" viene de ganarle a Banfield 3-1, mientras que los entrerrianos llegan a este partido con un resonante éxito de 1-0 sobre Rosario Central. «El Patagónico, Mär 16»
9
Paseo del Prado estrenará nueva hilera de palmas frente al Capitolio
A partir de ahora, la popular avenida contará con una larga hilera de palmas, cuya colocación conllevó el levantamiento de gran parte de la calle. Sin embargo ... «CiberCuba Noticias, Feb 16»
10
Hilera de vehículos sentido Petare en la Fajardo llega al CCCT
La mañana de este viernes 23 de octubre, luce bastante larga la hilera de vehículos en la autopista Francisco Fajardo sentido Petare. De hecho, cuando son ... «El Universal, Okt 15»

BILDER ÜBER «HILERA»

hilera

REFERENZ
« EDUCALINGO. Hilera [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/hilera>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z