Definition von galera im Wörterbuch Spanisch
Die erste Definition von Galeere im Wörterbuch der wirklichen Akademie der spanischen Sprache ist Segeln und Rudern, der längste von Kiel und das weniger Wasser schwamm zwischen dem lateinischen Segel. Eine weitere Bedeutung von Galeere im Wörterbuch ist jeder der erwachsenen Krebstiere der Ordnung des Stomatopodos. Galera ist auch ein großer, vierrädriger Personenkraftwagen, normalerweise mit einer Abdeckung oder einer starken Segeltuchmarkise. La primera definición de galera en el diccionario de la real academia de la lengua española es embarcación de vela y remo, la más larga de quilla y que calaba menos agua entre las de vela latina. Otro significado de galera en el diccionario es cada uno de los crustáceos adultos del orden de los Estomatópodos. Galera es también carro para transportar personas, grande, de cuatro ruedas, ordinariamente con cubierta o toldo de lienzo fuerte.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «galera» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
MIT «GALERA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH
galera
barca
cárcel
embarcación
galeón
mazmorra
nave
penal
presidio
prisión
trena
capón
acelerada
gruesa
azotes
galeras
general
bastarda
sutil
tipo
barco
bizantino
primera
lengua
española
vela
remo
larga
quilla
calaba
menos
agua
entre
latina
otro
cada
crustáceos
adultos
orden
estomatópodos
galera
también
carro
para
transportar
personas
grande
cuatro
ruedas
ordinariamente
cubierta
toldo
lienzo
fuerte
sinceridad
fortaleza
hijo
león
damasco
bajá
descripcion
sermo
juan
austria
diálogo
sobre
islam
conocer
desde
óptica
cristiana
contenido
viven
creen
casi
millones
musulmanes
conseguir
mejor
entendimiento
evitando
prejuicios
lamentables
inaceptables
comedia
dramática
tres
actos
manual
10 BÜCHER, DIE MIT «GALERA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
galera in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
galera im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
Para conocer -desde una óptica cristiana- el contenido de lo que viven y creen los casi mil millones de musulmanes y conseguir un mejor entendimiento, evitando prejuicios lamentables e inaceptables.
José Antonio Galera, 2006
2
Manual de ejercicio para Adultos
Manual de ejercicio para adultos-Self-guided exercise manual for adults
Francisco Soto Mas, Juan Toledano Galera, 2010
3
Manual de didactica de la educacion fisica / Handbook of ...
Este manual de didáctica de la educación física es un intento de sintetizar las aportaciones más relevantes del pensamiento occidental en este área de conocimientos, desde una doble perspectiva.
4
Cincuenta años de inquisición en el Tribunal de Cartagena de ...
En Cartagena de Indias, hacia 1613, el bohío del mestizo Luis Andrea, mohán y
hechicero condenado por la Inquisición, fue demolido para construir sobre el
terreno el convento de San Agustín en la Popa de la Galera y se evitó así que el
...
5
Memorias históricas sobre la marina, comercio y artes de la ...
En los referidos asientos se expresan también las embarcaciones , así
españolas como estrangeras , que llegaron al puerto de Barcelona con géneros
de cuenta de los sobredichos comerciantes y compañías. Y son las siguientes :
la galera ...
Antonio Capmany y de Montpalau, 1792
6
DON MOTRIL. Indice onomástico sobre Motril y los motrileños
Galera Fernandez, Bartolome Galera Nieves, Constancio Galera Rodriguez,
Antonio[QG] Galeras Fernandez, Matias Galeron Rodriguez, Praxedes Galeti y
de Nápoles, Vicente Gáli Mares, Редго [LZ] 1142 Gali Mestrés, Angel [LZ] 891.
Gabriel Medina Vílchez, 2008
La galera de la salvación se convierte así en la galera de la expiación. Tras los
altibajos en su suerte de galeote, cuando está en el fondo de la miseria tiene
ocasión de subir de nuevo denunciando a las autoridades la conjuración de sus
...
Mateo Alemán, Benito Brancaforte, 1996
A falta de algo mejor, he hojeado mis diarios.
9
Literatura infantil y juvenil: la infancia y sus libros en ...
Ulls de gat mesquer, La Galera. (Cast.: Ojos de jinete, La Galera.) BARRENA, P.
(1988). Una familia casi normal, Ediciones B. (Cat.: Una familia quasi normal, Ed.
B.) Benet i Jornet, J. M. (1985). Supertot, EDB. (1978). El somni de Bagdad, ...
10
Diccionario marítimo español: que además de las voces de ...
Las subdivisiones mas conocidas se explican separada- mente.=Fr. Gallere, Ga(
ére.=Ing. Galite, Ga- Uey.=lt. Galea, Galera. =Nave de carga del Asia. =
Instrumento con que los carpinteros limpian los rebajos hechos en alguna pieza.
José de Lorenzo, Gonzalo de Murga, Martín Ferreiro y Peralto, 1864
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GALERA» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
galera im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Cort destina 9.600 euros a las excavaciones de Sa Galera de la ...
Por ello, los codirectores han afirmado que "el objetivo es que Sa Galera sea fosilizable y se pueda mantener de forma autosostenible" para que así, "pueda ser ... «Lainformacion.com, Aug 16»
Fallece Pilar Galera, la médica malagueña que impulsó una ...
La hematóloga malagueña Pilar Galera ha fallecido esta madrugada a los 37 años después de luchar durante casi un lustro contra un cáncer de colon. «Sur Digital, Aug 16»
El presunto "valijero" Galera sale de las sombras y mueve fichas en ...
Sospechado durante años de haber recaudado dinero sucio de la obra pública en las sombras, Andrés Galera empezará a salir a la luz para defenderse. «LA NACION, Jul 16»
Caso José López: el juez Rafecas citó a indagatoria a Celia Inés ...
Caso José López: el juez Rafecas citó a indagatoria a Celia Inés Aparicio, Andrés Galera, Eduardo Gutiérrez y a la esposa del exsecretario. En el caso de ... «Centro de Información Judicial, Jul 16»
Galera, el recaudador que cumplía su misión
Muchachos, hay que poner el 5 por ciento en cada obra adjudicada", rompió el hielo Andrés Galera durante un almuerzo con empresarios tucumanos. «LA NACION, Jul 16»
Hugo Galera: «Al vender el Hospital Infanta Luisa a una gran ...
Hugo Galera Davidson -catedrático de Medicina, Premio Santiago Ramón y Cajal y presidente de la Real Academia de Medicina y Cirugía de Sevilla- seguirá ... «abcdesevilla.es, Jul 16»
Confirman que la casa de Tigre de José López era del valijero ...
De acuerdo a datos del Registro de la Propiedad de la Provincia de Buenos Aires, Galera fue dueño del inmueble hasta mayo de 2010, cuando le vendió el ... «LA NACION, Jun 16»
Un caballo se escapa de una galera y muere tras estamparse contra ...
El dueño de la galera le quitó las correas para que descansara un rato, pero el caballo se escapó y acabó muriendo tras estamparse contra un muro. El suceso ... «El Mundo, Jun 16»
El otro valijero de Planificación: el contador Andrés Galera
En los noventa, Galera intentó un sinnúmero de negocios: desde páginas de internet hasta empresas de limpieza. Incluso, en 2001, el Tribunal Oral Nro 19 lo ... «Infobae.com, Jun 16»
Hallan ahogados a los dos hermanos en La Galera
Los dos hermanos que habían sido reportados como desaparecidos la tarde del miércoles cuando se bañaban en La Galera, El Fuerte, fueron encontrados ... «EL DEBATE, Jun 16»
