Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cordino" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES CORDINO

La palabra cordino procede del italiano cordino.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON CORDINO AUF SPANISCH

cor · di · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CORDINO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Cordino ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CORDINO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cordino» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Cordino

Cordino

Die Schnur ist ein Hilfseil, dünner als normal, im Bergsteigen verwendet. Die Norm UNE EN 564 definiert sie als "Seil oder Seil, bestehend aus einem Kern und einer Jacke, mit einem Nenndurchmesser von 4 mm bis 8 mm und soll Kräften standhalten, aber nicht dazu bestimmt sind, Energie zu absorbieren." ... El cordino es una cuerda auxiliar, más delgada que la normal, usada en alpinismo. La norma UNE EN 564 lo define como una "cuerda o soga, que consta de un alma y una camisa, de un diámetro nominal de 4 mm a 8 mm y destinada a soportar fuerzas, pero no destinada a absorber energía."...

Definition von cordino im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Cordino im Wörterbuch ist Bergsteigen, Hilfsseil, dünner als normal. En el diccionario castellano cordino significa en alpinismo, cuerda auxiliar, más delgada que la normal.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cordino» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CORDINO


aldino
al·di·no
anacardino
a·na·car·di·no
andino
an·di·no
anodino
a·no·di·no
bombardino
bom·bar·di·no
citadino
ci·ta·di·no
dino
di·no
granadino
gra·na·di·no
ladino
la·di·no
mirandino
mi·ran·di·no
muscardino
mus·car·di·no
nardino
nar·di·no
paladino
pa·la·di·no
pechardino
pe·char·di·no
sambernardino
sam·ber·nar·di·no
sandino
san·di·no
sardino
sar·di·no
sordino
sor·di·no
trasandino
tra·san·di·no
verdino
ver·di·no

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CORDINO

cordiaca
cordiaco
cordial
cordialidad
cordialmente
cordierita
cordiforme
cordila
cordilla
cordillera
cordillerana
cordillerano
cordilo
cordimariana
cordimariano
cordita
corditis
córdoba
cordobán
cordobana

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CORDINO

aerodino
almandino
arandino
caudino
comodino
endino
esmeraldino
fernandino
girondino
heterodino
indino
interandino
neogranadino
pandino
ponferradino
sanfernandino
segundino
superheterodino
transandino
vallegrandino

Synonyme und Antonyme von cordino auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CORDINO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

cordino cuerda auxiliar más delgada normal usada alpinismo norma define como soga consta alma camisa diámetro nominal destinada soportar fuerzas pero absorber energía manual escalador color asegurar consiste sostener forma consiga detener caída bandolera cordino cruzado sobre hombro acarrea equipo protección durante escalada roca bík wall grandes paredes kayakista aguas bravas curso completo algunos kayakistas llevan lazo enrollado torno cintura aseguran mosquetón cuando necesitan prenden boza proa embarcación deriva pasa nbsp técnicas montaña interpretación para realizarlos conviene llevar algún sección redonda aproximadamente metro longitud nudo prusik utiliza ascender autoasegurarse mientras rapela biología desarrollo mesodermo dorsal secreta factores bloquean dorsalizan ectodermo convierten este último tejido neural según schier talbot catenina activa cómo resolver problemas

Übersetzung von cordino auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CORDINO

Erfahre, wie die Übersetzung von cordino auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von cordino auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cordino» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

cordino
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

cordino
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Cordino
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

cordino
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

cordino
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

cordino
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Cordino
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

cordino
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cordino
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cordino
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

cordino
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

cordino
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

cordino
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cordino
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cordino
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

cordino
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

cordino
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

cordino
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cordino
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cordino
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

cordino
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cordino
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

cordino
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

cordino
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

cordino
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

cordino
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cordino

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CORDINO»

Der Begriff «cordino» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 46.915 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
55
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cordino» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cordino
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cordino».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CORDINO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «cordino» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «cordino» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cordino auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CORDINO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cordino in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cordino im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
MANUAL DEL ESCALADOR, EL (Color)
«Asegurar» consiste en sostener la cuerda de tal forma que se consiga detener una caída. Bandolera. Cordino cruzado sobre el hombro en que se acarrea el equipo de protección durante la escalada en roca. BÍK wall. Ver grandes paredes.
Garth Hattingh, 1999
2
Manual del kayakista de aguas bravas: curso completo
Algunos kayakistas llevan un lazo de cordino enrollado en torno a la cintura y lo aseguran con un mosquetón. Cuando lo necesitan, prenden el mosquetón a la boza de proa de la embarcación a la deriva y el lazo de cordino se pasa por el ...
Jeff Bennett, 2001
3
MANUAL DE TÉCNICAS DE MONTAÑA E INTERPRETACIÓN DE LA ...
Para realizarlos conviene llevar algún cordino de sección redonda de aproximadamente un metro de longitud y 4 mm de diámetro. Nudo prusik El nudo prusik se utiliza para ascender por una cuerda, autoasegurarse mientras se rapela, ...
‎2006
4
Biología del desarrollo
El mesodermo dorsal secreta factores (como Cordino) que bloquean a BMP2B y dorsalizan al mesodermo y al ectodermo (convierten a este último en tejido neural). (Según Schier y Talbot 1998.) P-catenina- Fig. 11-10. La p-catenina activa a ...
Scott F. Gilbert, 2005
5
ESCALADA EN ROCA & ESCALADA DE PAREDES (Color)
La forma habitual de usar un punto de protección natural consiste en pasar a su alrededor un cordino o una cuerda accesoria, y buscar lajas y setas rocosas o árboles sólidos. Los árboles que a menudo hallaremos en las repisas rocosas ...
Garth Hattingh, 2001
6
Fichero de actividades en la naturaleza
Escogeremos dos puntos donde anclar la cuerda para t sar, que serán dos árboles. Para el primer árbol, realizaremos la siguiente maniol: ataremos alrededor del árbol un cordino; a éste uniremos mosquetón HMS sobre el que realizaremos ...
Julio Antonio Iglesias Cueto, 2005
7
Propuestas para educación física: orientación, danza, ...
Cordino con mosquetones en sus extremos que se emplea para asegurarse a puntos fijos, salvar pasamanos, etc. Cinta. Cuerdas de perfil plano. Cordino. Cuerdas de diámetros menores a 8 mm. Coser nudos. Esta acepción hace referencia ...
José Gutiérrez López, Fernando López Ruiz, Luciano Sédano de Celis, 1992
8
Tecnicas y equipos de trepa
Es imprescindible, que el área de lanzamiento esté despejada y el cordino esté desenredado para realizar un lanzamiento limpio y directo. — Lanzamiento a dos manos: este tipo de lanzamiento consiste en pasar una vez el cordino por la  ...
María Sánchez-Blanco Martín-Artajo, 2012
9
Travesía de la Cordillera Central
Material de escalada: Es recomendable llevar: — Cordino de 7 mm y 30 m de largo, es ligero y puede sacarnos de más de un apuro. — Mosquetones, un par de ellos. Equipo de vivac: — Saco de dormir. — Colchoneta. — Tienda (2-3 plazas) ...
Juan L. Salcedo, 1984
10
CABALLEROS DE LAS CIMAS y otros relatos de montaña
Después se lo colgó de un cordino que le abrazaba el pecho. Más tarde se encordó. —Tendremos que llevar dos cuerdas—les dijo a Tomasso y a Antonino —. Lo digo por el rápel. —¡Pues claro!—le contestó su maestro—. Llevas muy poco ...
Carmen Rubio Díaz, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CORDINO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cordino im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Recursos de escalada. Ascender por una cuerda fija con elementos ...
Una vez dadas la cinco vueltas “B”, en el sobrante del cordino (donde debe quedar el nudo pescador del aro del cordino “C”) colocaremos un mosquetón sobre ... «eldiario.es, Jun 16»
2
MARANHENSE: Moto Club vence Cordino e se garante na final do ...
Trata-se do Moto Club que vence o Cordino, por 2 a 0, no Estádio Castelão, na capital do estado, no segundo jogo das semifinais e confirmou sua classificação ... «Futebolinterior, Mai 16»
3
MARANHENSE: Moto e Sampaio vencem e semifinais do 2º turno ...
Moto Club, Sampaio Corrêa, Imperatriz e Cordino seguem na luta pelo título do ... Bom para Imperatriz e Cordino, líder e vice-líder, que aproveitaram o tropeço ... «Futebolinterior, Apr 16»
4
MARANHENSE: Moto Club derrota o Cordino e garante ...
Com o resultado, o Moto Clube segue na liderança do Grupo A com 9 pontos, enquanto o Cordino ocupa a terceira colocação do Grupo B, com apenas três ... «Futebolinterior, Apr 16»
5
Incidencias en el rápel. ¿Qué podemos hacer cuando encontramos ...
Una vez asegurados, lo primero que vamos a realizar es un valdostano, para el cual necesitaremos un cordino de unos 6/7mm. de diámetro y un metro de ... «eldiario.es, Mär 16»
6
MARANHENSE: Sampaio Corrêa lidera após aplicar a maior ...
Após perder na estreia, para a equipe do Imperatriz, fora de casa, a Bolívia Querida enfrentou na noite deste sábado, o Cordino. Jogando em casa, o time ... «Futebolinterior, Mär 16»
7
Com salários atrasados, jogadores começam a deixar o Cordino
Com salários atrasados e sem ter um posicionamento definitivo por parte da diretoria, alguns jogadores do Cordino Esporte Clube decidiram deixar a equipe. «180graus.com, Mär 16»
8
MARANHENSE: Sampaio e Cordino vencem e lideram seus grupos
A rodada teve início na cidade de Barra do Corda, onde o Cordino derrotou o Santa Quitéria pelo placar de 3 a 0. Os gols da vitória do Cordino foram marcados ... «Futebolinterior, Feb 16»
9
MARANHENSE: Sampaio e Cordino vencem e assumem ponta dos ...
Na cidade de Barra do Corda, o Cordino derrotou o Maranhão Atlético pelo placar de 2 a 1. Os gols da partida foram marcados por Ulisses para a equipe do ... «Futebolinterior, Jan 16»
10
MARANHENSE: Rodada de muitos gols, Sampaio Corrêa e Cordino ...
Na cidade de Barra do Corda pelo Grupo B a equipe do Cordino empatou com o Imperatriz o Imperatriz em 3x3 em jogo realizado no estádio Leandrão. Os gols ... «Futebolinterior, Jan 16»

BILDER ÜBER «CORDINO»

cordino

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cordino [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/cordino>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z