WAS BEDEUTET CORIPATEÑA AUF SPANISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «coripateña» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von coripateña im Wörterbuch Spanisch
Die Definition von coripateña im Spanischen Wörterbuch stammt aus Coripata. Eine andere Bedeutung von coripateña im Wörterbuch gehört ebenfalls zu dieser Ortschaft der Provinz Nor Yungas im Departement La Paz, Bolivien. La definición de coripateña en el diccionario castellano es natural de Coripata. Otro significado de coripateña en el diccionario es también perteneciente o relativo a esta localidad de la provincia de Nor Yungas, en el departamento de La Paz, Bolivia.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «coripateña» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
MIT «CORIPATEÑA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH
coripateña
natural
coripata
otro
también
perteneciente
relativo
esta
localidad
provincia
yungas
departamento
bolivia
américa
indígena
órgano
oficial
instituto
indigenista
comercialización
desde
antiguo
coca
yungueña
servido
para
tisfacer
demanda
interna
usos
tradicionales
acullicar
hoja
puede
negarse
alguna
parte
difícil
contabilizar
filtra
nbsp
satisfacer
mascar
tierra
angustias
cocales
pero
culación
estructura
social
mucho
más
superficial
comerciantes
grupo
anterior
lación
otros
patrones
sociedad
todavía
posible
excepción
andina
visión
planta
satanizada
antigüedad
masticar
salud
pública
cara
cotizada
paceña
particular
alto
precio
limita
acceso
ÜBERSETZUNG VON CORIPATEÑA
Erfahre, wie die Übersetzung von
coripateña auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Spanisch lautet.
Die
Übersetzungen von coripateña auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «coripateña» in Spanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
coripateña
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Coripateña
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
coripateña
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
coripateña
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
coripateña
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
coripateña
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
coripateña
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
coripateña
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
coripateña
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
coripateña
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
coripateña
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
coripateña
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
coripateña
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
coripateña
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
coripateña
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
coripateña
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
coripateña
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
coripateña
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
coripateña
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
coripateña
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
coripateña
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
coripateña
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
coripateña
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
coripateña
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
coripateña
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «CORIPATEÑA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
coripateña in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
coripateña im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
América indígena: órgano oficial del Instituto Indigenista ...
COMERCIALIZACIÓN Desde antiguo la coca yungueña y coripateña ha servido
para sa. tisfacer la demanda interna para usos tradicionales de acullicar (mas-
car) la hoja. No puede negarse que alguna parte (difícil de contabilizar) se filtra ...
Inter-American Indian Institute, 1978
COMERCIALIZACIÓN Desde antiguo la coca yungueña y coripateña ha servido
para satisfacer la demanda interna para usos tradicionales de acullicar (mascar)
la hoja. No puede negarse que alguna parte (difícil de contabilizar) se filtra hoy ...
3
Coripata: tierra de angustias y cocales
Pero su rin culación con la estructura social coripateña es mucho más superficial
que la de los comerciantes del grupo anterior. La re lación de otros patrones con
la sociedad coripateña es todavía más superficial (con la posible excepción de ...
Centro de Investigación y Promoción del Campesinado (Bolivia), 1977
4
La Coca andina: Visión indígena de una planta satanizada
Comercialización Desde la antigüedad la coca yungueña y coripateña ha
servido para satisfacer la demanda interna para usos tradicionales de acullicar
—masticar— la hoja. No puede negarse que alguna parte (difícil de contabilizar)
se ...
5
Usos de la hoja de coca y salud pública
La coca más cara y cotizada es la paceña, y en particular la coripateña. El alto
precio de la coca limita su acceso a los consumidores que, por tanto, ven su
consumo condicionado por las fluctuaciones del mercado. Se dice con
frecuencia ...
Mercedes Villena Cabrera, Michel Sauvain, 1997
6
Las fronteras de la coca: epistemologías coloniales y ...
Félix recibió varias invitaciones de trago y ofreció a su vez puñados de coca
coripateña. Era toda una novedad que un productor de la hoja se apareciera por
Jujuy, para conversar y compartir con esos consumidores tan alejados ...
Silvia Rivera Cusicanqui, 2003
En Machacamarca, en un acto de confraternidad mirista, se rindió homenaje a la
memoria del compañero Jorge Ríos Dalenz, en el que la juventud coripateña
reafirmó su propósito de continuar en la senda revolucionaria"139. De este
modo ...
8
Protesta popular y represión, Coripata, junio-agosto 1978
En declaración a la prensa indicaron que por el camino se informaron
suficientemente de los hechos y no vieron necesario proseguir el viaje. La
comisión coripateña retornó a su pueblo sin haber logrado iniciar nuevas
conversaciones.
Asamblea Permanente de los Derechos Humanos de Bolivia, 1978
9
Narcotráfico y deuda externa: Las plagas de América
La provisión del mercado tradicional interno se ha abastecido principalmente de
coca yungueña y coripateña, que son las más apreciadas para "acullicar" o
mascar, por tener la hoja más pequeña y jugosa. Las plantaciones del Chapare,
...
10
Crónicas históricas documentadas
Luego de ser declarado Hijo Predilecto de la población en acto realizado en la
Comuna coripateña, el Prefecto Cerruto, se trasladó al lugar destinado para la
construcción del mencionado establecimiento, donde personalmente dio inicio a
...
Karina Cerruto Moravek, 1996
NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CORIPATEÑA» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
coripateña im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Coripata: Dos personas mueren en un accidente en Nor Yungas
Ambos eran funcionarios de la Alcaldía coripateña. El herido fue identificado como Román Barrana y quedó internado en el hospital público de Coripata. «FmBolivia.Net, Nov 12»