Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "corío" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES CORÍO

La palabra corío procede de curro, pato, en el sentido añadido de corto, por caracterizarse este animal por sus patas cortas.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON CORÍO AUF SPANISCH

co ·  · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CORÍO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Corío ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CORÍO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «corío» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von corío im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von corío im Wörterbuch ist Pato. En el diccionario castellano corío significa pato.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «corío» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CORÍO


albedrío
al·be·drí·o
amorío
a·mo··o
aserrío
a·se·rrí·o
brío
brí·o
cabrío
ca·brí·o
caserío
ca·se··o
crío
crí·o
desvarío
des·va··o
escalofrío
es·ca·lo·frí·o
frío
frí·o
graderío
gra·de··o
griterío
gri·te··o
laborío
la·bo··o
martín del río
mar·tín del ·o
poderío
po·de··o
resfrío
res·frí·o
río
·o
señorío
se·ño··o
sombrío
som·brí·o
trío
trí·o

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CORÍO

coriláceo
corimbo
corindón
corinteña
corinteño
corintia
coríntica
coríntico
corintio
corinto
corion
coripateña
coripateño
corisanto
corista
corita
corito
coriza
corla
corlador

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CORÍO

averío
chusmerío
cortafrío
cutrerío
descarrío
erío
laterío
lobito de río
mocerío
mujerío
palabrerío
papelerío
piberío
pijerío
puterío
rancherío
rojerío
sembrío
umbrío
vocerío

Synonyme und Antonyme von corío auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CORÍO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

corío pato noueno libro amadís gaula chronica capitulo corío alpartacio cicilia cauallero déla ardiente efpada perdieróen aportarona vnapartedciaïgranbreta donde guardaoa pafl cauallcro laduquefadesaboyaí ariidos nbsp primer ensayo vocabulario bable dialecto coricios caitos coríu parru coritos derivado duda cáricios nombre habitantes ciertos pueblos region oriental asturias cantabros pues ella designan naturales edicto general comprehensivo todas reales procurará fiempre falga corfo concluirle toda brevedad poííible haziendo detenciones parage alguno motivo legitimo será ííi encargo buelta quenta comandante guardias enciclopedia moderna universal

Übersetzung von corío auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CORÍO

Erfahre, wie die Übersetzung von corío auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von corío auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «corío» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

科里奥
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

corío
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Chorus
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Corio
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

كوريو
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Corio
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Corio
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চামড়া
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Corio
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Corio
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Corio
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

コリオ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

코리
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Corio
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Corio
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தோல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

लेदर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Corio
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Corio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Corio
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Corio
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Corio
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Corio
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Corio
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Corio
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Corio
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von corío

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CORÍO»

Der Begriff «corío» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 102.393 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
4
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «corío» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von corío
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «corío».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CORÍO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «corío» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «corío» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe corío auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CORÍO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von corío in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit corío im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El Noueno libro de Amadís de Gaula, que es la chronica del ...
Capitulo,. xi^;. CoRÍO. Alpartacio rey de Cicilia yel cauallero déla ardiente efpada fe perdieróen la mac y aportarona-vnapartedciaïgranbreta-» ña donde guardaoa e]pafl*el¡ Cauallcro con laduquefadeSaboyaí.ifJ4 'o*. *. Î .ci> Ariidos el rey y el ...
Feliciano de Silva, 1564
2
Primer ensayo de un vocabulario bable, o, Dialecto de los ...
[Coricios = Caitos] Corío ó coríu = El pato. [Vid. Parru. Coritos = Derivado sin duda de la voz Coricios ó Cáricios nombre de los habitantes de ciertos pueblos de la region oriental de Asturias (cantabros) pues con ella designan á los naturales ...
Julio Somoza, Alvaro Arias Cabal, 1996
3
Edicto general, comprehensivo de todas las reales ...
5 Procurará fiempre que falga à fu corfo , concluirle con toda la brevedad poííible , no haziendo detenciones en parage alguno, fin motivo legitimo. 6 Será de ííi encargo á la buelta de fu corío dar quenta al Comandante, de fi* las Guardias de  ...
Catalunya, 1721
4
Enciclopedia moderna: diccionario universal de literatura, ...
Se estien- den basta su cstromidad. El corío estensor común 6 pedioso (caleá- neo-supraúnguico], estendido sobre la cara superior del pie, da tendones á los cinco dedos. II. Flexores de los dedos. El largo flexor del pulgar (tarso- faldngi- col, ...
Francisco de Paula Mellado, 1854
5
Boletín de la Institución Libre de Enseñanza
Recomiendan por allí el de Joaquín Casar, en Sames; nosotros utilizamos, con mucha suerte, otro más abajo, en Corío, á la izquierda de la carretera, á las 11. Comida frugal, pero excelente: 4 pesetas. De la desembocadura de Los Bellos á  ...
6
Qué pasa
Amigos cercanos relatan que el camino Con su esposa Iris Fontbona, con quien se casó en segundas nupcias en 1962 seguido por Luksic fue vender a la Corío su participación en Carozzi y en la Pesquera Iquique para mantener Lucchetti ...
7
Diario de las discusiones y actas de la Cortes
En' él ,áño de 18-0$ , quando; la gloriosa révoftitfoW di?' España paira sostener la justa cáusa' que défendémids« iodos 'los pueblos . y particularmente el valenciano, corío'cierori lá necesidad de armarse en masa para contener la invasion; ...
Spain. Cortes (1810-1813), 1811
8
Tesoro de las dos lenguas Espanola y Francesa, ... Caesar Oudin
Conditionnel , m. conditionnelle , f. Condicional. Conditionnellement , Condicional- mente. Condoléance, f. El pefame. Condcnr.er, Perdonar, condonar . Condore,/, Efpccie de ave de las Indias. ft Condouloir,CoRÍo\ciCe,i»t el pefame. Condron ...
César Oudin, 1675
9
Curso Completo de Anatomía del Cuerpo Humano: Osteología, ...
estos s^lett^ottotá^niodo de famas de un troncpfcysoii lo* «as corío^y delgados^ únasfiíseceáosoniííarí» en la cavidad de' los huesos largos^ otras son mas nume * rosos, y «e-cruzan. formando- una* vistosa -íed; Todos están sembrados de ...
Jaime Bonells, Ignacio Lacaba, 1796
10
El ingenioso hidalgo Don Quixote de la Mancha
Viendo efto , hablé a doze Eípañoles todos valientes hombres de remo , y de aquellos , que mas libremente podian falir de la ciudad : y no fue poco hallar tantos en aquella coyuntura, porque ef-< tauan veynte baxeles en corío, y fe auian ...
Miguel ¬de Cervantes Saavedra, 1607

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CORÍO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff corío im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Gasoducto Sur será realidad a corto plazo con Kuczynski
Respecto al puerto de Corío, dijo que el proyecto está en pañales. Destacó su importancia a nivel de Sudamérica, que goza del apoyo del gobierno nacional y ... «mercadosyregiones, Jul 16»
2
​Comisión de Transportes declara de interés nacional a puerto Corío
La Comisión de Transportes y Comunicaciones aprobó ayer y por mayoría, declarar de interés nacional el terminal portuario de Corío en el distrito de Punta de ... «Diario Correo, Jun 16»
3
Arequipa, puerta de enlace para exportación de productos brasileños
Gobernadora de Arequipa hoy dará a conocer proyectos a la delegación del Estado de Mato Grosso, entre ellos el megapuerto Corío y la Petroquímica. «Diario Correo, Apr 16»
4
Arequipa casi lista para ser anfitriona de 21 economías que integran ...
apec. El centro de convenciones de Cerro Juli y Hotel Libertador albergarán reuniones. Arequipa ofrecerá como posibilidad de inversión Puerto Corío y la ... «LaRepública.pe, Apr 16»
5
Arequipa espera arribo de caravana de empresarios procedente de ...
Mencionó, asimismo, que en la exposición de proyectos que tiene la región Arequipa destaca el megapuerto de Corío, cuyas ventajas comparativas con otros ... «El Búho Noticias de Arequipa, Apr 16»
6
Franceses interesados en invertir en proyectos de desarrollo en la ...
Se hizo mención a las hidroeléctricas de Lluta y LLuclla, el Puerto Corío, la construcción del nuevo Hospital Goyeneche, Autopista Regional Yura - La Joya y la ... «Diario Correo, Apr 16»
7
Región Arequipa presenta 26 proyectos por más de 6 mil millones ...
Inversión. Entre los que destacan se encuentran Majes Siguas II, puerto Corío, la autopista La Joya y los hospitales Goyeneche, Honorio Delgado y de ... «LaRepública.pe, Mär 16»
8
Arequipa: Inversionistas chinos interesados en tres proyectos de la ...
... en tres de los principales proyectos del departamento de Arequipa: el Complejo Petroquímico, el puerto Corío y la etapa II de la carretera Arequipa - La Joya. «Diario Correo, Jan 16»
9
Julio Guzmán apoya Tía María y promete la ejecución de Puerto ...
Julio Guzmán apoya Tía María y promete la ejecución de Puerto Corío en ... la región mencionó la ejecución del Puerto Corío, como proyecto emblemático. «El Búho Noticias de Arequipa, Jan 16»
10
Piden a Gobierno que declare de interés a Corío
Arequipa. El asesor del Gobierno Regional de Arequipa, Walter Salas Raa, pidió al Gobierno Central que declare en el más breve plazo al puerto de Corío ... «LaRepública.pe, Dez 15»

BILDER ÜBER «CORÍO»

corío

REFERENZ
« EDUCALINGO. Corío [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/corio>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z