Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "corniveleta" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES CORNIVELETA

La palabra corniveleta procede de cuerno y veleta.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON CORNIVELETA AUF SPANISCH

cor · ni · ve · le · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CORNIVELETA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Corniveleta ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET CORNIVELETA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «corniveleta» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von corniveleta im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Corniveleta im Wörterbuch stammt von einem Stier oder einer Kuh: Die Hörner sind, weil sie nicht sehr gekrümmt sind, hoch und gerade. En el diccionario castellano corniveleta significa dicho de un toro o de una vaca: Cuyos cuernos, por ser poco curvos, quedan altos y derechos.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «corniveleta» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CORNIVELETA


aleta
le·ta
atleta
tle·ta
bicicleta
bi·ci·cle·ta
boleta
bo·le·ta
candeleta
can·de·le·ta
completa
com·ple·ta
deleta
de·le·ta
eleta
le·ta
maleta
ma·le·ta
manteleta
man·te·le·ta
motocicleta
mo·to·ci·cle·ta
paleta
pa·le·ta
papeleta
pa·pe·le·ta
pileta
pi·le·ta
recoleta
re·co·le·ta
tableta
ta·ble·ta
teleta
te·le·ta
veleta
ve·le·ta
violeta
vio·le·ta
volteleta
vol·te·le·ta

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CORNIVELETA

corniforme
cornigacha
cornigacho
cornígera
cornígero
cornigordo
cornija
cornijal
cornijamento
cornijamiento
cornijón
cornil
corniola
cornisa
cornisamento
cornisamiento
cornisón
cornista
corniveleto
cornizo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CORNIVELETA

ampolleta
caleta
canaleta
cebolleta
chuleta
coleta
galleta
goleta
incompleta
isleta
metralleta
muleta
obsoleta
piruleta
plazoleta
regleta
repleta
ruleta
servilleta
ultravioleta

Synonyme und Antonyme von corniveleta auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CORNIVELETA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

corniveleta dicho toro vaca cuyos cuernos poco curvos quedan altos derechos pasodoble barco papel topa blandamente cabeza bien arropada manteleta vuelve risa ella plan cuchufleta inocente gorda prácticamente juego tordo torda pero demasiado nbsp obras completas manuel scorza obra poética ustedes jóvenes nunca sabrán cómo este poblado tiempo ciudad vivía colgada rabo purísimos mandriles muchacha llegaba hervía billares pastan calumnias

Übersetzung von corniveleta auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CORNIVELETA

Erfahre, wie die Übersetzung von corniveleta auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von corniveleta auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «corniveleta» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

corniveleta
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

corniveleta
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Cornucopia
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

corniveleta
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

corniveleta
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

corniveleta
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

corniveleta
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

corniveleta
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

corniveleta
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

corniveleta
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

corniveleta
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

corniveleta
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

corniveleta
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

corniveleta
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

corniveleta
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

corniveleta
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

corniveleta
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

corniveleta
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

corniveleta
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

corniveleta
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

corniveleta
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

corniveleta
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

corniveleta
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

corniveleta
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

corniveleta
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

corniveleta
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von corniveleta

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CORNIVELETA»

Der Begriff «corniveleta» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 95.686 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
10
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «corniveleta» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von corniveleta
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «corniveleta».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CORNIVELETA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «corniveleta» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «corniveleta» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe corniveleta auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CORNIVELETA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von corniveleta in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit corniveleta im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Pasodoble: El barco de papel
Lo topa blandamente de la cabeza bien arropada en la manteleta, y a ÉL va y le vuelve la risa, y ELLA lo topa corniveleta en plan de cuchufleta inocente y gorda, y es prácticamente el juego del tordo con la torda. ÉL- Pero no es demasiado ...
Miguel Romero Esteo, Óscar Cornago Bernal, Luis Vera, 2008
2
Obras completas de Manuel Scorza: Obra poética
Ustedes son jóvenes, ustedes nunca sabrán cómo era este poblado en el tiempo en que la ciudad vivía colgada del rabo de los purísimos mandriles. La corniveleta muchacha llegaba. Hervía la ciudad. En los billares pastan las calumnias, ...
Manuel Scorza, 1990
3
Traje de sombras, vida de luces
... un júbilo de curvas deseables y proporcionadas, graciosa de cara, trigueña, melena hasta media espalda, alta, piernas bien torneadas, cintura de avispa, pechos desbordantes, corniveleta, en lenguaje taurino. Lo malo era cuando hablaba ...
Miguel Ángel Carcelén Gandía, 2003
4
Poesia y educación poética:
Luna luneta, corniveleta, 15 jugando al toro por la glorieta. 2.2.2. Por encadenamiento de elementos; un término final de oración, final de verso o final de un grupo de versos aparece al principio de la oración, el verso o el grupo de versos ...
Pedro C. Cerrillo Torremocha, Ángel Luis Luján Atienza, Universidad de Castilla-La Mancha, 2010
5
El habla del Rebollar. Descripción
250. viü) Como formante de adjetivos descriptivos tienen gran rendimiento /-ano( u)/ y su variante /-án/ ','': — bochanu 'de bofe', cornivana 'corniveleta', ciclanu, galanu 'blanco y negro', lagumán 'haragán', machacana 'triturada', rusanu 'rubio'  ...
Ángel Iglesias Ovejero, 1982
6
Esterior [sic] de los principales animales domésticos: ...
Vaca, Señorita, berrenda en negro, atigrada, botinera, capirote colorado , lucero , seis años , corniveleta. ELECCION DE CABALLOS SEGUN EL USO PARA QUE SE DESTINAN, La conformacion y cualidades que debe tener un caballo ...
Nicolás Casas de Mendoza, Angel Calleja ((Madrid)), 1837
7
Habla y cultura popular en el Rincón de Ademuz
... garabita o corniveleta (5.3.3). Cuando apuntan hacia la mar, asimismo en creciente, se habla de luna marinera5*0. Como en tantos otros lugares, en el Rincón la gente del campo tiene muy en cuenta las fases lunares para ciertas labores ...
José Enrique Gargallo Gil, 2004
8
Derecho veterinario comercial y medicina legal veterinaria
... la atribuía, me trasladé á la una de la larde á la casa de A... comprador, el cual me presentó una vaca serrana, roja, lavada por el vientre, de pequeña alzada, de unos siete años, corniveleta y una cicatriz longitudinal en la cadera izquierda.
Nicolás Casas de Mendoza, Angel Calleja ((Madrid)), 1866
9
Historia y antología del teatro español de posguerra ...
(Lo topa blandamente de la cabeza bien arropada en la manteleta, y a él va y le vuelve la risa, y ella lo topa corniveleta en plan de cuchufleta inocente y gorda, y es prácticamente el juego del tordo con la torda.) ÉL.- Pero no es demasiado ...
Víctor García Ruiz, Gregorio Torres Nebrera, 2006
10
¿Dónde está el niño que yo fui?
Luna luneta, corniveleta, jugando al toro 15 por la glorieta. 123 * Carlos Murciano (1931), prolífico autor de más de ochenta libros y ganador de importantes premios literarios («Ciudad de Barcelona», «Boscán» o «González de Lama»).
‎2004

8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CORNIVELETA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff corniveleta im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
¡Qué aburrición!…
... de la negra sardina corniveleta que se lidió en cuarto lugar; pero ni en aquél salió del tendido el consabido grito ¡qué emoción! ni en este el ¡miau! pertinente. «Republica.com, Mai 16»
2
Primarkista anónima
... los pantis se hagan más carreras que Alonso, o que las esponjas de los sostenes se deformen a los equis lavados y te las dejen corniveletas es otra cosa. «EL PAÍS, Okt 15»
3
Vox Ánima pide a la Junta que revoque el Toro Vega como festejo ...
... de la Corte, y es un ejemplar de gran trapío, seis años de edad y más de seiscientos kilos de peso, ancho de sienes y poderosas defensas corniveletas. «La Vanguardia, Sep 15»
4
El Congreso se divierte
... tetas? en los happenings que estas muchachas y otras compañeras suyas han protagonizado no hay una sola que sea bizca, gacha, tetigorda ni corniveleta. «El Mundo.es, Okt 13»
5
Los Vídeos Invisibles
La temporada siguió “avante y corniveleta”, como los toros negros de la desgracia que se canta en coplas sevillanas. No hubo investigación ninguna y por lo ... «La Primera, Okt 11»
6
Tauromaquia en la Judería
La Virgen del Refugio guarda detalles en su paso de símbolos de la tauromaquia. El palio se pierde en la lejanía, seguido por los toros de lunas corniveletas. «El Mundo.es, Apr 11»
7
Toreros jubilados
... gracias a esos cadáveres se han comprado la finca y la muy amplia casa donde poder colocar esas testas oscuras y astifinas, o berrendas y corniveletas. «La Verdad, Aug 08»
8
Un caballista mata al Toro de la Vega
... el torneo desde las 11 horas, cuando fue soltado el animal, un cinqueño de capa negra, ancho de sienes y con una aparatosa defensa corniveleta. Antes de ... «20 minutos, Sep 07»

BILDER ÜBER «CORNIVELETA»

corniveleta

REFERENZ
« EDUCALINGO. Corniveleta [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/corniveleta>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z