Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cornisamento" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES CORNISAMENTO

La palabra cornisamento procede de cornisa.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON CORNISAMENTO AUF SPANISCH

cor · ni · sa · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CORNISAMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Cornisamento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CORNISAMENTO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cornisamento» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von cornisamento im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Cornisamento im Wörterbuch ist eine Reihe von Formteilen, die ein Gebäude oder eine architektonische Ordnung krönen. Gewöhnlich besteht es aus Architrav, Fries und Gesims. En el diccionario castellano cornisamento significa conjunto de molduras que coronan un edificio o un orden de arquitectura. Ordinariamente se compone de arquitrabe, friso y cornisa.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cornisamento» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CORNISAMENTO


alimento
a·li·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
argumento
ar·gu·men·to
aumento
au·men·to
campamento
cam·pa·men·to
cemento
ce·men·to
comento
co·men·to
complemento
com·ple·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
fomento
fo·men·to
fundamento
fun·da·men·to
incremento
in·cre·men·to
instrumento
ins·tru·men·to
medicamento
me·di·ca·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
parlamento
par·la·men·to
reglamento
re·gla·men·to

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CORNISAMENTO

corniforme
cornigacha
cornigacho
cornígera
cornígero
cornigordo
cornija
cornijal
cornijamento
cornijamiento
cornijón
cornil
corniola
cornisa
cornisamiento
cornisón
cornista
corniveleta
corniveleto
cornizo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CORNISAMENTO

amento
armamento
cargamento
destacamento
detrimento
experimento
fragmento
impedimento
juramento
lamento
ornamento
pavimento
pegamento
sacramento
salvamento
segmento
suplemento
temperamento
testamento
tormento

Synonyme und Antonyme von cornisamento auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CORNISAMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

cornisamento conjunto molduras coronan edificio orden arquitectura ordinariamente compone arquitrabe friso cornisa construcción tradicional tierra cornisamento cornijón sust mase cornija griego kopcoviq forma curva encorvada esquinazo casa calle cornisón drae remonta adjetivo nbsp lecciones civil leidas alumnos todo tiene determinada proporcion columna sostiene siguiendo enseña misma naturaleza robusto apeo reciba mayor carga otro delicado esta curso escrito frances para instituto modillones dentículos

Übersetzung von cornisamento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CORNISAMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von cornisamento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von cornisamento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cornisamento» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

cornisamento
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

cornisamento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Cornage
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

cornisamento
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

cornisamento
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

cornisamento
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cornisamento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

cornisamento
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cornisamento
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cornisamento
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

cornisamento
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

cornisamento
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

cornisamento
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cornisamento
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cornisamento
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

cornisamento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

cornisamento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

cornisamento
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cornisamento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cornisamento
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

cornisamento
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cornisamento
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

cornisamento
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

cornisamento
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

cornisamento
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

cornisamento
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cornisamento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CORNISAMENTO»

Der Begriff «cornisamento» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 32.573 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
69
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cornisamento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cornisamento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cornisamento».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CORNISAMENTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «cornisamento» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «cornisamento» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cornisamento auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CORNISAMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cornisamento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cornisamento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario de construcción tradicional: tierra
Cornisamento. cornijón: sust. mase. De 'cornija' (< griego Kopcoviq, 'de forma curva', 'encorvada'), a. Cornisamento. | b. Esquinazo que forma la casa en la calle. Sinónimo: 'cornisón'. cornisa: sust. fem. (el DRAE lo remonta al adjetivo griego ...
Jaime Hoz Onrubia, Luis Maldonado Ramos, Fernando Vela Cossió, 2003
2
Lecciones de arquitectura civil: leidas a los alumnos de su ...
El cornisamento en todo orden tiene determinada proporcion con la columna que le sostiene, siguiendo la ley que enseña la misma naturaleza de que el mas robusto apeo reciba mayor carga que otro mas delicado; y esta proporcion ...
Juan Miguel Inclán Valdés, 1847
3
Curso de arquitectura, escrito en frances para el Instituto ...
El cornisamento no tiene ni modillones ni dentículos, pero tiene un denticular. El templo de Júpiter Stator, o la Grcecostasis* Cornisamento con modillones i dentículos. Este edificio levantado en tiempo de Pirro, servia para la recepcion de los ...
Claudio F. Brunet de Baines, Francisco S. Perez, 1853
4
Diccionario de arquitectura civil
Se dice de las paredes , calles , arboledas , &c. que están en una misma línea recta. CORNIJA, s. f. Lo mismo que cornisa. CORNIJAMENTO, s. m. Lo mismo que cornisamento. CORNIJON, s. m Lo mismo que cornisamento , entablamento.
Benet Baïls, 1802
5
Novisimo manual completo de arquitectura; ó, Guia del ...
Véase cornisamento. Cornijón. Véase cornisamento. Cornisa. Coronamiento compuesto de molduras ó cuerpo voladizo con molduras que sirve de remate á otro.=Parte superior del cornisamento de un pedestal, de un edificio ó de una pieza ...
G. Alvar Toussaint, 1860
6
Diccionario de las nobles artes: para instruccion de los ...
s.m. A. Lo mismo que Cornisamento. Trad. Serl.L.4. p. 1 1 . v. Y los del cornijamento, que es el arquitrabe , friso y cornisa. CORNISA.s.f. A. Miembro del cornisamento que está sobre el friso , y tiene el mayor vuelo ó proyectura. Regularmente ...
Diego Antonio Rejón de Silva, 1788
7
Enciclopedia moderna, 14: diccionario universal de ...
El cornisamento e3 la cuarta parte de la columna coa basa y capitel. La basa consta de un módulo cuando el órden va acompañado de este requisito. El capitel tiene otro módulo. Este, junto con el scapo de la columna, componen quince ...
Francisco de Paula Mellado, 1852
8
Reglas de los cinco ordenes de arquitectura de Vignola: con ...
Entendemos por orden de Arquitectura una disposicion proporcionada de los tres miembros ó partes principales que lo componen, y son la coluna, el pedestal y el cornisamento: cada una de estas tres partes se subdivide en otras tres.
Vignola, 1792
9
Apuntes para la Historia de la Arquitectura y Observaciones ...
25 Aunque se ha dicho (22) que para formar orden no sea en manera alguna necesario el pedestal , sino solamente columna y cornisamento, no se tiene por completo en la comun opinion cuando no consta de las tres partes espresadas, ...
Juan Miguel de INCLÁN VALDÉS, 1833
10
Elementos de matemática
La cornisa mas adequada para las pilastras áticas es la arquitrabada ; porque siendo esta pilastra un orden diminuto , no la corresponde un cornisamento cabal , por la misma razón que es defecto grave dar á los órdenes verdaderos de  ...
Benito Bails, 1796

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CORNISAMENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cornisamento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La Encarnación
Sobre el cornisamento y casi en la esquina izquierda, posa la campana mayor, coronada por una esquila, y en la esquina opuesta, sobresale el bonito ... «Informador.com.mx, Jul 16»
2
Stephen Hawkins y Azorin (dedicado a Hugo Ferrer)
Las bóvedas acaban de cubrirse; los capiteles lucen perfectos; el tallado cornisamento destaca saledizo. El anchuroso, blanco, severo templo herreriano es, ... «inBestia, Jul 16»
3
Calzada Guadalupe
... arriba, un reloj de caratula redonda y sobre el cornisamento, tres campanas en vertical, descendiendo de tamaños, un vidrio permite ver sus engranajes y su ... «Informador.com.mx, Jan 16»
4
La Plaza de Armas de San Luis Potosí
Sobre el cornisamento, una barbicana con laureles y arriba, almenas. La cúpula, de ocho gajos y linterna, obra de Antonio Prieto Lorenz. Apreciamos la ... «Informador.com.mx, Dez 15»
5
La piedra del Cuervo
... el pórtico, con columnas dóricas, que soportan un sencillo campanario de un cuerpo y con un vano arqueado por cara, sobre las esquinas del cornisamento, ... «Informador.com.mx, Nov 15»
6
Portada de San Clemente: ¿aviso?
¿O se habrían llevado el decoradísimo cornisamento que sobre el arco se presenta ricamente exornado de esfinges, puttis, dragones y toda clase de grutescos ... «ABC.es, Nov 15»
7
Jardín de San Juan de Dios
Sobre el cornisamento, una cruz de cantera y del lado derecho luce el campanario, de planta cuadrada y de dos cuerpos, con un vano arqueado por cara y ... «Informador.com.mx, Aug 15»
8
La Caja Real
... con tres ventanas arqueadas y arriba de la central, un balcón y sobre el cornisamento una balaustrada, era La Lonja. En 1868 se fundó la Sociedad Potosina ... «Informador.com.mx, Jul 15»
9
Estadio Nacional de Chile: la dictadura, presente en la final de la ...
Su arquitectura nos retrotrae a principios de los años 70. Vallado a derecha e izquierda, en el cornisamento, una frase nos explica el motivo de tal anomalía: Un ... «La Jornada en linea, Jul 15»
10
La Enramada
... arriba la ventana coral, vertical y con emplomado que figura la Virgen del Refugio, el cornisamento circular. En la esquina derecha se levantó el campanario, ... «Informador.com.mx, Jul 15»

BILDER ÜBER «CORNISAMENTO»

cornisamento

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cornisamento [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/cornisamento>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z