Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cornúpeta" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES CORNÚPETA

La palabra cornúpeta procede del latín cornupĕta.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON CORNÚPETA AUF SPANISCH

cor ·  · pe · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CORNÚPETA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Cornúpeta kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET CORNÚPETA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cornúpeta» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von cornúpeta im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Cornúpeta im spanischen Wörterbuch ist mit Hörnern und dem Kampfstier ausgestattet. Eine andere Bedeutung von cornúpeta im Wörterbuch wird auch von einem Tier gesagt: Das ist in der Einstellung, mit den Hörnern anzugreifen. La definición de cornúpeta en el diccionario castellano es animal dotado de cuernos y, por, el toro de lidia. Otro significado de cornúpeta en el diccionario es también dicho de un animal: Que está en actitud de acometer con los cuernos.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cornúpeta» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CORNÚPETA


centrípeta
cen·trí·pe·ta
heredípeta
he·re··pe·ta

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CORNÚPETA

cornijamento
cornijamiento
cornijón
cornil
corniola
cornisa
cornisamento
cornisamiento
cornisón
cornista
corniveleta
corniveleto
cornizo
corno
cornucopia
cornuda
cornudilla
cornudo
cornúpeto
cornuto

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CORNÚPETA

bicicleta
camioneta
capeta
carpeta
chapeta
chupeta
completa
copeta
escopeta
etiqueta
guarapeta
huarapeta
peta
pipeta
planeta
pulpeta
ropeta
tarjeta
trompeta
zoropeta

Synonyme und Antonyme von cornúpeta auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CORNÚPETA» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «cornúpeta» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von cornúpeta

MIT «CORNÚPETA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

cornúpeta astado cornudo animal dotado cuernos toro lidia otro también dicho está actitud acometer léxico toros contribución estudio cornúpeta cabezas doradas placas debajo explicativas cédula vecindad felices circunstancias muerte alejandro pérez lugín currito cruz como cornúpeto designación nbsp medallas colonias municipios pueblos antiguos tienes agitados oripo representa mismo medalla siguiente modo promete buey sacrificio viélimasrmayores tabla lxiv cabeza humana derecha delante antiquos orípo imas mayores signo anuario sociedad folklórica méxico cornupeta suele llamar cuando buena verdad debe porque latina griega entiende griego terminan voces precedente pertenece sufijo descripción estadística

Übersetzung von cornúpeta auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CORNÚPETA

Erfahre, wie die Übersetzung von cornúpeta auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von cornúpeta auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cornúpeta» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

cornúpeta
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

cornúpeta
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Cornucopia
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

cornúpeta
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

cornúpeta
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

cornúpeta
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cornúpeta
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

cornúpeta
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cornúpeta
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cornúpeta
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

cornúpeta
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

cornúpeta
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

cornúpeta
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cornúpeta
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cornúpeta
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

cornúpeta
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

cornúpeta
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

cornúpeta
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cornúpeta
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cornúpeta
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

cornúpeta
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cornúpeta
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

cornúpeta
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

cornúpeta
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

cornúpeta
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

cornúpeta
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cornúpeta

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CORNÚPETA»

Der Begriff «cornúpeta» wird selten gebraucht und belegt den Platz 67.777 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
36
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cornúpeta» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cornúpeta
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cornúpeta».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CORNÚPETA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «cornúpeta» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «cornúpeta» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cornúpeta auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CORNÚPETA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cornúpeta in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cornúpeta im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Léxico español de los toros: contribución a su estudio
CORNÚPETA. «...cabezas de toros, con doradas placas debajo explicativas de la cédula de vecindad del cornúpeta y de las felices circunstancias de su muerte » (Alejandro Pérez Lugín: Currito de la Cruz). Como cornúpeto. Es designación ...
José Carlos de Torres, 1989
2
Medallas De Las Colonias, Municipios Y Pueblos Antiguos De ...
1 1-.y 12. tienes Toros agitados: y-Oripo representa lo mismo en la Medalla siguiente: de modo que promete uno y otro, Buey cornúpeta , y sacrificio de viélimasrmayores. ' ' ' TABLA LXIV'. n. XI. ' ' -Cabeza humana', a la derecha : delante un ...
Enrique Flórez, 1773
3
Medallas de las colonias, municipios, y pueblos antiquos de ...
I I. y 1 2. tienes Toros agitados: y Orípo representa lo mismo en la'Medalla siguiente: de modo que promete uno y otro, Buey cornúpeta , y sacrificio de vi&imas mayores. ' TABLA LXIV. n._ n.¡ Cabeza humana , a la derecha : delante un signo ...
Enrique Flòrez, 1773
4
Anuario de la Sociedad Folklórica de México
CORNUPETA I • Se suele llamar al toro Cornúpeta cuando, a buena verdad, debe ser Cornúpeto, porque la voz es latina y no griega. Se me entiende que en griego, terminan en A las voces con T precedente, cuando la T pertenece al sufijo y ...
5
Anuario
CORNUPETA Se suele llamar al toro Cornúpeta cuando, a buena verdad, debe ser Cornúpeto, porque la voz es latina y no griega. Se me entiende que en ' griego, terminan en A las voces con T precedente, cuando la T pertenece al sufijo y ...
6
Descripción estadística y geográfica de España y Portugal en ...
En la tabla 53 de las adendas del M. Florez se ven tres moredas, entre las antiquísimas de Ampurias , que tienen en el reverso el toro cornúpeta con caracteres de los antiguos llamados etruscos y celtibéricos , de los cuales usaba España ...
‎1817
7
La cara del ángel
Así que, mi dilecto cornúpeta, boyancón de mis entretelas, afina tu vocabulario o calla esa boca que es más bien bocaza. C. — Déjate de tus superferolíticos jueguecitos literarios, marisabidilla, preciosa ridicula. Y no me hace puñetera gracia ...
Francisco Fernández-Santos, 1998
8
Portentos y prodigios del Siglo de Oro
Año tras año el cornúpeta había seguido la procesión en honor del santo y asistido a los oficios divinos con singular mansedumbre, pero cierto año embistió con saña a uno de los que estaban dentro del templo, y fue lanzándole cornadas  ...
Luciano López Gutiérrez, 2012
9
Tientos de los toros y su gente
Verás éste cuando salgan los picadores. — Va a ser un espectáculo en toda regla. Al cornúpeta de las velas ostentosas le bastó recargar un poquito, sólo un poquito, para que el público se pusiera en pie y, como quien dice, se despellejara ...
Luis Jiménez Martos, 1981
10
Alfabético temática Invicta
Cornúpeta adj. y com. Se dice del animal de cuernos, y por antonomasia del toro de lidia. COrnÚpetO m. Cornúpeta. toro de lidia. corocha / Larva del escarabajuelo. coroideo -a adj. Se dice de ciertas membranas anatómicas ricas en vasos.

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CORNÚPETA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cornúpeta im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Cinco Orejas para Emilio Huertas en La Solana
Con la muleta lo ha pulseado muy bien, con temple, a media altura y sin obligarle para ayudarle al cornúpeta a ir hacia adelante. Por el pitón izquierdo han ... «El Rincón Taurino, Jul 16»
2
José María Manzanares, a hombros en Mont de Marsan
A pesar de marrar con la espada, obtuvo una oreja. Frente al sexto tuvo también una destacada actuación ante un cornúpeta mucho más difícil. SHARE. «El Rincón Taurino, Jul 16»
3
Ni el mulo ni el ciervo
Este toro es ya candidato al premio al cornúpeta más bravo de la feria y Alejandro Talavante (que perdió las dos orejas por la espada) demostró con su ... «La Rioja, Jul 16»
4
Tarde de Mucho Contenido en Manzanares
Asimismo, señalar la buena lidia que ha llevado a cabo José Antonio Muñoz, que ha ayudado al cornúpeta a romper hacia adelante. Comienza el trasteo con la ... «El Rincón Taurino, Jul 16»
5
Tordesillas estudia las pérdidas económicas y alternativas al Toro ...
... según las mismas fuentes, la existencia de una analogía que delatase acatamiento o sumisión a la norma que prohíbe la muerte en público del cornúpeta. «eldiario.es, Jul 16»
6
Triunfo para Adame, toreo para Marín
El trasteo tuvo poco espacio y las protestas del cornúpeta se agigantaron a medida que sentía las cercanías del francés, que volvió a fallar con los aceros. «Pureza y Emoción, Jul 16»
7
Paco Ureña Triunfador en Soria
Los muletazos han brotado con suma suavidad, dejando la pañosa muerta delante para que el cornúpeta se decidiera a meter la cara. Sobresalen de forma ... «El Rincón Taurino, Jul 16»
8
Solidaridad y Buen toreo en el XXVII Festival del Cotolengo en ...
El segundo cornúpeta de la tarde ha sido el de mejores cualidades, pertenecía a la vacada de Fernando Peña. Rubén Pinar lo ha saludado con el capote con ... «El Rincón Taurino, Jun 16»
9
Israel Téllez vuelve a triunfar en Santiago, Tlajomulco
Dejándole la muleta en la cara y aguantando fuerte las miradas del socio, Israel se hizo del cornúpeta con paciencia en una faena de menos a más llevando su ... «El Rincón Taurino, Jun 16»
10
La Terna a Hombros en Arenas de San Juan
... ha toreado muy bien a media altura, sin obligar mucho al cornúpeta. El temple y la suavidad han sido las notas más sobresalientes del trasteo del manchego. «El Rincón Taurino, Jun 16»

BILDER ÜBER «CORNÚPETA»

cornúpeta

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cornúpeta [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/cornupeta>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z