Bedeutung von "guarapeta" im Wörterbuch Spanisch

AUSSPRACHE VON GUARAPETA AUF SPANISCH

gua · ra · pe · ta

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GUARAPETA

Guarapeta ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GUARAPETA AUF SPANISCH

Definition von guarapeta im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Guarapeta im Wörterbuch der wirklichen Akademie der spanischen Sprache ist Trunkenheit. Eine andere Bedeutung von Guarapeta im Wörterbuch ist Person abhängig von Getränken. Guarapeta ist auch ein hohes alkoholisches Getränk.

La primera definición de guarapeta en el diccionario de la real academia de la lengua española es estado de embriaguez. Otro significado de guarapeta en el diccionario es persona adicta a las bebidas. Guarapeta es también bebida de alta graduación alcohólica.

ÜBERSETZUNG VON GUARAPETA

Erfahre, wie die Übersetzung von guarapeta auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von guarapeta auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «guarapeta» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: guarapeta
• Spanisch: guarapeta
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Guarapeta
• Übersetzer Deutsch - Hindi: guarapeta
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: guarapeta
• Übersetzer Deutsch - Russisch: guarapeta
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: guarapeta
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: guarapeta
• Übersetzer Deutsch - Französisch: guarapeta
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: guarapeta
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: guarapeta
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: guarapeta
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: guarapeta
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: guarapeta
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: guarapeta
• Übersetzer Deutsch - Tamil: guarapeta
• Übersetzer Deutsch - Marathi: guarapeta
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: guarapeta
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: guarapeta
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: guarapeta
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: guarapeta
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: guarapeta
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: guarapeta
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: guarapeta
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: guarapeta
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: guarapeta

10 BÜCHER, DIE MIT «GUARAPETA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von guarapeta in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit guarapeta im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Los Lagartos no comen queso

EL. DÍA. QUE. ÑICO. GUARAPETA. CREYÓ. RESOLVER. TODOS. SUS. PROBLEMAS. A Ritica y Rogelio Montenegro Imagine que usted se encuentre el huevo de la esperanza; como quien anda al desgaire, mira sin querer hacia cualquier ...

Gustavo Eguren, 1979

Unión

Y así fue como de tanta busca infatigable, un día, Ñico Guarapeta encontró el huevo de la esperanza. Olvidábamos señalar que bajo las magulladuras de la penuria, se ocultaban y fundían en él, vocación, temperamento y oficio.

American-Spanish Euphemisms

... as in "¡No puede más, tiene una fai" (Malaret). gaita (Peru) 'bagpipe,' as in " zampéme gaita de órdago" (Corrales, p. 94); guarapeta (Mex, Ant) from guarapo, as in "se tomó las otras noches una guarapeta fenomenal y escandalosa" (PR: ap.

Charles Emil Kany, 1960

Diccionario Breve de Mexicanismos Y Gachupinismos

Golpe. guajolote—pavo. m. Ave comestible de corral. guango, a.—flojo. adj. Holgado. Me la viene guanga—Me la traefloja. loc. que expresa indiferencia. guarapeta o huarapeta.—curda o toña. f. Borrachera. loc. Ponerse una guarapeta. loc.

David Caldevilla Domínguez, 2013

Cuentos

A Ñico Guarapeta le habían llovido encima tantas hambres que ya le resultaban -como los aguaceros de mayo sonando en el cinc del techo- aiTulladoras del sueño. Vivía en el solar Las tres pedradas -puerta con puerta con Calandraca-, ...

Gustavo Eguren, 1988

Enciclopedia de Mexico

Guardabarranca, Eumomota super- ciliosa bipartita Ridway GUARAPETA, gran borrachera; acaso el vocablo procede de guarapo, bebida fermentada hecha con el jugo de la caña de azúcar, o con la cascara de la pina, frecuente en las ...

Enciclopedia de México

Guardabarranca, Eumomota super- ciliosa bipartita Ridway GUARAPETA, gran borrachera; acaso el vocablo procede de guarapo, bebida fermentada hecha con el jugo de la caña de azúcar, o con la cáscara de la piña, frecuente en las ...

José Rogelio Alvarez Noguera, Amado Tovilla Laguna, 1972

Trilogía mestiza

Con todo respeto, pero... las cosas del espíritu dan otra clase de satisfacciones... y no las de la guarapeta y los revolcones. No confunda así, porque entonces resulta que... pues que no tiene claro ni qué quiere. PADRE: Pué' que sí... las ...

Hugo Argüelles, 1994

Memorias de la Real Sociedad Patriotica de La Habana

... mejor la tierra negra, aquí es muy guarapeta, y está en la misma proporcion que la de otros terrenos; las semillas cereales se dán con las propiedades y aumento de los paises mas fértiles, y aunque los pastos son abundantes y nutritivos, ...

Hablar bien no cuesta nada y escribir bien

... goma pajilla chunches chompipe güisquil chirmol soca chonguengue México blanquillos guaraches aguas cruda popote chivas guajolote chayote chile y mole guarapeta pachanga Por otra parte, hay palabras que no se emplean en 239.

Leonor Tejada, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GUARAPETA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff guarapeta im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

“Nada más nos faltó meterla”

Tanta cosa era como para que don Alfredo se hubiera puesto una guarapeta para acabar como el Potrillo, debidamente escoltado por la novia con la que se ... «Milenio.com, Aug 16»

La Brújula perdida del PRI

... o que tal reuniéndose con directivos de algunas empresas japonesas, y luego para terminar esa gira ir a Canadá a ponerse una guarapeta con esa cerveza ... «Periódico Zócalo, Aug 16»

Todos trasquilados

... tendrán más cuidado en cumplir con la Ley. El INE les aplicó multas como para que sus líderes no salgan de vacaciones pagadas y agarren la guarapeta. «Gaceta Tamaulipas, Jul 16»

– Mosquean intento de reconciliación electoral

LA GUARAPETA estuvo buena, principalmente para dos de los magistrados, que ayer no aparecieron por el TEE toda la mañana, quizá por eso el magistrado ... «NorteDigital.mx, Jul 16»

“Los actores vivimos en una burbuja en donde nos protegen”

Dice que es un borracho porque eventualmente los tiene que mandar al matadero y ese día se pone una guarapeta impresionante porque no sabe cómo ... «Milenio.com, Jul 16»

La 'cruda' no respeta sexo, edad, ni estrato social

... “pickles” tiene una alta concentración de electrolitos (especialmente sodio), el cual te puede ayudar a reponer todos los minerales perdidos en tu guarapeta. «La Tarde, Jul 16»

Escrito por: JG

... chupar, alcoholizar, enfiestar, mojar, empedar, seguirle dando y cualquier otra expresión referente a agarrar una buena guarapeta”. En cada evento en el que ... «Fanbolero, Jun 16»

Helado contra la cruda ¡es una realidad!

Una cadena surcoreana creó un helado que alivia los estragos del exceso de alcohol, su nombre es Gyeondyo-bar (Guarapeta). ADVERTISING. ADVERTISING. «Salud180, Mai 16»

Acampa y descansa a muy bajo costo

Tip: Si te pones una guarapeta no vomites en las sábanas o tendrás que pagarlas. 3. Calor de hogar. Pa' las noches de frío o para tomarte “la selfie”, aquí te ... «El Grafico, Mär 16»

Las etapas del amor según Lupita D'Alessio

A veces uno (a) cree conocer al verdadero amor de su vida después de una guarapeta de aquellas. Es viernes por la noche y con unas copitas de más, hasta ... «Chilango, Mär 16»