MIT «CORNÚPETO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH
cornúpeto ·
cornúpeta ·
fiesta ·
nacional ·
desfile ·
toreril ·
léxico ·
toros ·
contribución ·
estudio ·
designación ·
numismática ·
más ·
correcta ·
etimológicamente ·
tratado ·
generalizar ·
escritores ·
puristas ·
resultado ·
cossío ·
drae ·
animal ·
dotado ·
cuernos ·
antonomasia ·
toro ·
lidia ·
cornúpeto ·
explicado ·
nbsp ·
tauromaquias ·
vividas ·
recibe ·
varias ·
sangrías ·
montados ·
estando ·
espadas ·
regular ·
quites ·
sánchez ·
mejías ·
banderillea ·
tres ·
ÜBERSETZUNG VON CORNÚPETO
Erfahre, wie die Übersetzung von
cornúpeto auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Spanisch lautet.
Die
Übersetzungen von cornúpeto auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cornúpeto» in Spanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
cornúpeto
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Cornucopia
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
cornúpeto
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
cornúpeto
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
cornúpeto
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
cornúpeto
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
cornúpeto
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
cornúpeto
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
cornúpeto
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
cornúpeto
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
cornúpeto
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
cornúpeto
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
cornúpeto
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
cornúpeto
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
cornúpeto
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
cornúpeto
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
cornúpeto
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
cornúpeto
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
cornúpeto
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
cornúpeto
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
cornúpeto
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
cornúpeto
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
cornúpeto
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
cornúpeto
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
cornúpeto
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «CORNÚPETO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
cornúpeto in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
cornúpeto im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Léxico español de los toros: contribución a su estudio
Es designación de numismática, que, por más correcta etimológicamente, han
tratado de generalizar escritores puristas, sin resultado» (Cossío). DRAE. «2.
Animal dotado de cuernos, y por antonomasia, el toro de lidia». Cornúpeto
explicado ...
José Carlos de Torres,
1989
El cornúpeto recibe varias sangrías en los montados, estando los espadas
regular en los quites. Sánchez Mejías banderillea con tres pares, dos de ellos al
hilo de las tablas con exposición. (Palmas) Luego, sentado en el estribo de la
barrera ...
Rafael Cabrera Bonet,
2011
continuó el chivo — ¿no ve usted cómo alza la pata, cómo mueve la cola? ¡Eso
es intolerable! ¡Fíjese usted cómo se abrazan! ¡Casi se besan! ¡Por los siete
pecados! ¡Cualquiera diría aquí que no soy más que un infeliz cornúpeto! El
pavo se ...
Cuando los ronquidos se desataron en una inmensa catarata, nuestro amigo ya
no tuvo ninguna duda: era el Jabalí Cornúpeto. En otros países su estruendo
había estremecido basílicas, obstruído carreteras, enfurecido el mar. Qué iba a ...
5
Cuatro juguetes cómicos
No, es mía. ASDRUBAL (Quitándosela a las dos) — No, mía. Digo: de ninguna. ¡
Pelearse por una media! (A Cornúpeto) . — ¿De quién es esta media?
CORNÚPETO — Of your mother. ASDRUBAL (Avanzando hacia él).
José Antonio García Urrea,
1983
6
Pablo Neruda: los caminos del mundo
La magnitud de esos ronquidos dan finalmente a Acario una pista sobre lo que
está ocurriendo: acaba de tocarle como compañero de hotel nada menos que al
legendario Jabalí Cornúpeto, al que se daba por perdido y de quien nada se ...
Edmundo Olivares Briones,
2001
7
Anuario de la Sociedad Folklórica de México
CORNUPETA I • Se suele llamar al toro Cornúpeta cuando, a buena verdad,
debe ser Cornúpeto, porque la voz es latina y no griega. Se me entiende que en
griego, terminan en A las voces con T precedente, cuando la T pertenece al
sufijo y ...
CORNUPETA Se suele llamar al toro Cornúpeta cuando, a buena verdad, debe
ser Cornúpeto, porque la voz es latina y no griega. Se me entiende que en '
griego, terminan en A las voces con T precedente, cuando la T pertenece al
sufijo y ...
SIN. cor- núpeta, cornúpeto. CORNÚPETA. Cornúpeto. CORNUPETIL. Referente
al cornúpeto. CORNÚPETO. Res vacuna, especialmente la res de lidia.
CORONA. 1. Rodete del casco del toro y de las caballerías en que se une éste
con la ...
Marceliano Ortiz Blasco,
1991
10
Mis Investigaciones Y Aglo Mas: Obras Completas De Adalberto ...
Que haya en el convento buena bodega y buena... cochinera y vengan
oraciones y letanías. A ti también, ¡oh cerdo! la iglesia te venera, como al
corderillo y te sacrifica. El toro Mucha importancia te dieron en la antigüedad.
Ningún cornúpeto ...
Adalberto Afonso Fern Ndez,
2012
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CORNÚPETO» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
cornúpeto im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
¡Qué aburrición!…
... –ocho o diez metros, no más— y costó varios minutos que el cornúpeto se arrancara. Cuando lo hizo, se arrepintió a medio camino, para terminar topando en ... «Republica.com, Mai 16»
Corinto y Oro: “La Serna, ha vuelto usted a envenenar el toreo”
Cambia de mano, y el caos otra vez; sobre la derecha ejecuta una labor formidable, que se compone de cuatro muletazos bajos , llevando al cornúpeto con el ... «El Adelantado de Segovia, Jan 16»
Ureña roza el triunfo en Las Ventas
Lidia secular antiquísima, pero reconocida por los ´toristas´ como la única posible a este tipo de barrabases cornúpetos. El cuarto de la tarde, hizo albergar ... «La Opinión de Murcia, Okt 15»
El culto taurino acapara la fiesta en honor de la Exaltación de la ...
Distribuidos en tandas, midieron sus fuerzas arriesgando ante los cornúpetos en las dos semifinales. Fuera de concurso participaron otros cuatro jóvenes ... «El Norte de Castilla, Sep 15»
Urdiales, Castella y la teoría del toro rabón
... con el cornúpeto que andaba por el ruedo. El primer toro de Urdiales no valía un duro, aunque se embistiera de manera bobalicona, el segundo, de Castella, ... «Republica.com, Mai 15»
¿Existió el Tonto del bote?
«Al pasar el cornúpeto, que no hizo daño a nadie, por la puerta del convento de Capuchinos, del Prado, vio junta a ella al Tonto del bote, un pordiosero ... «ABC.es, Sep 14»
Encierro campero perfecto
Distribuidos en dos tandas de cinco, midieron sus fuerzas arriesgando antes los cornúpetos en las dos semifinales en las que con reses de Luis Antonio ... «El Norte de Castilla, Sep 14»
Íscar se encomienda a los toros en su segunda jornada festiva
Al quinto de la tarde, ante el que desplegó todos sus recursos posibles, y quiso pero no pudo hacer ante la querencia a tablas del cornúpeto, lo despachó de ... «El Norte de Castilla, Aug 14»
La rubia como metáfora
Piensa que rebecos u orys o como leches se llamen los bichos esos cornúpetos que cazas sobran, sí, pero piensa también que rubias como tú escasean, que ... «Sur Digital, Jul 14»
El cazador de Caja Madrid
... sonriente al lado de un puma joven sobre una roca y sentado frente a dos cabezas seccionadas de unos enormes cornúpetos) o en Tanzania en agosto de ... «El Mundo.es, Dez 13»