Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "corónide" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES CORÓNIDE

La palabra corónide procede del latín corōnis, -ĭdis.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON CORÓNIDE AUF SPANISCH

co ·  · ni · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CORÓNIDE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Corónide ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CORÓNIDE AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «corónide» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
corónide

Coronis

Coronis

In der griechischen Mythologie ist Coronis oder Coronide ein Mädchen von Larisa-Liebhaber des Gottes Apollo; Es ist die Mutter von Asclepius. Coronis ist Apollo untreu mit einem jungen Thesalär. Nach den Werken von Hesiod, Pindar, Callimachus, Pausanias und dem Pseudo-Apollodorus heißt der junge Mann Isquis; Antonino Liberal nennt ihn Alcioneo. Der Gott Apollo wird vor der Angelegenheit von einem Raben gewarnt, ein Tier von weißem Gefieder bis dahin, aber bestraft durch seine Indiskretion von Apollo, der ihn total schwarz und Träger des schlechten Omen dreht. Diese Metamorphose wird von Calimachus und Hesiod erzählt. Asclepius ist die Frucht der Liebe zwischen Apollo und der jungen Frau, die schwanger ist, durch einen Pfeil des eifersüchtigen Gottes durchbohrt zu werden, Asclepio aus dem Bauch zu extrahieren und ihn dem Zentaur Chiron für seine Erziehung zuzuführen. Nach dem posthumigen Kaiserschnitt wird Coronis verbrannt. En la mitología griega, Coronis o Corónide es una muchacha de Larisa amante del dios Apolo; se trata de la madre de Asclepio. Coronis es infiel a Apolo con un joven tesalio. Según las obras de Hesíodo, Píndaro, Calímaco, Pausanias y el Pseudo-Apolodoro, el joven se llama Isquis; Antonino Liberal lo llama Alcioneo. El dios Apolo es avisado del asunto por un cuervo, animal de plumaje blanco hasta entonces, pero castigado por su indiscreción por Apolo, quien lo vuelve totalmente negro y portador de malos agüeros. Esta metamorfosis es narrada tanto por Calímaco como por Hesíodo. Asclepio es el fruto del amor entre Apolo y la joven, que muere estando embarazada atravesada por una flecha del celoso dios, extrayendo a Asclepio de su vientre y entregándolo al centauro Quirón para su crianza. Tras la cesárea póstuma, Coronis es incinerada.

Definition von corónide im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Coronide im Wörterbuch ist Ende, etwas krönend. En el diccionario castellano corónide significa fin, coronamiento de algo.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «corónide» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CORÓNIDE


ábside
áb·si·de
almorávide
al·mo··vi·de
aqueménide
a·que··ni·de
ascáride
as··ri·de
bicúspide
bi·cús·pi·de
cariátide
ca·riá·ti·de
cariópside
ca·rióp·si·de
clámide
clá·mi·de
clemátide
cle··ti·de
cúspide
cús·pi·de
efeméride
e·fe··ri·de
hénide
·ni·de
hespéride
hes··ri·de
oceánide
o·ce·á·ni·de
pepónide
pe··ni·de
pirámide
pi··mi·de
píxide
·xi·de
probóscide
pro·bós·ci·de
sílfide
síl·fi·de
tricúspide
tri·cús·pi·de

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CORÓNIDE

coronario
coronda
corondel
coroneja
coronel
coronela
coronelía
coronguina
coronguino
corónica
coronilla
coronillo
coronio
coronista
coronta
corosol
coroto
coroza
corozal
corozo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CORÓNIDE

alcaide
alcaloide
androide
aneroide
asteroide
celuloide
coloide
espermatozoide
esquizoide
esteroide
glide
humanoide
linfoide
offside
ovoide
paranoide
solenoide
tabloide
trapezoide
vide

Synonyme und Antonyme von corónide auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CORÓNIDE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

corónide mitología griega coronis corónide muchacha larisa amante dios apolo trata madre asclepio infiel joven tesalio según obras hesíodo píndaro calímaco pausanias pseudo apolodoro coronamiento algo breve historia medicina recoge nacimiento narra cómo hija felgias tesalia donde habitaban lapitas tenía costumbre bañarse orillas lago beobes cierto día sorprendida hijo nbsp acteón zeus celos céfiro viento oeste más hermes habría descubierto cuando hiacinto practicaban hijas suyos sido mencionado relación mujer pría hécabe universal tuvo padre hemos comentado nada sobre infeliz flegias convertida poder dejar amar verdad envidia politica antigua grecia estaba sintió atraída extranjero venía arcadia llamaba junto ella velaba blanquísimo

Übersetzung von corónide auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CORÓNIDE

Erfahre, wie die Übersetzung von corónide auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von corónide auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «corónide» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Corónide
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

corónide
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Coronal
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Corónide
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Corónide
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Corónide
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Corónide
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Corónide
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Corónide
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Corónide
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Corónide
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Corónide
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Corónide
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Corónide
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Corónide
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Corónide
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Corónide
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Corónide
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Coronide
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Corónide
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Corónide
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Corónide
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Corónide
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Corónide
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Corónide
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Corónide
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von corónide

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CORÓNIDE»

Der Begriff «corónide» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 82.514 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
23
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «corónide» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von corónide
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «corónide».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CORÓNIDE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «corónide» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «corónide» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe corónide auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CORÓNIDE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von corónide in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit corónide im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Breve historia de la medicina
C.) recoge el nacimiento del dios Asclepio; narra cómo Corónide, hija de Felgias, rey de Tesalia, en donde habitaban los lapitas, tenía por costumbre bañarse a orillas del lago Beobes. Cierto día fue sorprendida por el dios Apolo, hijo de ...
Pedro Gargantilla, Pedro Gargantilla Madera, 2011
2
De Acteón a Zeus
Ade- celos de Céfiro, el viento del oeste, más, Hermes habría descubierto la Cuando Apolo y Hiacinto practicaban hijas suyos: tal como ha sido mencionado, Corónide da a luz a Asclepio, y de una relación con la mujer de Pría- mo, Hécabe, ...
Eric M. Moormann, Wilfried Uitterhoeve, 2004
3
Mitología Universal
Asclepio tuvo por padre a Apolo, pero no hemos comentado nada sobre su madre, sobre la infeliz Corónide, la hija del rey tesalio Flegias, que se vio convertida en amante de Apolo, pero sin poder dejar de amar en verdad a su Isquis.
Anónimo
4
Envidia y Politica En La Antigua Grecia
Corónide estaba embarazada de Apolo cuando se sintió atraída por un extranjero, que venía de la Arcadia y se llamaba Isquis. Junto a ella velaba un blanquísimo cuervo. Apolo le había encargado la custodia de la amada, “para que nadie la ...
Jorge Marquez, 2005
5
Musa Celeste II
Pero un día Corónide tuvo miedo. Viendo tan rápidamente marchitas las amapolas que el dios de laarmonía había esparcido por su vientre desnudo, su mente se enredó en vivos temores. Pensó que él, siendo dios, eterno siendo, siempre ...
Jesús Taboada, Jesús Taboada Ferrer, 2008
6
Epinicios
El mito que configura la primera parte de la oda es un extraordinario ejemplo de lírica narrativa con composición en anillo sobre la historia de Corónide, madre de Asclepio. Se comienza con un lamento por la desaparición del benéfico ...
Píndaro, Pedro Bádenas de la Peña, Alberto Bernabé Pajares, 2002
7
La dignidad del otro/ The dignity of other
Fruto de una turbulenta relación entre Apolo y Corónide, marcada por pasiones, celos y venganza, Corónide, ya embarazada, aprovechó una salida de Apolo a Delfos para unirse sexualmente con el mortal Isquis. Pero la intuición de Apolo ...
Paco Maglio, 2008
8
Mitología
Hubo quienes dijeron 233 que Corónide, ya grávida, tuvo relaciones con Isquis, hijo de Elato, y que Diana, soportándolo con dificultad, la mató porque no podía consentir la injuria a su hermano. Cuando ella fue colocada después en la pira, ...
Natale Conti, María Consuelo Álvarez Morán, 2006
9
El imaginario griego
Pero el poder de los dioses sigue siendo imponente e instantáneo, pues Apolo puede llegar de una sola zancada a la pira funeraria de Corónide en Tesalia desde su sede en Delfos, con el objeto de salvar a su recién nacido hijo Asclepio de ...
Richard Buxton, 2000
10
Mitologia greca. Ediz. spagnola
ASCLEPIO, LA SALVACIÓN DE LA MEDICINA Numerosas son las tradiciones que se refieren al nacimiento de Asclepio, dios de la medicina, que lo ven ora hijo de Apolo y Corónide (la "corneja", en griego), hija del rey tesalio Flegias, ora de ...
P. Chrístou, K. Papastamatis, 2008

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CORÓNIDE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff corónide im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La leyenda de la Constelación de Ofiuco
... el fruto de las relaciones que tuvieron lugar entre Apolo y la mortal Corónide después de que el dios bajara hasta el mundo de los mortales transformado en ... «Omicrono, Jun 16»
2
El mito de los centauros
Estos centauros eran hijos de las ninfas Híades (Félise, Corónide, Eudora, Ambroxía, Feo, Polixo y Dione), las que se encargaron de cuidar a Dionisios o Baco ... «La Prensa, Jun 15»
3
¿El Horóscopo tiene ahora 13 signos?
En la mitología griega, Ofiuco era el hijo ilegítimo del dios Apolo con la humana Corónide. Se dice que desarrolló tal habilidad para la medicina que incluso era ... «Pronto, Apr 15»
4
¿Eres Ofiuco? ¡Nace el nuevo signo del zodíaco!
... y según la mitología griega, Ofiuco es Asclepio, el dios de la medicina, el hijo de Apolo y Corónide. Cuenta la historia que Asclepio tenía el poder de curar, ... «Nosotras.com, Jan 11»
5
Ofiuco: las características del nuevo horóscopo
... personalidad derivada de la historia mitológica griega que da nombre a la constelación: se corresponde con Asclepio, el hijo de Apolo y la humana Corónide. «Qué.es, Jan 11»
6
Ofiuco llega al horóscopo como nuevo signo del zodíaco y provoca ...
Ofiuco, también conocido como serpentario, se corresponde en la mitología griega con Asclepio, el hijo de Apolo y la humana Corónide. Era tan bueno curando ... «Qué.es, Jan 11»

BILDER ÜBER «CORÓNIDE»

corónide

REFERENZ
« EDUCALINGO. Corónide [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/coronide>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z