Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "coronillo" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CORONILLO AUF SPANISCH

co · ro · ni · llo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CORONILLO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Coronillo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CORONILLO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «coronillo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von coronillo im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Coronillo im Wörterbuch ist ein kleiner Strauch der Familie Ramnaceae, der als Zierpflanze verwendet wird. Seine Dornen sind gerade und die Blätter einfach und entgegengesetzt. En el diccionario castellano coronillo significa arbusto pequeño de la familia de las Ramnáceas, empleado como planta ornamental. Sus espinas son rectas y las hojas simples y opuestas.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «coronillo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CORONILLO


anillo
ni·llo
bonillo
bo·ni·llo
cochinillo
co·chi·ni·llo
cuadernillo
cua·der·ni·llo
espinillo
es·pi·ni·llo
frenillo
fre·ni·llo
fresnillo
fres·ni·llo
granillo
gra·ni·llo
gusanillo
gu·sa·ni·llo
hornillo
hor·ni·llo
infiernillo
in·fier·ni·llo
juanillo
jua·ni·llo
manzanillo
man·za·ni·llo
molinillo
mo·li·ni·llo
pepinillo
pe·pi·ni·llo
pinganillo
pin·ga·ni·llo
pinillo
pi·ni·llo
tempranillo
tem·pra·ni·llo
tornillo
tor·ni·llo
vinillo
vi·ni·llo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CORONILLO

coronal
coronamento
coronamiento
coronar
coronaria
coronario
coronda
corondel
coroneja
coronel
coronela
coronelía
coronguina
coronguino
corónica
corónide
coronilla
coronio
coronista
coronta

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CORONILLO

asnillo
barrenillo
campanillo
cardenillo
cojinillo
cominillo
duraznillo
infernillo
monillo
morenillo
organillo
patinillo
rabanillo
tanganillo
telefonillo
tempanillo
tocinillo
tonillo
ventanillo
veranillo

Synonyme und Antonyme von coronillo auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CORONILLO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

coronillo arbusto pequeño familia ramnáceas empleado como planta ornamental espinas rectas hojas simples opuestas cien arboles argentinos coronillo scutia buxifolia centro norte argentino siempre insistimos vale pena tener plantas nativas jardín porque aportan más otras brinda ejemplos notables coloridos catálogo nombres vulgares flora argentina lista colorado coronilla negra flores amarillo verdosas fruto globoso verdoso además espina corona brusquilla quina blanco xylosma pubenscens gris flacurtiáceas nbsp parque costero magdalena punta indio provincia bosque sectores codominancia ambas especies número introducidas escaso

Übersetzung von coronillo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CORONILLO

Erfahre, wie die Übersetzung von coronillo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von coronillo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «coronillo» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

coronillo
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

coronillo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Crown
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

coronillo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

coronillo
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

coronillo
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

coronillo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

coronillo
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

coronillo
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

coronillo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

coronillo
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

coronillo
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

coronillo
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

coronillo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

coronillo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

coronillo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

coronillo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

coronillo
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

coronillo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

coronillo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

coronillo
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

coronillo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

coronillo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

coronillo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

coronillo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

coronillo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von coronillo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CORONILLO»

Der Begriff «coronillo» wird selten gebraucht und belegt den Platz 66.865 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
37
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «coronillo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von coronillo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «coronillo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CORONILLO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «coronillo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «coronillo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe coronillo auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CORONILLO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von coronillo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit coronillo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Cien arboles argentinos
64. CoronillO. (Scutia. buxifolia). Centro. y. norte. argentino. Siempre insistimos en que vale la pena tener plantas nativas en el jardín porque aportan más que las otras. El coronillo nos brinda uno de los ejemplos más notables y coloridos.
Gustavo Aparicio, Eduardo Haene, 2001
2
Catálogo de nombres vulgares de la flora argentina: (lista ...
Coronillo colorado. Coronilla negra. Ornamental. Arbusto con espinas rectas. Flores amarillo-verdosas. Fruto globoso, verdoso. Ver además Espina corona, Brusquilla y Quina quina. coronilla blanco. Xylosma pubenscens Gris // Flacurtiáceas ...
Martín Rodolfo de la Peña, 1997
3
Parque Costero del Sur: Magdalena y Punta Indio, provincia ...
bosque en el Parque Costero del Sur. cia de coronillo (Scutia buxifolia) y sectores con codominancia de ambas especies. El número de especies introducidas es escaso y el bosque presenta relativamente buena conservación, viéndose ...
‎2009
4
Diccionario folklórico de la flora y la fauna de América
CORONILLO (Sciitia buxifoliá). Árbol llamado también coronillo colorado; crece en gran parte del país y alcanza hasta 6 m de altura; se emplea su madera para obtener un tinte rojo. CORTACHINA (Punestrum gracile). Las hojas de esta ...
Félix Coluccio, 2001
5
Areas naturales protegidas de México con decretos estatales
Miguel Marenco Sánchez, Notario Público número 2, de este Distrito Judicial, el predio que formó parte del predio mayor denominado “El Tejar” o “Rancho Coronillo”, actualmente denominado “Garnica”, con superficie de 4,026.88 metros ...
6
Revista de la Facultad de Agronomía
... Aires province, Argentina SUMMARY Litterfall and lítter standing crop were studied ¡n a dry forest dominated by Celtis tala (tala) and Scutia buxifolia ( coronillo) at 20 km SE of Magdalena (35° 11' S, 57° 17' W Buenos Aires province ).
7
Alfabético temática Invicta
Árbol de las ramnáceas, de madera muy dura y apreciada como combustible, coronillo m. Ars>. Árbol de las ramnáceas, de copa redondeada y follaje denso con fruto trilocular espinoso, del que se obtiene un tinte rojo vivo. coronta /. Amé r .
8
Informe Anual Ambiental 2007- Ciudad de Buenos Aires
... presente en las comunidades naturales: Talar de las barranacas del Río Paraná: Talar de la ribera del Río de la Plata y 58. 35% Tala Celtis spinosa 20% Coronillo Scutia buxifolia Sombra de toro Jodina rhombifolia 30% Espinillo ...
Agencia de protección ambiental
9
Proyecto de Consolidacion del Desarrollo Agropecuario de ...
... 90.9 118.0 87.6 32.2 21.3 26.8 170.2 -130.3 - 79.3 - 52.2 - 82.6 ' ECECO ECAACAC Ca Vaca Caucho Coronillo Colorado Máxima Mínima Media La Vaca Caucho Coronillo Colorado 478.5 1.69 120.5 0.42 1034.5 3.66 150.5 0.53 537.0 1.9.
IICA, CEPPI
10
Los árboles indígenas de la Provincia de Tucumán
1 Coca del monte (Erythsoxylum argentinum) 48 Coco (Córdoba) (Fagara coco) 50 Cochuelio (Fagara coco) 50 Coronillo (Scutia buxifolia) 72 Coronillo (Xylosma pubescens) 79 Coronillo blanco (Santiago del Estero) (Bougainvillea stipitata) ...
Antonio P. L. Digilio, Pablo Raúl Legname, 1966

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CORONILLO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff coronillo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El Clásico Patria y los Food Truck calentarán el domingo en el ...
... que defiende las sedas del añoso stud El Coronillo, que compone José Blanco y es la última debilidad del "Negro" Farías; y Helios Time, una hija del irlandés ... «La Voz del Interior, Jun 16»
2
Largo viaje en el tiempo: los habitantes de Berisso, cuatro siglos ...
Bosques de tala, sombra de toro y coronillo. Hombres y mujeres elaborando herramientas, utensilios y armas en base a roca y hueso. Así reconstruyó la ciencia ... «Diario El Día, Apr 16»
3
Una selva a pasos de La Plata
... del mar, cuyo paso dejó una barrera de albardones y el subsuelo seco de conchilla, el basamento que sostiene las raíces de tala, coronillo, espinillo y molle. «Clarín.com, Mär 16»
4
Turf. El domingo será una tarde de Pollas
... y una "larga", sobre 1.400 metros, y cuyo premio, además de los 12.000 pesos dispuesto al ganador, llevará como nombre "Stud-Haras El Coronillo", en claro ... «La Voz del Interior, Mär 16»
5
Naturaleza a conciencia
Porque en verano –debido a la presencia del coronillo, árbol del que se alimenta- la siesta se llena de mariposas que revolotean de aquí para allá y deleitan ... «Página 12, Okt 15»
6
El deber de asumir que cuidar los bosques nativos es cuidar el ...
... de esa naturaleza, talándose varias especies de ligustros y laurel de gran porte que afectaban a valiosos ejemplares de tala, coronillo, sombra de toro, molle, ... «Diario El Día, Jul 15»
7
3 días de aventura en familia
... Costero del Sur, que nace en Magdalena y cubre por 70 km la franja costera, con amplias playas y médanos de conchilla entre bosques de tala y coronillo. «Perfil.com, Jul 15»
8
Cocina colombiana
Cubio, tucupí, arazá, uchuva, copoazú, carambolo, coronillo, marañón, camu-camu son los nombres de algunos de los productos de la despensa colombiana ... «Impacto Latin News, Mär 15»
9
Amerisur analiza postergar perforación petrolífera y puede perder la ...
Además, en el Chaco la empresa tiene la ley de concesión en los campos de Coronillo, Las Palmas y Espartillar, en la cuenca de Curupayty. La firma británica ... «ÚltimaHora.com, Feb 15»
10
Compañía Amerisur perforará su primer pozo en San Pedro
tiene otra concesión. Además, en el Chaco Amerisur tiene la ley de concesión en los campos de Coronillo, Las Palmas y Espartillar, en la cuenca de Curupayty. «ÚltimaHora.com, Jan 15»

BILDER ÜBER «CORONILLO»

coronillo

REFERENZ
« EDUCALINGO. Coronillo [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/coronillo>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z