Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "criptógama" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES CRIPTÓGAMA

La palabra criptógama procede del griego κρυπτός, oculto, y ‒́gamo.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON CRIPTÓGAMA AUF SPANISCH

crip ·  · ga · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CRIPTÓGAMA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Criptógama ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CRIPTÓGAMA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «criptógama» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
criptógama

Kryptographie

Criptógama

In der systematischen Botanik werden Kryptogamen zu allen Pflanzen, die keine phanerogischen Pflanzen sind, genannt. Sie werden auch Sporafites genannt und De Jussieu nannte sie Cotyledonen. Grimmia Pulvinata, Moos Der lateinische Name, Cryptogamae, stammt aus den griechischen Wurzeln κρυπτός und γάμος, die jeweils "versteckte" und "sexuelle Vereinigung" bedeuten. Dieser Name wurde von Linné verwendet, um sich auf Pflanzen ohne Blumen zu beziehen, und durch Erweiterung diejenigen, deren Fortpflanzungsapparate mit bloßem Auge nicht sichtbar waren, deren Hauptunterschied von den Blütenpflanzen ist, dass sie sich durch Samen vermehren, wobei nur die Ausbreitung durch Sporen beobachtet wurde. In den Samen beteiligt Prozesse und Elemente ähnlich denen von Sporen, aber die Samen sind mehrzellig, dass die Sporen sind einzellig, deshalb wurden sie genannt Sporafiten. Pelvetia canaliculata, Algen. Im Laufe der Zeit konnten neue Beobachtungen, oft mit der notwendigen Hilfe des Mikroskops, in der Mehrheit dieser Gruppen die Form, die sie die Bildung von Gameten und die Befruchtung annehmen, wissen. En Botánica sistemática se llama criptógamas a todos los vegetales que no son plantas fanerógamas. También son llamadas esporafitas y De Jussieu las llamó acotiledóneas. Grimmia pulvinata, musgo. El nombre latino, Cryptogamae, deriva de las raíces griegas κρυπτός y γάμος, que significan respectivamente, 'escondido' y 'unión sexual'. Este nombre era usado desde Linneo para referirse a las plantas sin flores y por extensión aquellas cuyos aparatos de reproducción no eran visibles a simple vista, cuya mayor diferencia de las fanerógamas es que éstas se propagan por semillas, habiéndose observado solo la propagación por esporas. En las semillas intervienen procesos y elementos similares a los de las esporas, pero las semillas son pluricelulares en tanto que las esporas son unicelulares, es por esta razón que se les llamó esporafitas. Pelvetia canaliculata, alga. Con el tiempo nuevas observaciones, a menudo con el auxilio necesario del microscopio, permitieron conocer en la mayoría de esos grupos la forma que adoptan la formación de gametos y la fecundación.

Definition von criptógama im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Cryptogam im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache wird von einer Pflanze oder einer Pflanze gesagt: Das Fehlen von Blumen. Eine andere Bedeutung von Cryptogam im Wörterbuch ist acotyledonous. Cryptogam ist auch eine taxonomische Gruppe, die aus Pflanzen ohne Blumen besteht. La primera definición de criptógama en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de un vegetal o de una planta: Que carece de flores. Otro significado de criptógama en el diccionario es acotiledóneo. Criptógama es también grupo taxonómico constituido por las plantas desprovistas de flores.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «criptógama» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CRIPTÓGAMA


adárgama
dár·ga·ma
alárgama
lár·ga·ma
alhárgama
al·hár·ga·ma
bígama
·ga·ma
cártama
cár·ta·ma
fanerógama
fa·ne··ga·ma
jícama
·ca·ma
monógama
mo··ga·ma
polígama
po··ga·ma

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CRIPTÓGAMA

criostato
crioterapia
cripta
crípticamente
cripticismo
críptico
criptoanálisis
criptofícea
criptofíceas
criptofíceo
criptógamas
criptógamo
criptografía
criptográfica
criptográfico
criptograma
criptón
criptorquidia
críquet
crisálida

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CRIPTÓGAMA

agama
almogama
ama
amalgama
cama
cegama
cronograma
dama
diagrama
drama
fama
gama
lama
llama
mama
panorama
pijama
programa
rama
trama

Synonyme und Antonyme von criptógama auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CRIPTÓGAMA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

criptógama botánica sistemática llama criptógamas todos vegetales plantas fanerógamas también llamadas esporafitas jussieu llamó acotiledóneas grimmia pulvinata musgo nombre cryptogamae deriva raíces griegas κρυπτός primera lengua española dicho vegetal planta carece otro acotiledóneo criptógama grupo taxonómico constituido desprovistas teologías deicidas pensamiento juan luis segundo fundamentalmente porque heterointerpreta decir mantiene cambiando contexto cual cambian umgestaltung herejía observa karl rahner metamorfosis nbsp tratado cultivo olivo españa modo mejorarlo nosotros creemos mangla tizne procedente existencia kisso colocado entre usos filamentos liquen cubren tallos tiernos corteza como hojas tronco gaceta agrícola insecticida conocido naturalista agrónomo lichtenstein enviado nota ciencias francia anuncio haber invernáculos jardin montpellier enfermedades cereales fué dable observar semilleros regionales detjen hnos raúl alvarez aguiar presentaba tipo infección estaba poco

Übersetzung von criptógama auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CRIPTÓGAMA

Erfahre, wie die Übersetzung von criptógama auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von criptógama auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «criptógama» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

criptógama
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

criptógama
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Cryptographic
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

criptógama
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

criptógama
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

criptógama
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

criptógama
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

criptógama
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

criptógama
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

criptógama
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

criptógama
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

criptógama
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

criptógama
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

criptógama
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

criptógama
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

criptógama
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

criptógama
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

criptógama
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

criptógama
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

criptógama
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

criptógama
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

criptógama
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

criptógama
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

criptógama
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

criptógama
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

criptógama
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von criptógama

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CRIPTÓGAMA»

Der Begriff «criptógama» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 86.010 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
19
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «criptógama» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von criptógama
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «criptógama».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CRIPTÓGAMA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «criptógama» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «criptógama» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe criptógama auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CRIPTÓGAMA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von criptógama in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit criptógama im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Teologías deicidas: El pensamiento de Juan Luis Segundo en ...
Pero fundamentalmente porque heterointerpreta: es decir, mantiene los elementos pero cambiando el contexto, con lo cual cambian de significado por Umgestaltung. 12.1 LA HEREJÍA CRIPTÓGAMA Observa Karl Rahner en su Metamorfosis ...
Horacio Bojorge, 2000
2
Tratado del cultivo del olivo en España y modo de mejorarlo
Nosotros creemos que la mangla ó tizne es procedente de la existencia de una criptógama que M. Kisso ha colocado entre los Usos: los filamentos de ese liquen, cubren los tallos tiernos tanto en la corteza como en las hojas y tronco; en este ...
Hidalgo Tablada, Jose De, 2010
3
Gaceta Agrícola
UNA CRIPTÓGAMA INSECTICIDA. El conocido naturalista y agrónomo Mr. Lichtenstein ha enviado una nota á la Academia de ciencias de Francia, con el anuncio de haber observado, en los invernáculos del Jardin de Plantas de Montpellier ...
Spain. Ministerio de Fomento, 1881
4
Las enfermedades de los cereales
... nos fué dable observar (Semilleros Regionales de los Srs. Detjen Hnos. y del Sr. Raúl Alvarez Aguiar) presentaba un tipo de infección 2 y estaba poco atacado, lo que demuestra que es bastante resistente a la criptógama mencionada; 8o.
Nicolás R. Santolalla, 1937
5
Laboratorio-Museo "José Loustau". Catálogo ilustrado
Planta criptógama, con frondas pecioladas, de 2 a 5 dm de largo, lanceoladas y divididas en segmentos oblongos, alternos y unidos entre sí por la base; cápsulas seminales en dos líneas paralelas al nervio medio de los segmentos, y rizoma ...
Francisco del Baño Breis, 2010
6
Humanizar la tierra
En cambio tú, María Brigidita, (teléfono 9421318 - Arce 2317), eres a veces absurda y exquisita; inquieta, solapada y criptógama! En la prueba de la llama miraré tu cobre verde, tu litio rosa/rojo, tu estroncio carmesí Iracunda e irreductible ...
Silo, 2002
7
El fin del milenio y el sentido de la historia: Lacunza y Molina
... entre sí, y ven desaparecer las distancias inconmensurables que se supone existen entre el hombre y la más pequeña planta criptógama, y entre ésta y el fósil más informe. índice Presentación 5 El exilio jesuita: tiempos de reflexión 7 213.
Miguel Rojas-Mix, 2001
8
Tratado de los medios de averiguar les falsificaciones de ...
Su principal uso en la farmacia es para preparar el suero (J. C). Licopodio. El licopodio es un polvo pajizo, seco, ligerísimo, muy inflamable, sin olor y sin sabor : le produce el Lícopodium clavaturn , planta criptógama, de la familia de las ...
Antoine Alexandre Brutus Bussy, Antoine F. Boutron-Charlard, José Luis Casaseca, 1835
9
Diccionario de ciencias médicas por una sociedad de los más ...
La corteza es ferruginosa, arenosa, bastante gruesa , y presenta unos tumores negruzcos, que le dan el aspecto de una criptógama del género sphoe. ria. El leño es ceniciento , poco compacto, y tiene unas venas concéntricas ; su olor es  ...
10
El darwinismo en España e Iberoamérica
... incesante de los agentes exteriores, prolongada en un número incalculable de siglos, se deja sentir sobre el organismo, le transforma, y de evolución en evolución es capaz de recorrer el inmenso trayecto de la criptógama al hombre.
Thomas F. Glick, Rosaura Ruiz, Miguel Angel Puig-Samper, 1999

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CRIPTÓGAMA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff criptógama im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Internet no puede funcionar sin cifrado
Tiene el mismo origen que cripta y criptógama, el grupo de plantas que se reproduce de forma invisible, porque no hay semillas, sino esporas. Al encriptar ... «LA NACION, Nov 15»
2
Daniela Edburg sorprende con propuesta conceptual
Esta criptógama crece y se reproduce cuando las condiciones del ambiente son favorables, entonces, de manera eficiente y silenciosa puede cubrir hectáreas ... «El Sol de México, Sep 15»
3
Intrigas palaciegas
La botánica asume dimensiones estrafalarias y a Aira parecen exaltarlo los meros términos (platelmintos, criptógama, por caso) o gozar del tono envenenado ... «lanacion.com, Apr 15»

BILDER ÜBER «CRIPTÓGAMA»

criptógama

REFERENZ
« EDUCALINGO. Criptógama [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/criptogama>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z