Lade App herunter
educalingo
criterio

Bedeutung von "criterio" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES CRITERIO

La palabra criterio procede del griego κριτήριον, de κρίνειν, juzgar.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON CRITERIO AUF SPANISCH

cri · te · rio


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CRITERIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Criterio ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CRITERIO AUF SPANISCH

Kriterium

Die Kriterien können sich beziehen auf: ▪ Kriterien; In der Psychologie, die Eignung, die die Wertschätzung des Grades des menschlichen durchdringenden Verhaltens bestimmt. ▪ Chauvenet-Kriterium; In der Statistik wird eine Methode zum Berechnen, ob eine experimentelle Daten wahrscheinlich ein atypischer Wert ist. ▪ Nyquist-Kriterium oder Nyquist-Shannon-Sampling-Theorem; In der Informationstheorie ist das Theorem von besonderem Interesse an der Telekommunikation. ▪ Stabilitätskriterien, Regeln, die ein Schiff einhalten muss, damit seine Stabilität Mindestwerte erreicht, die seine Sicherheit gewährleisten. ▪ Kriterium der Textualität, diejenigen, die den Unterschied zwischen dem Text und dem, was nicht ist, begründen. Auch in der Mathematik können Sie sich beziehen auf: ▪ Cauchy Condensation Criterion, ein Konvergenz-Test für eine unendliche Serie. ▪ d'Alembert-Kriterium, um die Konvergenz oder Divergenz einer Reihe von positiven Begriffen zu bestimmen. ▪ Eisenstein-Kriterium, das eine ausreichende Bedingung für ein Polynom bietet, um über den Satz rationaler Zahlen irreduzibel zu sein.

Definition von criterio im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Kriterien im spanischen Wörterbuch ist die Norm, um die Wahrheit zu erkennen. Eine weitere Bedeutung des Kriteriums im Wörterbuch ist auch Urteil oder Unterscheidung.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CRITERIO

adulterio · baptisterio · bautisterio · beaterio · cauterio · cementerio · climaterio · deuterio · dicasterio · dicterio · eterio · magisterio · megaterio · mesenterio · ministerio · misterio · monasterio · monesterio · presbiterio · salterio

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CRITERIO

cristus · crisuela · crisuelo · criteriología · criteriológico · critérium · crítica · criticable · criticador · criticadora · críticamente · criticar · criticastro · criticidad · criticismo · crítico · criticón · criticona · critiqueo · critiquizar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CRITERIO

acroterio · asceterio · asciterio · cautiverio · cimenterio · criocauterio · dinoterio · elaterio · euterio · falansterio · hemisferio · imperio · metaterio · paleoterio · prototerio · refrigerio · serio · termocauterio · tiberio · venusterio

Synonyme und Antonyme von criterio auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CRITERIO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «criterio» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

ANTONYME VON «CRITERIO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «criterio» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «CRITERIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

criterio · apreciación · convencimiento · cordura · discernimiento · juicio · método · norma · opinión · parecer · pauta · principio · regla · sensatez · valoración · insensatez · divisibilidad · morfologico · evaluacion · semantico · concepto · prudencial · criterio · puede · referirse · psicología · aptitud · conocer · verdad · otro · también · qué · llamamos · arte · estético · médico · medicina · discurso · inaugurar · superior · compañía · aquí · perito · seguros · este · libro · tiene · manos · típico · ejemplar · abundante · sobre · profesión · pericial · conocimientos · técnicos · legal · delitos · políticos · moscas · amnesia · condenado · accidente · automóvil · siniestras · amenazas · hombres · conoce · obligan · matías · belaval · especialista · filosofía · renacimiento · arrojarse · febril · reconstrucción · pasado · psicológico · diagnóstico · diferencial ·

Übersetzung von criterio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON CRITERIO

Erfahre, wie die Übersetzung von criterio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von criterio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «criterio» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

标准
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

criterio
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

criterion
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

मापदंड
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

معيار
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

критерий
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

critério
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নির্ণায়ক
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

critère
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kriteria
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Kriterium
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

基準
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

표준
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ukuran
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tiêu chuẩn
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

அளவுகோல்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

निकष
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kriter
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

criterio
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kryterium
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

критерій
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

criteriu
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κριτήριο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

maatstaf
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kriterium
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kriterium
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von criterio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CRITERIO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von criterio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «criterio».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe criterio auf Spanisch

BEISPIELE

5 ZITATE AUF SPANISCH MIT «CRITERIO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort criterio.
1
Santiago Ramón Y Cajal
El anciano propende a enjuiciar el hoy con el criterio de ayer.
2
Antón Pavlovich Chéjov
Las obras de arte se dividen en dos categorías: las que me gustan y las que no me gustan. No conozco ningún otro criterio.
3
Samuel Taylor Coleridge
He aquí un buen criterio para medir al genio: observad si progresa o sólo da vueltas sobre sí mismo.
4
Epicteto de Frigia
El error del anciano es que pretende enjuiciar el hoy con el criterio del ayer.
5
François de La Rochefoucauld
Todo el mundo se queja de no tener memoria y nadie se queja de no tener criterio.

10 BÜCHER, DIE MIT «CRITERIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von criterio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit criterio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A SUPERIOR CRITERIO DE LA COMPAÑÍA (AQUÍ, UN PERITO DE SEGUROS)
Este libro que tiene en sus manos no es el típico ejemplar con abundante información sobre la profesión pericial y conocimientos técnicos.
Miguel Gonzalo García, 2012
2
El criterio de las moscas
La amnesia a que le ha condenado un accidente de automóvil y siniestras amenazas de hombres que no conoce obligan a Matías Belaval, especialista en filosofía del Renacimiento, a arrojarse a una febril reconstrucción de su pasado, ...
Luis Manuel Ruiz, 2012
3
Prediccion y evaluacion de impactos ambientales sobre la ...
19 Introducción Serán analizados detalladamente en este trabajo los valores guía para los contaminantes criterio recomendados por la Organización Mundial de la Salud y las normas de calidad del aire fijadas en América Latina y el Caribe, ...
Dario Sbarato, Viviana Sbarato, Jose Ortega, 2007
4
Etimologias Grecolatinas
CRITERIO. MORFOLÓGICO. (FORMA o ESTRUCTURA DE LA LENGUA) La estructura morfológica se relaciona con la composición interna de la lengua, que constituye grupos idiomáticos que mantienen entre sí afinidades estructurales.
José Ignacio Aznar Royo, 2006
5
Procesos del ciclo hidrológico
Con fines prácticos, la pendiente de la cuenca Se, puede ser estimada como el pr£ medio aritmético o geométrico de las pendientes Sx y Sv. EJEMPLO 2.5: Calcular la pendiente de la cuenca de la Fig. 2.2 utilizando el criterio de Hoi — ton, ...
Daniel Fco Campos Aranda, 1984
6
Análisis de una variable real
Indice de autores Abel: Criterio para series, 129 Criterio para series funcionales de, 214 Fórmula para sumación parcial, 127 Suma Abel de una serie, 232 Teorema de, 222,229 Recíproco del teorema de, 230 Agnesi: Curva, 514 Barrow:  ...
Celso Martínez Carracedo, Miguel A. Sanz Alix, 1992
7
El Ejercicio del criterio: [obra crítica 1950-1994]
Recopilacion de textos escritos entre 1950 y 1994.
Mario Benedetti, 1995
8
Los criterios de graduación de las sanciones administrativas ...
CT1 Criterio Técnico 1/97, 2 de abril de 1997, de la DGITSS. CT6 Criterio Técnico 6/97, 11 de junio de 1997, de la DGITSS. CT7 Criterio Técnico 7/97, 30 de junio de 1997, de la DGITSS. CT22 Criterio Técnico 22/99, 13 de julio de 1999, de la ...
Juan Manuel Sánchez-Terán Hernández, 2007
9
La teología fundamental: "dar razón de la esperanza" (1 Pe 3,15)
Criterio global: la plausibilidad histórica y coherencia de Jesús Como criterio general, idea rectora e imagen global de toda la investigación proponemos la plausibilidad histórica y coherencia de Jesús. En efecto, tal investigación debe ...
Salvador Pié i Ninot, 2002
10
Principios de análisis matemático
Para aplicar un criterio de comparación, se precisa el conocimiento previo de algunas series convergentes y divergentes. Entre las primeras, las más sencillas son las geométricas. Por comparación con estas series resultan los criterios del ...
Enrique Linés Escardó, 1991

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CRITERIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff criterio im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La municipalidad de Posadas aclara que no modificó el criterio de ...
Después de que la empresa distribuidora de agua Samsa, difundiera y ratificara un supuesto cambio en el criterio de cobro de la tasa que la municipalidad de ... «Misiones OnLine, Jul 16»
2
Tribunal fija criterio para propaganda-política-electoral en ...
Señala el TEPJF que en la tesis XXXV/2016 con el rubro "Propaganda política-electoral. No debe contener vínculo de los partidos políticos con el gobierno en ... «RadioFórmula, Jul 16»
3
Leroy Merlin asegura que Hacienda respalda su criterio sobre el ...
En un comunicado, Leroy Merlin ha explicado que "existe una diferencia de criterio con el Ayuntamiento de Sabadell" en cuanto al epígrafe del IAE en el que se ... «La Vanguardia, Jul 16»
4
Un criterio fiscal claro y transparente
Cualquier batalla contra una mala gestión en la Hacienda Pública tiene dos frentes que atender: el del contribuyente que no cumple o malcumple sus ... «Cinco Días, Jul 16»
5
Merkel consultará al Bundestag sobre acuerdo UE-Canadá, pese a ...
"Si el departamento jurídico de la Comisión dice que no se trata de un acuerdo mixto la Comisión no puede pasar por encima de ese criterio. Sin embargo, se ... «La Vanguardia, Jun 16»
6
Ministerio del Trabajo llamó a empleadores a ´actuar con criterio´
El Ministerio del Trabajo y Previsión Social hizo un llamado a los empleadores a "actuar con criterio" debido a que los atrasos que se generen en la llegada de ... «Cooperativa.cl, Jun 16»
7
Cambio de criterio sobre las facturas rectificativas
Esta resolución modifica el criterio de otras resoluciones anteriores en las que la Sala consideraba irrelevante la existencia o no de la factura rectificativa. «elEconomista.es, Mai 16»
8
Criterio.hn dijo esto sobre el viaje de Oswin el Taiwanes
Tegucigalpa.- Un video que se volvió viral con los “call centers” del Partido Nacional dándole me gusta y compartiéndolo para, según ellos demostrar que ... «Tiempo.hn, Mai 16»
9
"Salvo que la Nación cambie de criterio, no va a haber nuevos ...
El gobernador Miguel Lifschitz llevó tranquilidad a los usuarios de la provincia al garantizar que, de acuerdo al criterio de la Nación, no habrá aumentos de ... «LaCapital.com.ar, Mai 16»
10
Djené: "El Alavés es un equipo con mucho criterio"
Es un equipo que intenta jugar el balón desde atrás, tiene mucho criterio y un gran manejo del balón", dijo Djené. El Alcorcón llegará al próximo encuentro en ... «Mundo Deportivo, Mai 16»

BILDER ÜBER «CRITERIO»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Criterio [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/criterio>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE