Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "crucera" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES CRUCERA

La palabra crucera procede de cruz.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON CRUCERA AUF SPANISCH

cru · ce · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CRUCERA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Crucera ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CRUCERA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «crucera» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von crucera im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Crucera im spanischen Wörterbuch ist die Geburt der Nadeln der Pferde. Eine andere Bedeutung von "crucera" im Wörterbuch ist auch der generische Name von zwei Arten von giftigen Schlangen von sehr ähnlicher Erscheinung. Sie messen bis zu anderthalb Meter lang, hellbraun mit dunkleren Nuancen, die sich von Batrachiern, Vögeln, Eiern und kleinen Nagetieren ernähren. La definición de crucera en el diccionario castellano es nacimiento de las agujas de las caballerías. Otro significado de crucera en el diccionario es también nombre genérico de dos especies de ofidios venenosos de aspecto muy similar. Miden hasta un metro y medio de longitud, de color castaño claro con dibujos de tonos más oscuros, que se alimentan de batracios, aves, huevos y pequeños roedores.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «crucera» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CRUCERA


acera
ce·ra
alcucera
al·cu·ce·ra
altramucera
al·tra·mu·ce·ra
balacera
ba·la·ce·ra
cabecera
ca·be·ce·ra
cera
ce·ra
cervecera
cer·ve·ce·ra
chapucera
cha·pu·ce·ra
hechicera
he·chi·ce·ra
lambucera
lam·bu·ce·ra
lechucera
le·chu·ce·ra
lucera
lu·ce·ra
mancera
man·ce·ra
pecera
pe·ce·ra
sanducera
san·du·ce·ra
santacrucera
san·ta·cru·ce·ra
saucera
sau·ce·ra
sincera
sin·ce·ra
tercera
ter·ce·ra
vocera
vo·ce·ra

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CRUCERA

cruce
cruceiro
cruceña
cruceño
crucería
crucero
cruceta
crucial
cruciata
crucífera
cruciferario
crucíferas
crucífero
crucificada
crucificado
crucificar
crucifijo
crucifixión
crucifixor
cruciforme

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CRUCERA

arrocera
cacera
carnicera
carrocera
chumacera
decimatercera
decimotercera
dulcera
hocera
lacera
lapicera
lencera
maicera
matancera
placera
procera
tapicera
torticera
úlcera
víscera

Synonyme und Antonyme von crucera auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CRUCERA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

crucera vibora falsa nacimiento agujas caballerías otro también nombre genérico especies ofidios venenosos aspecto similar miden hasta metro medio longitud color castaño claro dibujos tonos más oscuros alimentan batracios aves huevos pequeños roedores alma selección poesía popular oeste plata poemas seso sexo cholo gonzález cañero bella unión otra cosa enfrentás ella quedás quieto manteniendo mirada termina irse cuanto

Übersetzung von crucera auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CRUCERA

Erfahre, wie die Übersetzung von crucera auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von crucera auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «crucera» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

威瑟斯
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

crucera
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Cruise
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

स्कंध
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الحارك أعلى كاهل الفرس
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

холка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cernelha
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

শুকিয়ে যায়
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

garrot
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

layu
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Rist
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

枯れ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

감정
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

luntur
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bướu vai của ngựa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

என்பதாகவும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सुकते
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

atın omuz başı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

garrese
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Kłąb
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

загривок
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

greabăn
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ώμοι ίππου
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

skof
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

manken
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

manken
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von crucera

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CRUCERA»

Der Begriff «crucera» wird selten gebraucht und belegt den Platz 57.789 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
45
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «crucera» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von crucera
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «crucera».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CRUCERA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «crucera» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «crucera» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe crucera auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CRUCERA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von crucera in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit crucera im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El Cholo González: un cañero de Bella Unión
Y otra cosa si te enfrentás con ella y quedás quieto manteniendo la mirada ella termina por irse. En cuanto a la crucera es más peligrosa porque se despega del suelo y salta, si tiene un metro puede picar a quien esté a metro y medio.
María Esther Gilio, 2004
2
Sanidad del cavallo y otros animales sujetos al arte de ...
... colericos , putridos > aduflos , falginofos , y fulfureos : ay di- verfas efpecies ; pero la definicion á todas ellas las comprehende. • • • . • CAPITULO XXV. QUE TRATA DE LA DEFINICIÓN DE LAS EN~ fermedades , que fe hacen en la, crucera.
Salvador Montó y Roca, 1742
3
Rituale ecclesiae et diocesis barcinonensis: ad noman ...
Et bajulans sibi crucera exivit in eum , qui dicitur Calváriae , locum , hebraice autem Golgotha : ubi crucifixerunt eum , et cum eo alios duos , hinc et hinc, medium autem Jesum. Scripsit autem et titulum Pilatus, et posuit super crucera.
‎1840
4
Sermones predicados por el padre Francisco Lopez de la ...
Eftà propucfto el fcntímiento Jr Maiia , peronoeftà declarado; porque fi bien avernos reparado en que los do lores de María mciefTen de la Cruz de Chtifto, q eftava fuera dclla , Crucera ;pcro lio avernos explicado bien la cer- ni fiio los dolores ...
Francisco López ((S.I.)), 1685
5
Boletín
N9 12 Oscar Guillen, Francisca Vásquez: "Infarme Preliminar del Crucera 6602 ( Caba Blanca-Arica)". Publicada Maya 1966. N° 13 Jarge Mejía, Luis A. Pama: " Infarme Preliminar del Crucera de Otaña 1966 (Caba Blanca-lia)". Publicada ...
La Punta, Peru (Lima). Instituto del Mar del Perú. Segundo Panel de Expertos, 1974
6
Sinopsis estadística y geográfica de la República de Bolivia
=3o. Flamencos. =4o. Sistema de 3 vetas conocido con el nombre de "Las 3 vetillas de la Virgen". =5o. sistema de 6 Vetillas. =6o. Corpus Crhisti ó Candelaria. =7*. Crucera, llamada "Crucero de Ortiz".= 8o. Mendieta.=9o. Crucera de 01arte.
Bolivia. Dirección General de Estadística y Estudios Geográficos, 1903
7
Cronicas potosinas
79 Crucera, llamada «Crucero de Ortizs.— S9 Mendieta.— 99 Crucera «le Olarte .— 10 Crucera <le Muñiza.— 11 Rica.— 12 Crucera «Aspa de Antonas.— 13 del Estaño.— 14 Crucera «"Pa- co-Suyos.— 15 Zenteno Descdbiudora [Registrada ...
Modesto Omiste, 1981
8
Sinopsis estadística y geográfica de la República de Bolivia
=3o. Flamencos. =4o. Sistema de 8 vetas conocido con el nombre de "Las 3 vetillas de la Virgen". = 5o. sistema de tí Vetillas. =6o. Corpus Crhisti ó Candelaria. =7*. Crucera, llamada "Crucero de Ortiz".= 8o. Mendieta.=9°. Crucera de 01arte.
Bolivia. Oficina Nacional de Inmigración, Estadística y Propaganda Geográfica, 1903
9
Cronicas potosinas: La Casa de moneda. 1572-1891. El Cerro ...
Crucera, llamada ''Crucero de Ortiz". — 8? Mendieta. — 9? Crucera de Olarte. — 10 Crucera de Aluniza. — 11 Rica. — 12 Crucera "Aspa de Antona". — 13 del Estaño. — 14 Crucera "Paco-Suyo." — 15 centeno DEscuBRiDORAÍ[Rejistrada el ...
Modesto Omiste, 1891
10
Potosí: Patrimonio de la humanidad
Virgen": el sistema de 6 vetillas, Corpus Cristi o Candelaria; la Crucera, llamada " Crucera de Muñiza"; La Riva; Crucera "Aspas de Antona"; del Estaño; Crucera " Paco Suyo"; Centeno o Descubridora; Ciegos; Zúñiga; Mazo-Cruz de Velarde; ...
Delio Alcaraz Masías, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CRUCERA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff crucera im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Málaga: Nombramientos diocesanos
P. Ramón Crucera Ramírez, CMF, vicario parroquial de Nuestra Señora del Carmen, de Málaga. Fray José Torres del Cerro, OFM, vicario parroquial de San ... «Agencia SIC, Jul 16»
2
Una grúa, un fuerte y hasta el caballo de Troya: los hoteles más ...
De un avión a un crucero en una montaña, BigBang te cuenta cuáles son los ... Además, el falso crucera ofrece un bar giratorio que se encuentra en el piso más ... «BigBang, Jul 16»
3
Una yarará crucera de casi dos metros asustó en la Costanera de ...
Era el sábado al mediodía, en la zona Oeste de la Costanera todavía algunos caminaban por el paseo costero, muchos son del gran conglomerado de Villa ... «Misiones OnLine, Jun 16»
4
La Diputación de Badajoz fomentará las "sinergias" entre el turismo ...
... Luis Ascarza Sánchez, el empresario taurino Joaquín Domínguez Giral; y los representantes de la Fempex Patricia Crucera Ramírez y Manuel José González ... «Expansión.com, Jun 16»
5
VIDEO: WWL High Voltage #7 – Manny Ferno llega a la Liga ...
También tenemos el debut de Héroes Del Ring (Galáctico & Planetario) donde demostraran porque son lo mejor de lo mejor en la división SUPER CRUCERA ... «Superluchas, Mai 16»
6
Las cruces de Añora, pequeños "trocitos de cielo"
Una tertulia donde las "mujeres cruceras" eran las grandes protagonistas, las encargadas de recortar millones de pétalos de flores hechos con hojas de papel ... «La Vanguardia, Apr 16»
7
Fallece Manuel Román, ex hermano mayor de la Vera Cruz de Dos ...
... cargos en las juntas de gobierno de la hermandad crucera. Nacido en 1938, Manuel Román tuvo siempre un papel activo en la Vera Cruz de Dos Hermanas, ... «abcdesevilla.es, Mär 16»
8
Recuerden. Solemne Quinario de la Hdad. de la Vera Cruz de Arahal
Al ofertorio de esta hermandad crucera los hermanos harán pública protestación de su fe católica. Los cantos serán interpretados por el coro de la hermandad. «Arte Sacro, Feb 16»
9
El Ministerio de Salud advirtió por riesgos infecciosos en niños que ...
Por otro lado, advirtió por la presencia de víboras y otros animales ponzoñosos. Incluso dijo que hubo un caso de una picadura de una crucera, si bien se ... «Teledoce.com, Jan 16»
10
Hospitales de Paysandú disponen de suero antiofídico por posibles ...
Según consigna el citado medio de prensa sanducero, en Uruguay existen cuatro especies de ofidios peligrosos para el ser humano: “Crucera”, “Yarará” o ... «republica.com.uy, Jan 16»

BILDER ÜBER «CRUCERA»

crucera

REFERENZ
« EDUCALINGO. Crucera [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/crucera>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z