Lade App herunter
educalingo
cuévano

Bedeutung von "cuévano" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES CUÉVANO

La palabra cuévano procede del latín cophĭnus, la cual a su vez procede del griego κόφινος.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON CUÉVANO AUF SPANISCH

cué · va · no


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CUÉVANO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Cuévano ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CUÉVANO AUF SPANISCH

Einkaufswagen

Basketball, Basketball oder Basketball, Note 1 oder einfach Basketball, 1 ist ein Team Sport, der sowohl auf der Innen-und in der offenen entwickelt werden kann, in denen zwei Sätze von jeweils fünf Spielern versuchen, Punkte zu punkten, auch als Körbe oder Doppel-und / oder dreifach durch Einsetzen einer Kugel in einem Reifen auf 3,05 Meter von dem Boden, von denen ein Netz hängt, die es einen Korb oder canasta.brandon Blick Korb mit abnehmbarem Fahrrad Korb, Korb, Korb oder Korb, Ist ein Container mit Korbweide, Schilf, Türme oder andere Pflanzen gewebt, nützlich für den Transport von Objekten. Es kann offen oder geschlossen sein und hat in der Regel einen zentralen Griff, um die Handhabung zu erleichtern. Durch die Erweiterung werden Körbe Behälter mit einem einzigen Griff genannt oder haben Lüftungslöcher. So finden Sie den traditionellen Einkaufskorb, der in Supermärkten verwendet wird, um die Auswahl der Produkte zu tragen, oder den Fahrradkorb, der in seiner Front befestigt ist.

Definition von cuévano im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von "Cuévano" im spanischen Wörterbuch ist ein großer, tiefer Korb, etwas breiter als der untere, gewebte Korb, der besonders dazu verwendet wird, die Trauben zur Erntezeit zu tragen. Eine andere Bedeutung von Cuévano im Wörterbuch ist auch kleiner Korb, mit zwei Griffen, mit denen es auf den Schultern befestigt ist, die die Pasiegas nach hinten tragen, als Rucksack, um Waren zu transportieren oder ihre kleinen Kinder zu nehmen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CUÉVANO

granévano · océano · órgano · plátano · sótano

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CUÉVANO

cuestor · cuestuaria · cuestuario · cuestuosa · cuestuoso · cuestura · cuétano · cuete · cueto · cueva · cuevero · cuevudo · cuexca · cueza · cuezo · cúfica · cúfico · cufifo · cugujada · cugulla

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CUÉVANO

americano · ano · cañivano · casquivano · castellano · ciudadano · dentivano · galvano · humano · italiano · mano · neivano · pensilvano · silvano · tontivano · transilvano · urbano · vano · verano · zanquivano

Synonyme und Antonyme von cuévano auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CUÉVANO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «cuévano» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «CUÉVANO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

cuévano · banasta · canasto · cesta · baloncesto · basquetbol · básquetbol · nota · simplemente · básquet · deporte · equipo · puede · desarrollar · tanto · pista · cubierta · como · descubierta · conjuntos · cinco · jugadores · cada · intentan · anotar · puntos · también · llamados · canastas · grande · hondo · poco · más · ancho · arriba · abajo · usado · especialmente · llevar · tiempo · vendimia · otro · pequeño · asas · afianza · hombros · llevan · pasiegas · espalda · manera · mochila · géneros · hijos · pequeños · cuévano · enseñanzas · antes · aventuras · habla · pasíega · ensayo · dialectología · montañesa · armadérés · árjú · sujeta · provisionalmente · unos · centímetros · fondo · külú · kúlus · esta · operación · dice · enkantonár · sobre · urdimbre · kostónas ·

Übersetzung von cuévano auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON CUÉVANO

Erfahre, wie die Übersetzung von cuévano auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von cuévano auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cuévano» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

cuévano
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

cuévano
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

How old
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

cuévano
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

cuévano
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

cuévano
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Cuevano
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

cuévano
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

Cuévano
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cuévano
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Cuevano
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

cuévano
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

cuévano
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cuévano
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cuévano
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

cuévano
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

cuévano
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Cuevano
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Cuévano
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Cuevano
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

cuévano
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cuévano
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

cuévano
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

cuévano
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Cuevano
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Cuevano
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cuévano

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CUÉVANO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cuévano
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cuévano».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cuévano auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CUÉVANO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cuévano in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cuévano im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El habla pasíega: ensayo de dialectología montañesa
Con armadérés (cf. arriba), el árjú se sujeta provisionalmente a unos 20 centímetros de lo que va a ser el fondo, külú (pl. kúlus) (V3 Sl Pl R2), del cuévano. Esta operación se dice enkantonár (V). Sobre la urdimbre de los kostónas se empieza ...
Ralph John Penny, 1970
2
Gesta Romanorum: exempla europeos del siglo XIV
El primer cuévano era de oro purísimo y piedras preciosas con una inscripción en letras de oro en el exterior del mismo: «Quien me abra, encontrará en mí lo que haya merecido». Y todo el cesto estaba lleno en su interior de huesos de ...
Ventura de la Torre Rodríguez, Jacinto Lozano Escribano, 2004
3
Antropología social de Cantabria
Los signos de identidad del pasiego están relacionados con su entorno geográfico y forma de subsistencia: el cuévano o cuinu, la zapita o caizu y el palo o palancu. El cuévano es un cesto grande y hondo, más ancho por su boca que por el ...
Ana María Rivas Rivas, 1991
4
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
Holte de chtminée; tubo de chimenea, se dice por la inclinación oblicua que dá á sus paredes la figura de un cuévano puesto boca á bajo. || Cuévano; se dice de lo que tiene su forma. HotCéc, s. f. o-té. Itanaslada; el contenido de una ...
5
Diccionario universal francés-español (español-francés) por ...
Cuévano, banasta; cesto grande de mimbres dispuesto para podérselo echar á la espalda con correas, á fin de acarrear efectos. || Hollé poissée ; cuévano barnizado de pez interiormente para trasladar el mosto desde el lagar á las vasijas ...
Diccionario francés-español, Ramón Joaquín Dominguez, 1845
6
Antología de la poesía española e hispanoamericana
Arará cuévano, arará sabalú. — Ébano real, yo quiero un barco, ébano real, de tu negra madera... —Ahora no puede ser, espérate, amigo, espérate, espérate que me muera. Arará cuévano, arará sabalú. — Ébano real, yo quiero un cofre, ...
José María Valverde, Dámaso Santos, 1988
7
Yavad en la Alcarria
Yavad y Jeromo, que se entendían perfectamente en latín, bajaron juntos al río; unas mujeres metían vellones en un cué- vano hasta llenarlo y entre los vellones añadían unos guijarros gordos; luego ataban el cuévano a alguna mata de la ...
Jacinto Vereda Espada, 2007
8
Las grandes elegías y otros poemas
Nicolás Guillén Angel I. Augier. ÉBANO REAL Te vi al pasar, una tarde, ébano, y te saludé: duro entre todos los troncos, duro entre todos los troncos, tu corazón recordé. Arará, cuévano, arará sabalú. — Ébano real, yo quiero un barco, ébano  ...
Nicolás Guillén, Angel I. Augier, 1984
9
Nuevo diccionario mallorquin-castellano-latin
f. d. de Caverna, COVO. m. Cesto grande y hondo, poco mas ancho de arriba que de abajo, tejido de mimbres, y comunmente con asas para asegurarle si importa. Cuébano. Cuévano. MS. Corbis. U ES CAPAS DE FE CÓVO Y PANE. ff. fam.
Juan José Amengual, 1858
10
El campesino adaptativo: campesinos y mercado en el norte de ...
con su cuévano a cuestas por montes y hon- danadas [...], riéndose en su interior de los pobres empleados militares de la hacienda [...]. Y no sólo acontece esto aquí, donde a fuer de dueñas de la casa conocen todos sus rincones, sino ...
Rafael Domínguez Martín, 1996

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CUÉVANO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cuévano im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Chema Fombona todavía suena en la Pola
Así de rotundo se mostró ayer José Antonio Verdugo, más conocido como José "Cuévano", al inicio de una "jam session" celebrada en su taberna para ... «La Nueva España, Jul 16»
2
IV Festival de Jazz Barbachan'16 en la Taberna Cuévano
IV Festival de Jazz Barbachan'16 en la Taberna Cuévano ... La Taberna Cuévano de Pola de Siero acoge un año más el festival "Jazz Barba Chan'16" del 26 al ... «Ocho Dias Web, Jul 16»
3
No fueron los jabalíes
Eso anima a la gente a salir", añade José Cuévano, de la taberna El Cuévano, que no duda en calificar el conjunto de las fiestas como "muy positivo". «La Nueva España, Jul 16»
4
Propone Gobernador teleférico en Cuévano
Propone Gobernador teleférico en Cuévano. YAJAIRA GASCA Publicada el 2016-07-16 06:00:00. Propone Gobernador teleférico en Cuévano. Para liberar ... «Periódico AM, Jul 16»
5
Planean tranvía en Cuévano
Planean tranvía en Cuévano. YAJAIRA GASCA | GUANAJUATO, GTO. Publicada el 2016-07-13 06:00:00. Planean tranvía en Cuévano. El Gobernador propone ... «Periódico AM, Jul 16»
6
Festival LEA: Entrevista con Jorge F.Hernández
Publica las columnas Agua de azar, Cartas de Cuévano y Café de Madrid y el blog Café de Madrid en el diario español El País, del que es colaborador fijo ... «AtenasDigital.com, Jun 16»
7
La Taberna Cuévano de Pola de Siero celebra las Jornadas ...
La Taberna Cuévano de Pola de Siero celebra las Jornadas Gastronómicas Cervantinas este fin de semana. El viernes 6 de mayo se celebrará la Noche del ... «Ocho Dias Web, Mai 16»
8
Promueven a Cuévano en República Checa
Como parte del Festival Internacional de Cine Europeo, que tiene como invitado a la República Checa, autoridades municipales de turismo reforzarán las ... «Periódico AM, Apr 16»
9
Refugio en el pasado
TRAIGO mi cuévano de hoy no cargado de uvas, que no es llegado aún su tiempo, sino de versos que como los frutos de la vid se arraciman en poemas. «Diario de Soria, Apr 16»
10
Un concurso de pinchos se suma a las actividades del mercado de ...
José Cuévano y Borja Alcázar, de la Asamblea Gastronómica de la Pola; el concejal César Díaz y la presidenta de la Asociación de Queseros Artesanos de ... «La Nueva España, Mär 16»

BILDER ÜBER «CUÉVANO»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cuévano [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/cuevano>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE