Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cumbrera" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES CUMBRERA

La palabra cumbrera procede de cumbre.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON CUMBRERA AUF SPANISCH

cum · bre · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CUMBRERA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Cumbrera ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CUMBRERA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cumbrera» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
cumbrera

Ridge

Cumbrera

Ein Grat ist das Ende eines Daches, das gewöhnlich die letzte Fliese der Limatesa überlappt. Es wird verwendet, um zwei Linien der hohen Höhe zu verbinden, das heißt, dass es auf dem Gipfel ist. Zum Beispiel in Häusern mit Dächern mit doppelt verglasten Fliesen bedeckt. Der Kamm nimmt auf diese Weise die Ränder des Decks ein. Una Cumbrera es el remate de un tejado que suele solapar a la última teja de la limatesa. Se emplea para unir dos líneas de elevada cota, es decir que se encuentre en la cumbre. por ejemplo en las casa con tejados cubiertos de tejas de dos aguas. La cumbrera, de esta forma, ocupa las aristas de la cubierta.

Definition von cumbrera im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Gipfel im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist Parhilera. Eine andere Bedeutung von Grat im Wörterbuch ist ein Stück Holz 24 Fuß oder mehr in der Länge und mit einem Quadrat von zehn Zoll Brett durch neun der Kante. Es wird in Cádiz und den Kanarischen Inseln verwendet. Cumbrera ist auch Sturz. La primera definición de cumbrera en el diccionario de la real academia de la lengua española es parhilera. Otro significado de cumbrera en el diccionario es pieza de madera de 24 pies o más de longitud y con una escuadría de diez pulgadas de tabla por nueve de canto. Es marco usado en Cádiz y en Canarias. Cumbrera es también dintel.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cumbrera» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CUMBRERA


alambrera
a·lam·bre·ra
alumbrera
a·lum·bre·ra
cabrera
ca·bre·ra
culebrera
cu·le·bre·ra
escombrera
es·com·bre·ra
febrera
fe·bre·ra
fiambrera
fiam·bre·ra
hombrera
hom·bre·ra
lebrera
le·bre·ra
librera
li·bre·ra
lumbrera
lum·bre·ra
maniobrera
ma·nio·bre·ra
mimbrera
mim·bre·ra
obrera
bre·ra
palabrera
pa·la·bre·ra
pelambrera
pe·lam·bre·ra
pesebrera
pe·se·bre·ra
sobrera
so·bre·ra
sombrera
som·bre·ra
ubrera
bre·ra

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CUMBRERA

cumba
cumbamba
cumbancha
cumbarí
cumbé
cumbe
cumbear
cumbia
cumbiamba
cumbo
cumbral
cumbre
cúmel
cumiche
cumínico
cuminol
cumpa
cúmplase
cumpleañera
cumpleañero

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CUMBRERA

alfombrera
aventurera
azucarera
barrera
camarera
carrera
chacarera
chorrera
cochambrera
costurera
guerrera
herrera
labrera
maderera
manufacturera
morera
pedrera
perrera
utrera
vimbrera

Synonyme und Antonyme von cumbrera auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CUMBRERA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

cumbrera para chapa trapezoidal constructora sodimac cumbrera remate tejado suele solapar última teja limatesa emplea unir líneas elevada cota decir encuentre cumbre primera lengua española parhilera otro pieza madera pies más longitud escuadría diez pulgadas tabla nueve canto marco usado cádiz canarias también dintel mundo relato cholo supervisión ejecución acabados revestimientos cubiertas debe mixtas planas puede emplear especial caballete tres resolver encuentro limatesas nbsp valentin

Übersetzung von cumbrera auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CUMBRERA

Erfahre, wie die Übersetzung von cumbrera auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von cumbrera auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cumbrera» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

cumbrera
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Ridge
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Ridgepole
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

رافدة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

распорка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

trave horisontal
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ridgepole
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

faîtage
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bubung
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Firststange
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

棟木
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

(지붕 양식)
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ridgepole
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ridgepole
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வரப்பு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ridgepole
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çatı merteği
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

asta di colmo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

deska kalenicowa
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

распорка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ridgepole
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

´κορφιά´
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ridgepole
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

takåsen
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ridgepole
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cumbrera

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CUMBRERA»

Der Begriff «cumbrera» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 33.785 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
68
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cumbrera» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cumbrera
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cumbrera».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CUMBRERA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «cumbrera» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «cumbrera» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cumbrera auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CUMBRERA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cumbrera in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cumbrera im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Supervisión de ejecución de acabados, revestimientos y cubiertas
La cumbrera debe solapar a la última teja de la limatesa, y si son mixtas y planas se puede emplear la pieza especial de caballete a tres aguas para resolver el encuentro. Fig.13. Ejecución de limatesas En el encuentro de la limatesa con la ...
David Nuño Peña, Pablo Collado Trabanco, 2006
2
Salud óptima con feng Shui: aprenda a crear espacios de ...
Figura 1 2.2A. Figura de una flor (ocho pétalos es un número auspicioso) colocada sobre la cumbrera. Figura 12.2C. Figura de un animal colocada sobre la cumbrera para neutralizar las energías atacantes. Esta práctica es muy común entre ...
Jes T. Y. Lim, 2006
3
De la magnificencia y arquitectura de los romanos, y otros ...
Sigue después Vitruvio diciendo: "Y sobre éstos (antepagmentos) estará situada la cumbrera del tejado, que será de albañilería o de madera (lám. XXIX, fig. II, let. F). Sobre la cumbrera deberán situarse la parhilera, los canterííos y los cabios ...
Giovanni Battista Piranesi, Juan Calatrava Escobar, 1998
4
Diccionario t‚cnico: ingl‚s - espa¤ol, espa¤ol - ingl‚s
(const nav) Placa superior de la quilla. ridge. Cuña. (meteor) Area alargada de alta presión atmosférica. (top) Lomo; loma. serranía; filo. Camellón. Cuchilla. ( const) Caballete; cumbrera; lomera. linea más alta de un techo de dos aguas - beam.
Rafael García Díaz, 1996
5
Edifique con fardos: una guia paso paso para la construcción ...
Complete los extremos de la cumbrera, usando cabriadas a 4 aguas o tradicionales. Duplique los 2 extremos laterales de la cumbrera de unión si recibe cargas concentradas adicionales sobre ella. Refuerce el esqueleto a medida que lo va ...
‎2004
6
Patologías elementales
Posible solución: Perfil amurado (apoyo) • Refuerzo bajo la cumbrera con apoyo trabajando como apuntalamiento permanente. Esta nueva cumbrera, lógicamente, presta servicio estructural como viga, y puede ser un P.N.I., calculado al ...
Ana María Elguero, 2004
7
Construcción de invernaderos
Gancho sujeción cables perimetral y de cumbrera Hormigón viga cumbrera tipo 80 × 80 Tuerca M.12 Hormigón viga cumbrera tipo 80 × 80 Hormigón cabio pared frontal tipo 80 × 80 Soporte metálico sujeción piezas de hormigón Fig. 473 .
Zoilo Serrano Cermeño, 2005
8
Tecnología arquitectónica hasta la revolución científica
El tercer tipo, la cubierta de tejas, cumbrera y travesaño (véase la figura 5.12), ampliamente utilizada en los templos y stoas de Grecia, experimentó un desarrollo estructural y estético desde el período arcaico hasta el helenístico. Desde una ...
Robert Mark, 2002
9
Manual del ingeniero: resumen de la mayor parte de los ...
C. (fio- C), HamaJo de maniobra, empleando las viguetas de s» del puente de pontones, cuya separación !ia de ser igual i la longitud de la cumbrera del cauallele. En 0 0' se ponen dos llaves para suspender provisionalmente las cumbreras.
Nicolás Valdés, 1859
10
Memoria descriptiva de las fortificaciones de la plaza de ...
ma y superior del pié que no entra en la mortaja hecha en la cumbrera. Este último molde es de suma utilidad para guiar á los aserradores que hacen esta mortaja. Con efecto, no tienen mas que fijar ligeramente este molde sobre la cara del ...
Antonio Remon Zarco del Valle y Huet, Jose Aparici, Celestino del Pielago, 1849

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CUMBRERA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cumbrera im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Más de 20 jóvenes con hiperactividad aprenden a afrontar ...
Así, tal como ha señalado la concejala responsable del área de Salud, Esther Cumbrera, “el objetivo de estos talleres está siendo beneficiar y dar respuesta a ... «www.diariodehuelva.es, Jul 16»
2
El Ayuntamiento de Huelva regularizará las 35 viviendas ...
En palabras de Cumbrera, se está trabajando para enmendar una situación que es fruto de “prácticamente tres años de inactividad por parte del anterior ... «HuelvaYA, Jun 16»
3
Tejeda se refleja en el espejo
Parte del casco de esta localidad cumbrera se ambientó durante el rodaje de ayer como si albergara un mercadillo callejero latinoamericano. Desde primera ... «Canarias 7, Mai 16»
4
Quispicanchi: Detienen a sujeto que trasladaba explosivos
Un individuo que trasladaba explosivos de manera clandestina, fue intervenido por efectivos policiales en la mina Cumbrera, ubicada en la comunidad de ... «RPP Noticias, Mai 16»
5
El Espigón contará con chiringuitos desmontables y un espacio...
A tal efecto, la concejala responsable de Medio Ambiente en el Consistorio onubense, Esther Cumbrera; acompañada por técnicos municipales; realizó la ... «Huelva Información, Mai 16»
6
La circular de Cazadores ya tiene sus señales
Telde.- La ruta de senderismo que recorre la zona cumbrera del municipio de Telde ya cuenta con señales verticales y balizas de madera que orientan a los ... «TeldeActualidad.com, Mai 16»
7
Sin agua en Penonomé por reparaciones del IDAAN
Cerro Centenario, Cerro Los Pavos, Villa Cumbrera, Altos del Encanto, Las Delicias, Altos del Prado entre otras, se verán afectadas por los trabajos en la ... «Crítica, Mär 16»
8
Una vivienda no podrá albergar más de cinco perros y gatos sin...
La concejala de Vivienda, Medio Ambiente y Sostenibilidad, Esther Cumbrera, explicó que con esta ordenanza el equipo de gobierno pretende adecuar la ... «Huelva Información, Feb 16»
9
Fallece Jesús del Río, un hombre de radio, un hombre de Cádiz
Jesús del Río Cumbrera, ya en silla de ruedas, con algunos problemas para hacerse entender, pero con todas las ganas del mundo de repasar su biografía, ... «Diario de Cádiz, Jan 16»
10
Helen Hunt visita restaurantes habaneros La Guarida y El Decamerón
... al lado de sus admiradores cubanos, y trabajadores del restaurant, como Alain Valdés Hernández, Gabriel Alfonso, Yadel Machado y Arnel Cumbrera. «CiberCuba Noticias, Jan 16»

BILDER ÜBER «CUMBRERA»

cumbrera

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cumbrera [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/cumbrera>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z