Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "superbia" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES SUPERBIA

La palabra superbia procede del latín superbĭa.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON SUPERBIA AUF SPANISCH

su · per · bia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SUPERBIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Superbia ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SUPERBIA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «superbia» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Superbia

Superbia

Superbia ist das siebte Album der spanischen alternativen Metalband Sôber, die am 3. Mai 2011 veröffentlicht wurde. Es wurde aufgenommen und in CUBE Studios in Madrid gemischt und das Mastering fand in den Sterling Sound Studios in New York statt. Superbia es el séptimo álbum de la banda española de metal alternativo Sôber, lanzado el 3 de mayo de 2011. Se grabó y mezcló en los estudios CUBE de Madrid y la masterización se realizó en los estudios Sterling Sound de Nueva York.

Definition von superbia im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Superbia im Wörterbuch ist hervorragend. En el diccionario castellano superbia significa soberbia.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «superbia» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE SUPERBIA


abia
a·bia
arabia
ra·bia
babia
ba·bia
cumbia
cum·bia
fobia
fo·bia
gurbia
gur·bia
homofobia
ho·mo·fo·bia
labia
la·bia
libia
li·bia
namibia
na·mi·bia
nubia
nu·bia
rabia
ra·bia
rubia
ru·bia
sabia
sa·bia
serbia
ser·bia
soberbia
so·ber·bia
tibia
ti·bia
turbia
tur·bia
xenofobia
xe·no·fo·bia
zubia
zu·bia

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE SUPERBIA

superación
superádita
superádito
superador
superalimentar
superante
superar
superávit
superba
superbamente
superbo
superbombardero
supercarburante
superchera
superchería
superchero
superciliar
superclase
superconductividad
superconductor

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE SUPERBIA

acribia
acrofobia
aerobia
aerofobia
agorafobia
alubia
androfobia
anfibia
claustrofobia
endibia
fotofobia
guambia
gubia
hidrofobia
jibia
lesbia
matarrubia
montubia
nictofobia
pelirrubia

Synonyme und Antonyme von superbia auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SUPERBIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

superbia juego disney proelia channel codigos trucos para jugar superbia séptimo álbum banda española metal alternativo sôber lanzado mayo grabó mezcló estudios cube madrid masterización realizó soberbia colección documentos inéditos archivo general rael tots mals superbios abhominable immens semblant diable cobejançe sens cobejance esser theologia moralis universa mentem alphonsi dividitur perfectam imperfectam perfecta committitur quando quis præ recusat βσσ propriam dependentiam etiam minima putat bona quæ habet ipso habere meritis propriis nbsp mystica ciudad dios milagro omnipotencia abismo jiatu anima ante médium estas dtmonio oponerse tratò labras angélus poftquam

Übersetzung von superbia auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SUPERBIA

Erfahre, wie die Übersetzung von superbia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von superbia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «superbia» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

superbia
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

superbia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Superbia
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सुपर्बिया
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

superbia
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Superbia
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

superbia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

superbia
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

superbia
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Superbia
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

superbia
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

superbia
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

superbia
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

superbia
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Superbia
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சூப்பர்பியா
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

superbia
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Superbia
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

superbia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Superbia
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Superbia
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Superbia
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

superbia
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Superbia
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

superbia
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Superbia
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von superbia

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SUPERBIA»

Der Begriff «superbia» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 41.261 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
61
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «superbia» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von superbia
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «superbia».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SUPERBIA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «superbia» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «superbia» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe superbia auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SUPERBIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von superbia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit superbia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Colección de documentos inéditos del Archivo General de la ...
Superbia es rael de tots mals. Hom superbios es abhominable a Deu e als Immens. Lom superbios es semblant al diable. Cobejançe e superbia son axi un mal que ni la superbia sens cobejançe ni la cobejance pot esser sens superbia.
Próspero de Bofarull y Mascaró, Manuel de Bofarull y de Sartorio, Francisco de Asís de Bofarull y Sans, 1857
2
Theologia moralis universa: Ad mentem S. Alphonsi M. De ...
Ο superbia dividitur in perfectam. et imperfectam. Perfecta committitur z l quando quis præ superbia recusat Βσσ propriam dependentiam etiam in re minima ; 2 quando quis putat bona quæ habet vel a se ipso habere. vel a Βσσ meritis propriis ...
Pietro Scavini, 1859
3
Mystica Ciudad de Dios: milagro de su omnipotencia y abismo ...
.de Jiatu anima ante médium, por estas pa- dtmonio , que por oponerse à Dios , tratò de labras: Angélus poftquam superbia tumuit , & derribarle su hechura ; y esta exposicion en el invidia febre tabuit , sanóìitate privatus est. primer sentido ...
Maria de Jesus de Agreda, Imprenta de la Causa de la Venerable Madre María Jesús de Agreda (Madrid), 1720
4
España sagrada: Contiene las Memorias de los varones ...
Initium omnis peccati superbia est. Quid Mor.1.34. est aulem superbia, nisi pcrversae celsitudinis appetitus? Perversa n'"1'*?' cnim esl celsitudo, deserto eo , cui debet animus inh;erere, principio, sibi quodammodo fieri, atque esse principium.
Manuel Risco, 1859
5
España sagrada: Theatro geographico-historico de la iglesia ...
... quod etiam ipsa facetio- sitate fácile est posse videre , de illo asino In litteris meís conscripsisse , in quo te ascenderé hortavi : Tu e contra ve- lut Graculus / Esopius superbia tumidus in Camelo me jussis- ti ascenderé , & caput cavere , ne in ...
Enrique Flórez, Manuel Risco, Antolín Merino, 1775
6
Theologia moralis universa Pio IX Pontifici M. dicata
tur, utvidelicetirapalientiam...; superbia autem quasi generalis et pestiferus morbus corpus omne virtutum corrumpit (1); tum quia, teste D. Auguslino (2), alia quwcum- que iniquitas in malis operibus exercetur, ut fiant; superbia vero etiam bonis ...
Pietro Scavini, 1855
7
Una denuncia profética desde el Perú a mediados del siglo ...
(p.86[88]) I 'a corona superbia. Isaiz, 28, versicu- lum 1. 51. Loquitur hic Propheta secun- dum Lirani expositionem: contra illos de Regno Isral per quos signantur in Eccle- sia sacerdotes et derici perversi, quipra dicatores veritatis pauperes ...
‎2001
8
Espana Sagrada: theatro geographico-historico de la Iglesia ...
1 1 Sed quia pollutus multa polluta dixisti , & contu- meliam summi Dei surda nequeo aure transiré , audi quae Veritas , non Superbia , dicit. Audi inimice Dei excelsi , audi prophanator juris 1 divini , audi sacrarii * vialator Sane- i ti, audi ...
Henrique Flórez, 1792
9
España sagrada, por H. Florez [and others].
inepta Jíctititia. Luxuriac srimulís urgetur , sestil avaritíae longe, brequead ambienda quae terrena sunt , tenditur. Et aliquando hanc superbia elevat ; aliquando vero inordina- tqs timor in infimis deponit. XIV. De superbia , & vanagloria.
10
Mística ciudad de Dios, milagro de su omnipotencia y abismo ...
Añado, que la leccion siriaca traslada así el texto del Eclesiástico: Initium delictorum hominum superbia eorum, et opera eorum insanire facit cor eorum, qua fons pcccati superbia, et prwvaricatio fons utriusque illorum. Con que no solo se ...
María de Jesús (de Agreda, sor), 1860

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SUPERBIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff superbia im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Una litania per liberarsi dalla superbia
La Litania dell'Umiltà è una toccante preghiera che ci avvicina di più a Nostro Signore Gesù Cristo. Ti preoccupi costantemente di ciò che gli altri pensano di te? «San Francesco Patrono d'Italia, Sep 16»
2
Pride Big Weekend Set To Be Superbia
Pride patrons, however, can expect another facet to this year's episode; an inaugural series of Superbia events spanning cinema screenings to presentations to ... «Manchester Confidential, Aug 16»
3
Great Village Bake Off is icing on the cake for Manchester Pride's ...
The event celebrates the amateur baking talents of the city's LGBT community, as part of the Superbia Queer Arts Festival. A host of colourful creations were ... «Manchester Evening News, Aug 16»
4
I superuomini nicciani devono pagare per il peccato di superbia
Si riaprano i manicomi. Si riaprano per i base jumper, per i sub che si sprofondano nelle grotte sottomarine, per gli alpinisti che si inerpicano sul Mont Maudit (la ... «Il Foglio, Aug 16»
5
Hosszabb a melle, mint a karja - Tóth Luca: Superbia
Már több mint egy hete tart a 69. cannes-i filmfesztivál, idén két animációs kisfilm képviseli Magyarországot: Tóth Lucától a Superbia, és Andrasev Nadja A ... «444.hu, Mai 16»
6
'Superbia in proelio'
"Orgullo en la batalla", es la leyenda que reza en el escudo del City, en el que aparece escrito en latín: 'Superbia in proelio'. Se trata sólo de uno de los muchos ... «MARCA.com, Apr 16»
7
Domorodí obyvatelé země Superbia na soutěži v Cannes
Koprodukční maďarsko-česko-slovenský krátkometrážní film režisérky Lucy Tóthové Superbia byl vybrán jako jediný animovaný snímek do prestižní ... «Týden.cz, Apr 16»
8
Még egy magyar nő ott lesz Cannes-ban
Tóth Luca Superbia című filmjét a Kritikusok hete nevű párhuzamos szekció versenyprogramjába válogatták be. Egy kocka a Superbia című filmből. Forrás: ... «Origo, Apr 16»
9
Parla Elena Ferrante: «Scrivere è un atto di superbia»
«Scrivere è un atto di superbia», ha detto, aggiungendo di aver tenuto nascosto per molti anni il proprio talento. «Mi sono assegnata il compito di raccontare. «Vanity Fair.it, Apr 16»
10
Shaan has better voice than mine: Sonu Nigam
"Excited and Humbled to have @sonunigam sing our first song composed by #Superbia @singer_shaan #Baa Baaa Black Sheep," tweeted Shaan. «Daily News & Analysis, Nov 15»

BILDER ÜBER «SUPERBIA»

superbia

REFERENZ
« EDUCALINGO. Superbia [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/superbia>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z