Bedeutung von "decumbente" im Wörterbuch Spanisch

ETYMOLOGIE DES WORTES DECUMBENTE

La palabra decumbente procede del latín decumbens, -entis, recostado.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON DECUMBENTE AUF SPANISCH

de · cum · ben · te

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DECUMBENTE

Decumbente ist ein Adjektiv.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET DECUMBENTE AUF SPANISCH

Beschreibende Terminologie der Pflanzen

Terminología descriptiva de las plantas

Die hier zitierten Begriffe entsprechen der beschreibenden Terminologie der Pflanzen, die dazu dient, die Abschnitte der Beschreibung zu verstehen, die in den Artikeln über Pflanzensteuern erscheinen. Die Terminologie beginnt normalerweise mit der Morphologie bekannt zu sein, von der es das behandeln wird, der erste Artikel. Die Morphologie der Pflanzen ist ein Untersuchungsgebiet, das sich mit den Strukturen beschäftigt, die normalerweise mit bloßem Auge oder mit einfachen Werkzeugen der Organe der Pflanzen sichtbar sind. In der Regel rufen die Begriffe die im Sporophyten der Gefäßpflanzen vorhandenen Strukturen auf, und es ist sehr umfangreich in Bezug auf die Blume des Angiosperms, die die verschiedenste Pflanzengruppe ist. Normalerweise haben die Bryophyten, deren Strukturen einen anderen evolutionären Ursprung haben, ein eigenes Glossar, wie die Strukturen, die mit der Reproduktion von Farnen und mit der Reproduktion von Gymnospermen zusammenhängen.

Los términos citados aquí corresponden a la terminología descriptiva de las plantas, que sirve para comprender las secciones de Descripción que aparecen en los artículos sobre taxones de plantas. La terminología normalmente comienza a conocerse con la morfología, de lo que tratará éste, el primer artículo. La morfología de las plantas es un campo de estudio que trata sobre las estructuras normalmente visibles a simple vista o con herramientas sencillas de los órganos de las plantas. Normalmente los términos invocan las estructuras presentes en el esporofito de las plantas vasculares, y es muy extensa en lo que respecta a la flor de angiosperma, que es el grupo más diverso de plantas. Normalmente los briófitos, cuyas estructuras tienen un origen evolutivo diferente, tienen un glosario aparte, como las estructuras relacionadas con la reproducción de los helechos y las relacionadas con la reproducción de las gimnospermas.

Definition von decumbente im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von decumbente im Wörterbuch ist eine Person, die sagt: Dass er im Bett liegt oder sie wegen Krankheit hält.

En el diccionario castellano decumbente significa dicho de una persona: Que yace en la cama o la guarda por enfermedad.

ÜBERSETZUNG VON DECUMBENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von decumbente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von decumbente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «decumbente» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 爬在地上的
• Spanisch: decumbente
• Übersetzer Deutsch - Englisch: decumbent
• Übersetzer Deutsch - Hindi: पृथ्वी पर पड़ा हुआ
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: decumbent
• Übersetzer Deutsch - Russisch: стелющийся по земле
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: decumbente
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ভূতলশায়ী
• Übersetzer Deutsch - Französisch: décombantes
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: yg berbaring
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: decumbent
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: decumbent
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 드러 누운
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: decumbent
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: rủ xuống
• Übersetzer Deutsch - Tamil: படுத்த நிலையில் உள்ள
• Übersetzer Deutsch - Marathi: decumbent
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: eğilmiş
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: decumbent
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: decumbent
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: стелеться по землі
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: târâtor
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: κατακείμενος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: neerliggend
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: decumbent
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: decumbent

10 BÜCHER, DIE MIT «DECUMBENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von decumbente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit decumbente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Universidad Estatal De Bolivar Facultad De Ciencias ...

12478. l2463 y l6487) se caracteriza por agrupar las variedades botánicas hirsuta y aequatoriana. presentan hábitos de crecimiento decumbente 3. el ECU , l2478 presenta flores en el eje principal. tipo de vainas según el mercado USA es ...

Edwin Jose Borja Borja

Flora ibérica: Verbenaceae

Th. zygis Loefl. ex L., Sp. Pl.: 591 (1753) [Zygis] 1nd. loc.: “Habitat in Hispania” [ lectótipo designado por R. Morales in Ruizia 3: 326 (1986): LINN 744.6] Sufrútice 10-30 cm, erguido, decumbente y radicante. Tallos ascendentes, generalmente ...

Santiago Castroviejo, Real Jardín Botánico (Spain), 2010

Malas hierbas en plántula. Guía de identificación

... Anual Anual Color plántula/planta Verde obscuro Verde grisáceo Verde claro Glauca a verde obscuro Porte Decumbente a erecta Decumbente Decumbente a erecta Decumbente Cotiledones Triangulares, de 3-4 mm. Elípticos, 15-25 mm.

Jordi Recasens, Josep Antoni Conesa

Luminar menor, que con luz participada de los mayores ...

De donde fe faca que el miftno humor que por turgencia fe ra ou i 6, puede hizerfe decumbente quando acometa y<e firmt.tn parce determinada ; y no hallo razón' que paedá:obftar a eftó:porque la colera v.g; que.feparada fe mueae » fer tur ...

Duarte Núñez de Acosta, 1674

Introducción a la flora de Costa Rica

Decumbente: Reclinado en cuanto al crecimiento, pero con tendencia ascendente. Dicotómico: Ramificación en que el punto vegetativo se divide en dos equivalentes, de manera que se producen 2 ramas iguales. Rastrero: Tallo que se ...

Mayra Montiel, 1991

Diccionario entomológico

(dactylus). Tarsómeros a continuación del basitarso, cuando éste se halla agrandado, como en la abeja; dígito. DEClDl)0.(decidous). Que posee una parte o partes que pueden caer o ser eliminadas. DÉCTICA. Ver pupa. DECUMBENTE .

Mireya M. de Brewer, 2001

Catálogo de variedades de papa nativa de Huancavelica, Perú

Significado Brillo de Nieve de dos colores lM información general Especie Solanum chaucha Abundancia Escasa Ploidía 2n=3x=36 Hábito de crecimiento Decumbente Color primario de la flor Morado (intenso) Color secundario de la flor ...

Centro Internacional de la Papa (CIP), 2006

Ensayo Comparativo de Tres SIstemas ...

decumbente, sempervi rente , que crece formando grupos y cuyas hojas son muy inconspicuas; finalmente, también a la misma altura, son frecuentes grami- noides sempervi rentes, que crecen formando macollas. Observaciones: 1) Una vez ...

Ensayo Compartivo de Tres Sistemas Fisionomico-estructurales ...

decumbente, sempervi rente, que crece formando grupos y Cuyas hojas son muy inconspicuas; finalmente, también a la misma altura, son frecuentes grami- noides sempervirentes, que crecen formando macollas. Observaciones: 1) Una vez ...

Las papas de Sudamérica: Perú

Ochoa sp. etstat. nov. Phytologia 54(5):392, 1983. Figs. 226-230; Mapa 21 S. rhomboideilanceolatum Ochoa var. ancophilum Corr. Wrightia 2:195, 1961. Planta erecta o erecto-decumbente a decumbente, de (15-)30-40(-50) cm de altura, ...

Carlos M. Ochoa, Franz Frey, 1999

7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DECUMBENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff decumbente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

18 palabras dinámicas, dulces y alguna incluso desopilante, pero ...

Decumbente. Dicho de una persona: Que yace en la cama o la guarda por enfermedad. Dejativo. Perezoso, flojo y desmayado. Deletéreo. Mortífero, venenoso. «Verne, Mai 16»

¿Qué malbec plantar?

Por lo general y al igual que en otras variedades en las que se produce este fenómeno, los individuos de hojas más lobadas y porte más decumbente son ... «Los Andes, Apr 16»

Da semeadura à colheita

Além disso, o excesso de espigas decumbentes a partir da maturação fisiológica pode ser um indicativo da presença do patógeno em híbridos que não ... «Grupo Cultivar, Apr 16»

23 palabras que puedes aprender ahora mismo

4. Decumbente. Persona que yace en la cama o la guarda por enfermedad. Llegó tarde al colegio porque estaba decumbente y se quedó albanado (dormido). «Verne, Jun 15»

El Norte argentino con buen clima para siembras tempranas

Otra ventaja de los girasoles de Nidera es que tienen capítulos decumbentes que se esconden dentro del canopeo protegiéndose del ataque de aves”, agregó ... «Infocampo, Jul 14»

Se aceitan las siembras de girasol

Entre ellas se encuentran: la siembra de híbridos “inclinadores” -con capítulos decumbentes-, girasoles estriados -que serían menos preferidos por las ... «Infocampo, Jul 13»

El girasol tiene un Norte

Por otro lado, buscan cultivares con capítulos decumbentes que tienen la ventaja de insertarse dentro de la masa foliar y de esa manera evitar el ataque de los ... «Infocampo, Mai 13»