Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "defecar" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES DEFECAR

La palabra defecar procede del latín defaecāre.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON DEFECAR AUF SPANISCH

de · fe · car play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DEFECAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Defecar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs defecar auf Spanisch.

WAS BEDEUTET DEFECAR AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «defecar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
defecar

Defecation

Defecación

Defäkation ist der biologische Prozess der Beseitigung von Kot. Nach dem Durchgang durch den kleinen und großen Darm ist der Chymus schon fäkale Angelegenheit, also wird er im Dickdarm gelagert und dann verworfen. Es gibt mehrere "Ventile", um den Hocker bis zum Zeitpunkt der Defäkation zu halten. Schon angesammelt genug Materie, das parasympathische System entspannt den inneren Sphinkter des Anus, der als Reflex die Verengung des äußeren Sphinkters und die Spannung des Levator ani Muskels bringen wird. Zusammen mit diesem kommt die Notwendigkeit zu defecate. Der Levator-Ani-Muskel erzeugt einen Winkel zwischen dem Rektum und der oben erwähnten Öffnung, der wie bei einem gebogenen Schlauch ist. Zum Zeitpunkt der Defäkation entspannt sich der äußere Sphinkter freiwillig und der Levator ani Muskel entspannt sich, was zu einer Umwandlung von 90 ° bis 15 ° zwischen Rektum und Anus führt. Dadurch kann der Stuhl evakuiert werden. Für all dies, muss es etwas zu schieben, und das ist, was intra-abdominalen Druck ist über. Das Spannen der Muskeln der Bauchwände erhöht den Bauchdruck und endet evakuiert. La defecación es el proceso biológico de eliminación de las heces. Después de haber pasado por el intestino delgado y grueso, el quimo ya es materia fecal, por lo que va a almacenarse en el colon para luego desecharse. Hay varias "válvulas" para mantener las heces hasta la hora de la defecación. Ya acumulada la materia suficiente, el sistema parasimpático relaja el esfínter interno del ano, que va a traer como reflejo la constricción del esfínter externo y la tensión del músculo elevador del ano. Junto con ello viene la necesidad de defecar. El músculo elevador del ano produce un ángulo entre el recto y el mencionado orificio, que es como cuando se dobla una manguera. Al momento de defecar, el esfínter externo se relaja voluntariamente y el músculo elevador del ano se relaja dando lugar a un cambio de 90° a 15° entre el recto y ano. Esto permite la evacuación de las heces. Para todo esto, debe de haber algo que empuje, y es de lo que se encarga la presión intraabdominal. Al tensar los músculos de las paredes abdominales se incrementa la presión abdominal y se termina evacuando.

Definition von defecar im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von defecate im Wörterbuch ist, Fäkalien oder Verunreinigungen zu entfernen. Eine weitere Bedeutung von Defäkation im Wörterbuch ist auch das Ausstoßen von Exkrementen. La definición de defecar en el diccionario castellano es quitar las heces o impurezas. Otro significado de defecar en el diccionario es también expeler los excrementos.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «defecar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS DEFECAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo defeco
defecas / defecás
él defeca
nos. defecamos
vos. defecáis / defecan
ellos defecan
Pretérito imperfecto
yo defecaba
defecabas
él defecaba
nos. defecábamos
vos. defecabais / defecaban
ellos defecaban
Pret. perfecto simple
yo defequé
defecaste
él defecó
nos. defecamos
vos. defecasteis / defecaron
ellos defecaron
Futuro simple
yo defecaré
defecarás
él defecará
nos. defecaremos
vos. defecaréis / defecarán
ellos defecarán
Condicional simple
yo defecaría
defecarías
él defecaría
nos. defecaríamos
vos. defecaríais / defecarían
ellos defecarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he defecado
has defecado
él ha defecado
nos. hemos defecado
vos. habéis defecado
ellos han defecado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había defecado
habías defecado
él había defecado
nos. habíamos defecado
vos. habíais defecado
ellos habían defecado
Pretérito Anterior
yo hube defecado
hubiste defecado
él hubo defecado
nos. hubimos defecado
vos. hubisteis defecado
ellos hubieron defecado
Futuro perfecto
yo habré defecado
habrás defecado
él habrá defecado
nos. habremos defecado
vos. habréis defecado
ellos habrán defecado
Condicional Perfecto
yo habría defecado
habrías defecado
él habría defecado
nos. habríamos defecado
vos. habríais defecado
ellos habrían defecado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo defeque
defeques
él defeque
nos. defequemos
vos. defequéis / defequen
ellos defequen
Pretérito imperfecto
yo defecara o defecase
defecaras o defecases
él defecara o defecase
nos. defecáramos o defecásemos
vos. defecarais o defecaseis / defecaran o defecasen
ellos defecaran o defecasen
Futuro simple
yo defecare
defecares
él defecare
nos. defecáremos
vos. defecareis / defecaren
ellos defecaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube defecado
hubiste defecado
él hubo defecado
nos. hubimos defecado
vos. hubisteis defecado
ellos hubieron defecado
Futuro Perfecto
yo habré defecado
habrás defecado
él habrá defecado
nos. habremos defecado
vos. habréis defecado
ellos habrán defecado
Condicional perfecto
yo habría defecado
habrías defecado
él habría defecado
nos. habríamos defecado
vos. habríais defecado
ellos habrían defecado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
defeca (tú) / defecá (vos)
defecad (vosotros) / defequen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
defecar
Participio
defecado
Gerundio
defecando

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE DEFECAR


ahuecar
ahue·car
becar
be·car
bisecar
bi·se·car
checar
che·car
deprecar
de·pre·car
desecar
de·se·car
desmantecar
des·man·te·car
disecar
di·se·car
embelecar
em·be·le·car
enchuecar
en·chue·car
enhuecar
en·hue·car
ensecar
en·se·car
hipotecar
hi·po·te·car
imprecar
im·pre·car
intersecar
in·ter·se·car
obcecar
ob·ce·car
pecar
pe·car
resecar
re·se·car
secar
se·car
sidecar
si·de·car

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE DEFECAR

defecación
defecador
defecadora
defección
defeccionar
defectibilidad
defectible
defectiva
defectivo
defecto
defectuosa
defectuosamente
defectuoso
defendedera
defendedero
defendedor
defendedora
defender
defendible
defendida

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE DEFECAR

ajaquecar
albanecar
aplicar
azúcar
buscar
car
chapecar
colocar
desenchuecar
desflecar
deshipotecar
destacar
encluecar
entecar
modificar
publicar
puntisecar
sacar
trisecar
verificar

Synonyme und Antonyme von defecar auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DEFECAR» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «defecar» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von defecar

MIT «DEFECAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

defecar evacuar expeler cuantas veces normal verde sangre varias oscuro blanco defecación proceso biológico eliminación heces después haber pasado intestino delgado grueso quimo materia fecal almacenarse colon para luego desecharse quitar impurezas otro también excrementos medica terapeútica cólico antes merc flatulencia ruidosa agar thuja sensación debilidad abdomen fuese presentarse diarrea physos pesantez hipogastrio dolor nbsp criterio médico deseo continuo pneda verificar pesar muchos esfuerzos come hubiera cuerpo extraño impidiese síntomas experimentan aumentan movimiento pesadez guide well behaved parrot mediante órdenes porque consideraban peligroso algunos pájaros están dispuestos agradar capaces dañar ríñones amenazar vidas mientras esperan

Übersetzung von defecar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DEFECAR

Erfahre, wie die Übersetzung von defecar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von defecar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «defecar» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

大便
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

defecar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

defecate
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ख़ारिज करना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تغوط
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

испражняться
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

defecar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মলত্যাগ করা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

déféquer
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

membuang air besar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

defäkieren
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

排便します
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

깨끗하게하다
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ngising
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thải ra
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கழிவகற்றுவதற்கு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मलविसर्जन करणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

arınmak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

defecare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

oczyścić
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

випорожнюватися
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

epura
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

καθαρίζω
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ontlas
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

uträtta sina behov
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

avføring
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von defecar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DEFECAR»

Der Begriff «defecar» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 22.921 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
78
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «defecar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von defecar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «defecar».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DEFECAR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «defecar» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «defecar» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe defecar auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DEFECAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von defecar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit defecar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Materia medica y terapeútica
Cólico antes, con y después de defecar (Merc.), flatulencia ruidosa con la defecación (Agar., Thuja). Sensación de debilidad en el abdomen, como si fuese a presentarse una diarrea (Physos). Pesantez en el hipogastrio, en el recto.Dolor en ...
A. C. Cowperthaite, 2003
2
El Criterio médico
Deseo continuo de defecar sin que se pneda verificar á pesar de muchos esfuerzos, come si hubiera en el recto un cuerpo extraño que lo impidiese; los síntomas que se experimentan en el recto se aumentan con el movimiento. — Pesadez ...
3
Guide to a Well-Behaved Parrot
defecar mediante órdenes porque lo consideraban muy peligroso. Algunos pájaros están tan dispuestos a agradar que son capaces de dañar sus ríñones y amenazar sus vidas mientras esperan la orden de defecar. En numerosas ocasiones ...
Mattie Sue Athan, 2001
4
Cuidemos Nuestra Salud
El problema empieza por una higiene personal deficiente, por no lavarnos las manos después de defecar. La infección se propaga si las personas contagiadas no se lavan las manos antes de preparar, servir o comer los alimentos y también  ...
Luz Leticia Elizondo, 2002
5
La salud del bebé y del niño
Tratamiento médico Consulte a su médico si dura más de una semana, si se produce dolor al defecar o si sospecha de estreñimiento crónico. Le preguntará sobre la dieta del niño y sobre enfermedades recientes. Consejos sobre la dieta  ...
Jane Collins, 2004
6
Crónica de una escritura inocente: la focalización implícita ...
asistencia médica y deja simplemente de defecar hasta que cultiva una impresionante barriga y su piel se pone marrón (MR 546). Este silencio reanuda con los problemas literarios. El mismo Martín insiste en la analogía fecaloma- inhibición ...
Erwin Snauwaert, 1998
7
El libro de la interpretación de los sueños
Verse defecar significa perder dinero. Hacerlo sobre uno mismo, crear una situación que se volverá contra el soñante. Defecar con diarrea es siempre un mal presagio. Verse defecar sangre, gusanos, pus o cualquier otra cosa que se salga ...
Muhammad Ibn Sirin, 2008
8
Diccionario bilingüe uspanteko-español
s. s.p Defecado || yokálik || adj. Defecar || eleem || v.t. d.. Defecar || pamínik || v.t. d.. Defecar || sopopeem || vi Defecar || t'urúnik || af Defecar || yokánik || v.t. d.. Defecar con retorsijones || patzatzbénik || s. es. Defecar de patos || pich'ich'eem || af ...
Miguel Angel Vicente Méndez, 2007
9
Practica y teorica de cirugia en romance y en latín
Y de aqui vereiscomo fe varían los medicamentos , fegun la variación de los' miembros afcäos : porq claro cítá,que para defecar la carne no v Taremos del medicamento que con vienepara delecar el nervio, como íin comparación fea muy ...
Dionisio Daza Chacón, 1678
10
El libro de la interpretación de los sueños
Defecar sentado en la letrina o sobre un sólido recipiente y eliminar abundantes excrementos es bueno para todos porque indica un gran aligeramiento de problemas y de aflicciones pues el cuerpo se siente más ligero después de la ...
Artemidoro de Daldis, María Carmen Barrigón Fuentes, Jesús María Nieto Ibáñez, 1999

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DEFECAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff defecar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Rahola arremete contra 'El País' y Pérez Andújar por ''defecar'' sobre ...
Pilar Rahola arremete contra El País y el escritor Javier Pérez Andújar por "defecar encima del independentismo". La reacción de la columnista de La ... «Economía Digital, Jul 16»
2
Defecar en la calle, como Dios manda
Defecar al aire libre, ésa es la petición. La secta jainista Digambara, en India, defiende que sus monjes puedan andar desnudos y defecar al aire libre como ... «Cuatro, Mai 16»
3
Una mujer ganó la lotería y se fue a defecar al escritorio de su jefe
Cuando su jefe volvió del almuerzo y entró a su oficina, encontró a la mujer defecando encima de su escritorio y dio aviso a las autoridades de Nueva York ... «ElHeraldo.hn, Mai 16»
4
Detienen a mujer por defecar en el escritorio de su jefe
Una mujer neoyorquina de 44 años ha sido detenida esta semana tras defecar en la mesa de su jefe después de que el viernes le tocaran en la lotería tres ... «La Tribuna.hn, Mai 16»
5
Detenida tras defecar en la mesa de su jefe después de que le ...
Una mujer neoyorquina de 44 años ha sido detenida esta semana tras defecar en la mesa de su jefe después de que el viernes le tocaran en la lotería tres ... «Qué.es, Apr 16»
6
[LA FALSA VIRAL] Detenida una mujer por defecar en la mesa de ...
ESTADOS UNIDOS. Una mujer neoyorquina de 44 años de edad ganó un premio de 3 millones de dólares en la lotería el pasado viernes por la noche y el ... «Noticias de Navarra, Apr 16»
7
Tres causas de la sangre en las heces (que no son cáncer de colon)
Muchas personas se asustanal ver sangre en sus heces o al defecar y piensan que podrían tener algo grave, como un cáncer de colon. Sin embargo, hay otras ... «BBC Mundo, Mär 16»
8
"Defecar sobre EU", Penn opina sobre republicanos
El actor Sean Penn participó el viernes en una conferencia de seguridad informática RSA y ahí dejó en claro que no piensa apoyar al empresario Donald ... «El Universal, Mär 16»
9
¿Dónde defecan los bebés cuando están en el vientre de la madre?
Sin embargo, ante una situación de estrés o amenaza sí que pueden defecar y aparece lo que suele llamarse como “meconio”, que es una pasta densa ... «MundoTKM US, Jan 16»
10
Detienen a artista israelí por defecar en la bandera
"Estar encerrada no fue fácil, pero lo que los palestinos experimentan es mucho peor, así que, ¿cómo puedo quejarme?", se pregunta. FOTO: Captura de un ... «El Universal, Jan 16»

BILDER ÜBER «DEFECAR»

defecar

REFERENZ
« EDUCALINGO. Defecar [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/defecar>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z