Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "depredar" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES DEPREDAR

La palabra depredar procede del latín depraedāri.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON DEPREDAR AUF SPANISCH

de · pre · dar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DEPREDAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Depredar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs depredar auf Spanisch.

WAS BEDEUTET DEPREDAR AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «depredar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von depredar im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von depredar im Wörterbuch ist Diebstahl, Plünderung mit Gewalt und Zerstörung. Eine weitere Bedeutung von Plünderung im Wörterbuch wird auch von einem Tier gesagt: Jagen andere von verschiedenen Arten für ihren Lebensunterhalt. La definición de depredar en el diccionario castellano es robar, saquear con violencia y destrozo. Otro significado de depredar en el diccionario es también dicho de un animal: Cazar a otros de distinta especie para su subsistencia.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «depredar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS DEPREDAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo depredo
depredas / depredás
él depreda
nos. depredamos
vos. depredáis / depredan
ellos depredan
Pretérito imperfecto
yo depredaba
depredabas
él depredaba
nos. depredábamos
vos. depredabais / depredaban
ellos depredaban
Pret. perfecto simple
yo depredé
depredaste
él depredó
nos. depredamos
vos. depredasteis / depredaron
ellos depredaron
Futuro simple
yo depredaré
depredarás
él depredará
nos. depredaremos
vos. depredaréis / depredarán
ellos depredarán
Condicional simple
yo depredaría
depredarías
él depredaría
nos. depredaríamos
vos. depredaríais / depredarían
ellos depredarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he depredado
has depredado
él ha depredado
nos. hemos depredado
vos. habéis depredado
ellos han depredado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había depredado
habías depredado
él había depredado
nos. habíamos depredado
vos. habíais depredado
ellos habían depredado
Pretérito Anterior
yo hube depredado
hubiste depredado
él hubo depredado
nos. hubimos depredado
vos. hubisteis depredado
ellos hubieron depredado
Futuro perfecto
yo habré depredado
habrás depredado
él habrá depredado
nos. habremos depredado
vos. habréis depredado
ellos habrán depredado
Condicional Perfecto
yo habría depredado
habrías depredado
él habría depredado
nos. habríamos depredado
vos. habríais depredado
ellos habrían depredado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo deprede
depredes
él deprede
nos. depredemos
vos. depredéis / depreden
ellos depreden
Pretérito imperfecto
yo depredara o depredase
depredaras o depredases
él depredara o depredase
nos. depredáramos o depredásemos
vos. depredarais o depredaseis / depredaran o depredasen
ellos depredaran o depredasen
Futuro simple
yo depredare
depredares
él depredare
nos. depredáremos
vos. depredareis / depredaren
ellos depredaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube depredado
hubiste depredado
él hubo depredado
nos. hubimos depredado
vos. hubisteis depredado
ellos hubieron depredado
Futuro Perfecto
yo habré depredado
habrás depredado
él habrá depredado
nos. habremos depredado
vos. habréis depredado
ellos habrán depredado
Condicional perfecto
yo habría depredado
habrías depredado
él habría depredado
nos. habríamos depredado
vos. habríais depredado
ellos habrían depredado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
depreda (tú) / depredá (vos)
depredad (vosotros) / depreden (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
depredar
Participio
depredado
Gerundio
depredando

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE DEPREDAR


amonedar
a·mo·ne·dar
aquedar
a·que·dar
arremedar
a·rre·me·dar
coheredar
co·he·re·dar
desenredar
de·sen·re·dar
desheredar
des·he·re·dar
desparedar
des·pa·re·dar
emparedar
em·pa·re·dar
empedar
em·pe·dar
engredar
en·gre·dar
enredar
en·re·dar
heredar
he·re·dar
hospedar
hos·pe·dar
monedar
mo·ne·dar
predar
pre·dar
quedar
que·dar
redar
re·dar
remedar
re·me·dar
sedar
se·dar
vedar
ve·dar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE DEPREDAR

deprecar
deprecativa
deprecativo
deprecatoria
deprecatorio
depreces
depreciación
depreciar
depredación
depredador
depredadora
deprehender
deprendador
deprendadora
deprender
depresión
depresiva
depresivo
depresor
depresora

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE DEPREDAR

abovedar
acedar
almonedar
andar
asedar
ayudar
brindar
calendar
cuidar
dar
desacedar
desvedar
embovedar
encespedar
estándar
guardar
jedar
mandar
olvidar
recordar

Synonyme und Antonyme von depredar auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DEPREDAR» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «depredar» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von depredar

MIT «DEPREDAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

depredar abusar despojar malversar pillar rapiñar robar saquear violencia destrozo otro también dicho animal cazar otros distinta especie para subsistencia nacional gran clásico lengua depredar defraudar dilapidar fondos bienes raudales rentas intereses consumar consentir autorizar depredaciones deprediitlvo depreda propio lleva presenta carácter nbsp batallas supervivencia cosmos episodio termino diciendo dronag porque aunque bien cierto esta sería misión sucedía otra parte tendría averiguar cómo hacerlo tenía lograr hacer llegar todas fuerzas proteccionismo versus librecambio

Übersetzung von depredar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DEPREDAR

Erfahre, wie die Übersetzung von depredar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von depredar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «depredar» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

depredate
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

depredar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

depredate
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

तबाह करना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

اسلب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

опустошать
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

depredar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

লুণ্ঠন করা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

depredate
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

depredate
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

plündern
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

depredate
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

약탈하다
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

depredate
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cướp bóc
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கொள்ளையடி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

depredate
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

depredate
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

depredate
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

depredate
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

спустошувати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

depredate
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

υποτιμώ
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

plunder
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

HÄRJA
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

depredate
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von depredar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DEPREDAR»

Der Begriff «depredar» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 41.859 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
60
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «depredar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von depredar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «depredar».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DEPREDAR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «depredar» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «depredar» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe depredar auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DEPREDAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von depredar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit depredar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario nacional ó Gran diccionario clásico de la lengua ...
Depredar, v. a. Defraudar, malversar, dilapidar fondos, bienes, raudales, rentas, intereses! consumar 6 consentir y autorizar depredaciones.' Deprediitlvo, va. adj. Que depreda ó es propio para depredar; que lleva ó presenta el carácter de la ...
Ramón Joaquín Domínguez, 1846
2
Las Batallas Por la Supervivencia Del Cosmos: Episodio uno ...
Termino diciendo Dronag porque aunque bien era cierto de que esta sería su misión sucedía que por otra parte él tendría que averiguar cómo hacerlo, tenía que averiguar de cómo lograr hacer para llegar a depredar todas las fuerzas ...
Wolf Walker, 2012
3
Proteccionismo versus librecambio: la economía política de ...
y depredar depende de los costos y beneficios relativos de cada actividad. Por ejemplo, si — en el margen — el ingreso neto obtenido por unidad de trabajo empleada para producir es mayor que el ingreso neto ganado por unidad de trabajo ...
Aldo Ricardo Flores Quiroga, 1998
4
Diccionario italiano-galego
DEPENDENTE DEPREDAR de cosas accesorias que acompañan a una normal. DEPENDENTE,, adj. Dependiente, que depende de otro o está subordinado a él. DEPENDENTE,,, TA, s. Dependiente, empleado de comercio encargado de ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
5
Muinane: un proyecto moral a perpetuidad
se hace la gente al consumir tabaco es precisamente esa: la capacidad de depredar. La Gente verdadera, como la mata de tabaco, puede parecer frágil e indefensa, pero el uso apropiado del ambil de tabaco los hace casi invulnerables a los ...
Carlos David Londoño Sulkin, 2004
6
Mientras tanto
Todo progreso de la agricultura capitalista es un progreso no sólo del arte de depredar al trabajador, sino también y al mismo tiempo del arte de depredar el suelo; todo progreso en el aumento de su fecundidad para un plazo determinado es ...
7
Los Magnates de la Prensa: Concentracion de los medios de ...
Acción y efecto de depredar. 3 Malversación o exacción injusta por abuso de autoridad o de confianza». Depredación a su vez deriva del verbo depredar. Éste, en su primera acepción significa «robar, saquear con violencia y destrozo».
MONCKEBERG, Ma OLIVI, 2011
8
La casa de cristal: hacia una subversión normativa de la ...
Todo progreso de la agricultura capitalista es un progreso no sólo del arte de depredar al trabajador, sino también y al mismo tiempo del arte de depredar al suelo; todo el progreso en el aumento de su fecundidad para un plazo determinado ...
Juan Manuel Martínez Hernández, Luis Martínez de Velasco, 1993
9
Etnocidio y resistencia en la Amazonía peruana
Este capitalismo extractivo, no sólo va a depredar los recursos naturales sino que, en igual manera, va a "depredar" la cultura y va a desestructurar las redes sociales tanto de indígenas como de mestizos, despreciando así todo lo que no es ...
Luisa Abad González, 2003
10
Diccionario valenciano-castellano
Depredación. Depredador, Лог, ra. Depredador, ra. Depredditl. Depredando. Depredante. Depredar. Depredar ó defraudar, etc. Depreddt , dá , dada. Depredado , da. Depredaliu , lina , va. Depredniivo , va. Depregó. De presente ó de público.
José Escrig y Martínez, 1851

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DEPREDAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff depredar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Polícia identifica suspeitos de furtar e depredar escola em Porto ...
A Polícia Civil tem quatro suspeitos dos casos de furto e vandalismo em uma escola invadida no último fim de semana em Porto Alegre. A Escola Érico ... «Globo.com, Jul 16»
2
Adolescente suspeito de depredar estação do BRT é apreendido
RIO - Um adolescente suspeito de participar das depredações na estação do BRT Largo do Tanque em junho foi apreendido nesta terça-feira. Ele foi ... «Jornal O Globo, Jul 16»
3
Torcedores protestam no aeroporto e tentam depredar ônibus do Inter
Além da tentativa de depredar o veículo, os torcedores entoaram palavras de ordem contra a direção do clube. O principal alvo foi o presidente Vitorio Piffero, ... «Jornal Correio do Povo, Jul 16»
4
Revello realizó críticas a la IDD por depredar arenales
Revello realizó críticas a la IDD por depredar arenales. El edil Pablo Revello dijo hay mucha preocupación por todo lo que sucede en torno al río, destacando el ... «El Acontecer Diario, Jun 16»
5
Intervienen maquinaria pesada en Piura por depredar bosque seco
Sullana, jun. 20. Una retroexcavadora y su operador, que depredaban el bosque seco en la provincia piurana de Sechura, fue incautada durante un operativo ... «Andina, Jun 16»
6
Por depredar cadeiras, palmeirenses são encaminhados à delegacia
Diante de um público de 33.629 torcedores, o Palmeiras estreou no Campeonato Brasileiro com uma goleada por 4 a 0 sobre o Atlético-PR. Por depredar ... «Yahoo Esportes, Mai 16»
7
Libertad de prensa mas amenazada y sus profesionales mas ...
Gobiernos de Venezuela y Cuba otra vez señalados por depredar prensa.;;;;. Domingo 24 de julio de 2016. INICIAR SESIÓN SUSCRIBIRSE ... «ElTiempo.com, Mai 16»
8
Editorial: El talismán
... que la minería moderna no impide la diversificación productiva ni tiene por qué depredar recursos. El declive de los precios no durará para siempre, de modo ... «Diario Gestión, Mär 16»
9
Homem é detido após depredar posto de saúde em Porto Alegre
Um homem foi detido pela Guarda Municipal na noite desta segunda-feira (21) após depredar o Posto de Saúde Bom Jesus, situado no bairro da Zona Leste ... «Globo.com, Mär 16»
10
Galeazzi, listo para dar permisos para depredar la Reserva Estatal ...
Tal como se advirtió en esta columna –publicada el pasado 8 de febrero–, el ayuntamiento panista de Atlixco ha empezado con sigilo, con un trato especial, ... «La Jornada de Oriente, Feb 16»

BILDER ÜBER «DEPREDAR»

depredar

REFERENZ
« EDUCALINGO. Depredar [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/depredar>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z