Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "deprecativa" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES DEPRECATIVA

La palabra deprecativa procede del latín deprecatīvus.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON DEPRECATIVA AUF SPANISCH

de · pre · ca · ti · va play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DEPRECATIVA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Deprecativa kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET DEPRECATIVA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «deprecativa» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von deprecativa im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von deprecativa im Spanischen Wörterbuch gehört zu oder steht im Zusammenhang mit der Abwertung. Eine weitere Bedeutung von "abfällig" im Wörterbuch ist auch der "abwertende Modus". La definición de deprecativa en el diccionario castellano es perteneciente o relativo a la deprecación. Otro significado de deprecativa en el diccionario es también modo deprecativo.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «deprecativa» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE DEPRECATIVA


administrativa
ad·mi·nis·tra·ti·va
alternativa
al·ter·na·ti·va
comparativa
com·pa·ra·ti·va
cooperativa
co·o·pe·ra·ti·va
corporativa
cor·po·ra·ti·va
creativa
cre·a·ti·va
decorativa
de·co·ra·ti·va
educativa
e·du·ca·ti·va
expectativa
ex·pec·ta·ti·va
informativa
in·for·ma·ti·va
iniciativa
i·ni·cia·ti·va
legislativa
le·gis·la·ti·va
narrativa
na·rra·ti·va
nativa
na·ti·va
negativa
ne·ga·ti·va
normativa
nor·ma·ti·va
operativa
o·pe·ra·ti·va
recreativa
re·cre·a·ti·va
relativa
re·la·ti·va
significativa
sig·ni·fi·ca·ti·va

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE DEPRECATIVA

depre
deprecación
deprecante
deprecar
deprecativo
deprecatoria
deprecatorio
depreces
depreciación
depreciar
depredación
depredador
depredadora
depredar
deprehender
deprendador
deprendadora
deprender
depresión
depresiva

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE DEPRECATIVA

afirmativa
aproximativa
caritativa
comunicativa
conmemorativa
contencioso administrativa
cualitativa
cuantitativa
equitativa
federativa
formativa
ilustrativa
llamativa
lucrativa
privativa
provocativa
representativa
rotativa
sativa
tentativa

Synonyme und Antonyme von deprecativa auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DEPRECATIVA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

deprecativa perteneciente relativo deprecación otro también modo deprecativo oración moral milagrosa imagen jesus panegyrica oracion gratulatoria teología entre griegos forma absolución está concebida estos términos seíwr jesucristo remitid olvidad perdonadlos pecados iglesia latina algunas sectas reformadas dice indicativa nbsp informe medico penosissima rigorosa esta adjuracion maneras uní otra imperativa pueden dios angeles santos demonios adjurados como autor todo bien mismo jefu christo hijo prontuario teologia reformado corregido requiere para esencia sacramento toca ála institucion alvalor este indiferente porque prescrita señalada palabras enciclopédico véase doctrina cristiana deprecativa sacramental administrar distinguirlo administracion

Übersetzung von deprecativa auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DEPRECATIVA

Erfahre, wie die Übersetzung von deprecativa auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von deprecativa auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «deprecativa» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

不赞成
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

deprecativa
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Deprecating
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

प्रार्थना करनेवाला
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

انتقادى
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

примирительный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

deprecatório
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চলের বিপরীত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

désapprobateur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

deprecatory
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

missbilligend
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

deprecatory
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

변명하는
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

deprecatory
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

không tán thành
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

deprecatory
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

नापसंतीदर्शक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

uygun bulmayan
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

deprecatory
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

potępiający
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

примирливий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

depreciativ
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

υποτιμητικό
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

afkeurend
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

AVVISANDE
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

deprecatory
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von deprecativa

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DEPRECATIVA»

Der Begriff «deprecativa» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 94.378 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
12
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «deprecativa» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von deprecativa
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «deprecativa».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DEPRECATIVA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «deprecativa» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «deprecativa» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe deprecativa auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DEPRECATIVA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von deprecativa in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit deprecativa im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario de teología, 2
Entre los griegos la forma de la absolución es deprecativa y está concebida en estos términos. Seíwr Jesucristo remitid, olvidad, perdonadlos pecados, etc. En la Iglesia latina y en algunas de las sectas reformadas se dice en forma indicativa ...
Bergier, 1846
2
Informe medico-moral de la penosissima, y rigorosa ...
Esta adjuracion es de dos maneras , uní deprecativa , y otra imperativa. Pueden Dios , los Angeles , los Santos , y los demonios ser adjurados. Dios, con adjuracion deprecativa , como Autor de todo bien , por si mismo , por Jefu- Christo fu Hijo ...
Pedro de Horta, 1763
3
Prontuario de la Teologia moral, reformado y corregido ... ...
P. 12.o Se requiere para la esencia de Sacramento que la forma sea deprecativa ? R. Por lo que toca ála institucion y alvalor de este Sacramento es indiferente que sea indicativa ó deprecativa, porque ni fue prescrita ó señalada con palabras ...
Francisco LARRAGA, Antonio María CLARET Y CLARÁ (Archbishop of Santiago de Cuba.), Francisco SANCTOS E GROSIN, 1860
4
Diccionario enciclopédico de teología
( Véase doctrina cristiana.) DEPRECATIVA. (Forma sacramental.) Se dice del modo de administrar un Sacramento para distinguirlo de la administracion de otros Sacramentos con la forma indicativa. Entre los griegos es deprecativa la forma ...
Bergier (Nicolas Sylvestre), Ramón García Cónsul, 1832
5
Storia de' sacramenti: oue si dimostra la maniera tenuta ...
Salvadore; Quel che legherete qui in tèrra , farà, legato fc.y ne al fentimento de' Dottori Reggenti di Parigi, i quali decifero unanimi non poterti colla fola forma deprecativa dare l' afibluzione, fenza quelle parole: Ego te alfo/vo, Numquid.
Charles Chardon, Bernardo da Venezia, 1758
6
Promptuario de la theología moral
P. Se requiere para la esencia del Sacramento , que la forma sea deprecativa ? R. Que por lo que toca á la institución , y al valor de este Sacramento , es indiferente, que sea indicativa, 6 deprecati- es necesario que el Ministro use de la ...
Francisco Larraga, 1819
7
Instituciones del derecho Canónico, en la que se trata de la ...
En la disciplina antigua la fórmula de la absolucion no fue indicativa sino deprecativa , por la que rogaban los sacerdotes á Dios ó á Cristo que perdonara los pecados, como latamente demuestra- Morini (t). En efecto, ,se daba la ...
Domenico Cavallari, Juan Tejada y Ramiro (trad), 1846
8
Oración moral deprecativa a la milagrosa imagen de Jesús ...
El contenido de la oración es en apoyo al monarca español.
Francisco Javier Conde y Oquendo, 1809
9
La verdadera Iglesia de Cristo, obra escrita en italiano
A lo que fe le rek ponde, que entre los Griegos, aísi antiguos , como modernos, estubo en ufo valerse de la forma deprecativa , como testifica Jeremías Patriarca, en la Censura Orient alis Ecclefie cap. 11. pero la Iglesia Romana ha mudado la  ...
Vicente Luis GOTTI, 1759
10
Theologia moral y Sacramental
Si la Forma deprecativa es de Eflencia de efte Sacra- , mentó? Aquí ay dos opiniones} la primera diz« } q ^«iö eene-' Ceflàrio , que lea deprecativa ; y afsi que baftarà indicativa.: Atsî Beccanoá* Sacram. cap, îy. q.y. n. %. Ricatdo, Durando , y ...
Juan de las HERAS, 1714

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DEPRECATIVA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff deprecativa im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ver y Creer: “Magno exorcismo”
A lo largo del recorrido hubo una sucesión de oraciones deprecativas y de fórmulas conjuratorias. 2) Conjuración al Norte: - Oración deprecativa: "Señor, tú ... «Camineo.info, Jun 15»
2
Un trabajo de mil demonios
... se pronuncian oraciones y salmos, se imponen las manos sobre la persona, se le muestra el crucifijo y se dicen las dos fórmulas: la deprecativa, de ruego a ... «El Norte de Castilla, Dez 14»
3
Designado Nuevo Comandante para el Cuartel de Bomberos ...
... Wilmer Valladares, con la presencia del Alcalde del municipio Gregorio Vetencourt procedió a juramentar y hacer entrega de sus deprecativas resoluciones, ... «Diario El Tiempo, Dez 13»
4
En guerra con Satán
... se pronuncian oraciones y salmos, se imponen las manos sobre la persona, se le muestra el crucifijo y se dicen las dos fórmulas: la deprecativa, de ruego a ... «El Correo, Dez 12»
5
- cainta sau parerea de rau
... cunoscute doua variante: una indicativa, folosita in Biserica Romana si in Bisericile slave, asemanatoare cu formula de dezlegare catolica; si alta deprecativa, ... «CrestinOrtodox.ro, Jul 08»
6
Exorcistas en peligro de extinción
O bien en forma deprecativa, de intercesión o súplica, se pide que por la sangre preciosa de Cristo y la intercesión de la Virgen María, sea liberada una ... «La Nación, Sep 05»

BILDER ÜBER «DEPRECATIVA»

deprecativa

REFERENZ
« EDUCALINGO. Deprecativa [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/deprecativa>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z