Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.
WAS BEDEUTET DEPRESIÓN AUF SPANISCH
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «depresión» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Depression
Depresión
Depression ist die psychiatrische Diagnose, die eine Stimmungsstörung beschreibt, vorübergehende oder dauerhafte, gekennzeichnet durch Gefühle von Depression, Unglück und Schuld, sowie eine totale oder teilweise Unfähigkeit, die Dinge und Ereignisse des täglichen Lebens zu genießen . Depressive Störungen können in größerem oder geringerem Ausmaß von Angst begleitet sein. Diese psychiatrische Veränderung kann in einigen Fällen eine der Phasen der bipolaren Störung darstellen. Der Begriff medizinisch bezieht sich auf ein Syndrom oder eine Reihe von Symptomen, die hauptsächlich die affektive Sphäre beeinflussen: pathologische Traurigkeit, Verfall, Reizbarkeit oder eine Stimmungsstörung, die die Leistung am Arbeitsplatz verringern oder die gewöhnliche Aktivität unabhängig einschränken kann Dass seine Ursache bekannt oder unbekannt ist. Obwohl das der Hauptkern der Symptome ist, kann Depression auch durch kognitive, willkürliche oder gar somatische Zustände ausgedrückt werden. La depresión es el diagnóstico psiquiátrico que describe un trastorno del estado de ánimo, transitorio o permanente, caracterizado por sentimientos de abatimiento, infelicidad y culpabilidad, además de provocar una incapacidad total o parcial para disfrutar de las cosas y de los acontecimientos de la vida cotidiana. Los desórdenes depresivos pueden estar, en mayor o menor grado, acompañados de ansiedad. Esta alteración psiquiátrica, en algunos casos, puede constituir una de las fases del trastorno bipolar. El término médico hace referencia a un síndrome o conjunto de síntomas que afectan principalmente a la esfera afectiva: la tristeza patológica, el decaimiento, la irritabilidad o un trastorno del humor que puede disminuir el rendimiento en el trabajo o limitar la actividad vital habitual, independientemente de que su causa sea conocida o desconocida. Aunque ése es el núcleo principal de síntomas, la depresión también puede expresarse a través de afecciones de tipo cognitivo, volitivo o incluso somático.
Die erste Definition von Depression im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist die Wirkung und Wirkung von depressiv oder deprimiert. Eine andere Bedeutung der Depression im Wörterbuch ist in einem Gelände oder einer anderen Oberfläche, Konkavität einer Erweiterung. Depression ist auch eine Phase geringer allgemeiner Wirtschaftsaktivitäten, die durch massive Arbeitslosigkeit, Deflation, abnehmenden Ressourcenverbrauch und geringe Investitionen gekennzeichnet ist. La primera definición de depresión en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción y efecto de deprimir o deprimirse. Otro significado de depresión en el diccionario es en un terreno u otra superficie, concavidad de alguna extensión.Depresión es también período de baja actividad económica general, caracterizado por desempleo masivo, deflación, decreciente uso de recursos y bajo nivel de inversiones.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «depresión» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Synonyme und Antonyme von depresión auf Spanisch im Synonymwörterbuch
SYNONYME
SYNONYME VON «DEPRESIÓN» AUF SPANISCH
Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «depresión» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Erfahre, wie die Übersetzung von depresión auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von depresión auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «depresión» in Spanisch ist.
Der Begriff «depresión» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 4.279 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
95
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «depresión» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von depresión
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «depresión».
HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DEPRESIÓN» IM VERLAUF DER ZEIT
Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «depresión» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «depresión» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.
Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe depresión auf Spanisch
BEISPIELE
2 ZITATE AUF SPANISCH MIT «DEPRESIÓN»
Zitate und Redensarten mit dem Wort depresión.
1
Ronald Reagan
Recesión es cuando tu vecino se queda sin empleo; depresión es cuando lo pierdes tú.
2
Susan Sontag
La depresión es melancolía sin sus encantos.
10 BÜCHER, DIE MIT «DEPRESIÓN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von depresión in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit depresión im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Supera la ansiedad y la depresión
La depresión es algo muy diferente de lo que es sentirse infeliz. Cuando nos
sentimos desgraciados, podemos reconocer nuestra tristeza respecto a algún
aspecto de nuestra vida o de las vidas de nuestros allegados, pero,
gradualmente, ...
Shirley Trickett, 2012
2
Comprender la depresión
La depresión es uno de los problemas emocionales más habituales de la sociedad.
Lluís San Molina, 2011
3
CÓMO SUPERAR LA ANSIEDAD Y LA DEPRESIÓN: Qué hacer cuando su ...
Un programa nuevo, innovador, rápido y orientado a la acción para tratar la ansiedad y la depresión suave y moderada. El Dr. Luciani ha demostrado con tiempo y gracias a sus pacientes que su enfoque da resultado.
J. J. LUCIANI, 2010
4
Vence la Depresión: Cómo mejorar el estado de ánimo y ...
Lo que estos tres tratamientos químicos tienen en común son los terribles efectos secundarios, la única manera de evitarlos, como indica Vence la depresión, es sustituir estos medicamentos por vitaminas, minerales, hierbas naturales o ...
Linda Knitell, 2010
5
El retorno de la economía de la depresión: y la crisis actual
En los últimos años -nos dice Paul Krugman- las economías de siete países que concentran una cuarta parte de la producción mundial han experimentado una recesión económica que tiene una misteriosa semejanza con la gran depresión de ...
Paul Krugman, 2010
6
Vencer la depresión: Descubre el poder de las técnicas del ...
En Vencer la depresión, cuatro expertos extraordinariamente cualificados explican por qué nuestros intentos habituales de pensar en una forma de salir del estado de ánimo depresivo o de simplemente salir adelante nos llevan a hundirnos ...
2009
7
Adiós, depresión
El que no ha padecido una autentica depresión no sabe realmente lo que es la tristeza. Ésta es una de las certeras frases con la que el Doctor Enrique Rojas, catedrático de Psiquiatría y director del Instituto Español de ...
Enrique Rojas, 2013
8
La Depresión: el camino de salida del túnel
En este libro, Dorothy Rowe se propone precisamente eso, y para ello nos proporciona varias vías con el fin de llegar a comprender la depresión, es decir, para que podamos asumir el control de nuestras propias vidas.
Dorothy Rowe, 1998
9
¿Puede curarse la depresión?
¿Puede curarse la depresión? ¿Cuáles son sus orígenes? ¿A quiénes afecta? ¿Cómo se manifiesta? ¿En qué condiciones puede verse la curación al final del túnel?
Christian Spadone, 2006
10
Alternativas para el Prozac: Remedios naturales para la ...
Alternativas para el Prozac es el primer libro que presenta un extenso panorama sobre la historia de la hierba de San Juan, los resultados de los estudios médicos y sus aplicaciones clínicas.
Ran Knishinsky, 2000
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DEPRESIÓN» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff depresión im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Depresión 5E se convierte en la tormenta tropical Darby en el ...
La depresión 5-E se intensificó a tormenta tropical Darby en el Océano Pacífico y se aleja del litoral mexicano, informó el Servicio Meteorológico Nacional ... «El Financiero, Jul 16»
2
Por depresión, hombre se amputa su miembro en Nuevo León
Un hombre que enfrenta problemas de depresión tras ser abandonado por su esposa decidió amputarse el pene en el municipio de Santiago, Nuevo León. «Excélsior, Jun 16»
3
El Pacífico mexicano registra su primera Depresión Tropical de la ...
La Comisión Nacional del Agua (Conagua) anunció este lunes la formación de la Depresión Tropical 1-E en el océano Pacífico, que se convierte en el primer ... «Expansión MX, Jun 16»
4
Bonnie se debilita y se convierte en una depresión tropical frente a ...
Bonnie se debilitó y se convirtió este domingo en una depresión tropical cerca de las costas de Carolina del Sur, con vientos sostenidos de 35 millas (55 ... «Univisión, Mai 16»
5
McCartney confiesa su depresión tras abandonar los Beatles
El cantante británico Paul McCartney ha confesado que pasó por una depresión tras la ruptura de los Beatles y que incluso consideró dejar la música ... «20minutos.es, Mai 16»
6
Hongos alucinógenos ayudarían a tratar la depresión
El componente químico activo de los hongos alucinógenos podría ser útil en el tratamiento de la depresión, al parecer debido a sus efectos psicodélicos, según ... «Informador.com.mx, Mai 16»
7
Tratar la depresión y la ansiedad genera también beneficio ...
La depresión o la ansiedad es uno de los males de nuestros días. Cada año miles de personas son diagnosticadas con estos trastornos que se tratan bien con ... «El Mundo, Apr 16»
8
La emotiva carta de Wentworth Miller, el actor de "Prison Break ...
Miller, que se hizo conocido por su personaje de Michael Scofield en "Prison Break", cuenta que ha luchado con la depresión desde la infancia y que la batalla ... «BBC Mundo, Mär 16»
9
La depresión y la adicción están escritas en el ADN neandertal
Investigadores estadounidenses han encontrado relaciones entre genes heredados de los neandertales y rasgos clínicos de los humanos actuales que afectan ... «SINC, Feb 16»
10
La depresión no es solo una enfermedad mental
Investigadores la Universidad de Granada han participado en la demostración pionera de que la depresión supone importantes alteraciones del estrés ... «SINC, Dez 15»
