Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "brindar" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES BRINDAR

La palabra brindar procede de brindis.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON BRINDAR AUF SPANISCH

brin · dar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BRINDAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Brindar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs brindar auf Spanisch.

WAS BEDEUTET BRINDAR AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «brindar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
brindar

Toast

Brindis

Der Toast ist der Moment einer Feier, in der die Gäste die Gläser anheben und zusammenstoßen, um gute Wünsche auszudrücken. Es wird auch ein Toast genannt, um die Tat zu rösten und die Worte, die in diesem Moment gesagt werden, in der Regel ein Ausdruck von guten Wünschen oder Glückwünschen. Nach dem Akt ist es üblich, das Getränk zu trinken, das den Becher enthält. Der Begriff kommt aus der deutschen Phrase bringen dich, was bedeutet "Ich biete dir" und verwendete, um beim Toasten auszusprechen. El brindis es el momento de una celebración en el que los invitados levantan y entrechocan las copas para manifestar buenos deseos. También se llama brindis a la acción misma de brindar y a las palabras que se dicen en dicho momento, generalmente expresión de buenos deseos o felicitaciones. Tras el acto es costumbre beber la bebida que contiene la copa. El término procede de la frase alemana bring dich, que significa «yo te lo ofrezco» y que solía pronunciarse al brindar.

Definition von brindar im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition, im Wörterbuch der wirklichen Akademie der spanischen Sprache zur Verfügung zu stellen, manifestiert, wenn man Wein oder Schnaps trinkt, das Gute, dass man jemanden oder etwas will. Eine weitere Bedeutung des Anbietens im Wörterbuch ist es, jemandem etwas anzubieten, um ihn oder sie damit einzuladen. Zum Angebot wird auch von einer Sache gesagt: Biete eine Chance oder Gewinn. Reisen bietet die Möglichkeit, Menschen zu treffen. La primera definición de brindar en el diccionario de la real academia de la lengua española es manifestar, al ir a beber vino o licor, el bien que se desea a alguien o algo. Otro significado de brindar en el diccionario es ofrecer voluntariamente a alguien algo, convidarle con ello. Brindar es también dicho de una cosa: Ofrecer una oportunidad o provecho. Viajar brinda la ocasión de conocer gente.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «brindar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS BRINDAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo brindo
brindas / brindás
él brinda
nos. brindamos
vos. brindáis / brindan
ellos brindan
Pretérito imperfecto
yo brindaba
brindabas
él brindaba
nos. brindábamos
vos. brindabais / brindaban
ellos brindaban
Pret. perfecto simple
yo brindé
brindaste
él brindó
nos. brindamos
vos. brindasteis / brindaron
ellos brindaron
Futuro simple
yo brindaré
brindarás
él brindará
nos. brindaremos
vos. brindaréis / brindarán
ellos brindarán
Condicional simple
yo brindaría
brindarías
él brindaría
nos. brindaríamos
vos. brindaríais / brindarían
ellos brindarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he brindado
has brindado
él ha brindado
nos. hemos brindado
vos. habéis brindado
ellos han brindado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había brindado
habías brindado
él había brindado
nos. habíamos brindado
vos. habíais brindado
ellos habían brindado
Pretérito Anterior
yo hube brindado
hubiste brindado
él hubo brindado
nos. hubimos brindado
vos. hubisteis brindado
ellos hubieron brindado
Futuro perfecto
yo habré brindado
habrás brindado
él habrá brindado
nos. habremos brindado
vos. habréis brindado
ellos habrán brindado
Condicional Perfecto
yo habría brindado
habrías brindado
él habría brindado
nos. habríamos brindado
vos. habríais brindado
ellos habrían brindado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo brinde
brindes
él brinde
nos. brindemos
vos. brindéis / brinden
ellos brinden
Pretérito imperfecto
yo brindara o brindase
brindaras o brindases
él brindara o brindase
nos. brindáramos o brindásemos
vos. brindarais o brindaseis / brindaran o brindasen
ellos brindaran o brindasen
Futuro simple
yo brindare
brindares
él brindare
nos. brindáremos
vos. brindareis / brindaren
ellos brindaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube brindado
hubiste brindado
él hubo brindado
nos. hubimos brindado
vos. hubisteis brindado
ellos hubieron brindado
Futuro Perfecto
yo habré brindado
habrás brindado
él habrá brindado
nos. habremos brindado
vos. habréis brindado
ellos habrán brindado
Condicional perfecto
yo habría brindado
habrías brindado
él habría brindado
nos. habríamos brindado
vos. habríais brindado
ellos habrían brindado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
brinda (tú) / brindá (vos)
brindad (vosotros) / brinden (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
brindar
Participio
brindado
Gerundio
brindando

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE BRINDAR


agrandar
a·gran·dar
alindar
a·lin·dar
amezquindar
a·mez·quin·dar
andar
an·dar
arrendar
a·rren·dar
avecindar
a·ve·cin·dar
blindar
blin·dar
calendar
ca·len·dar
colindar
co·lin·dar
demandar
de·man·dar
desavecindar
de·sa·ve·cin·dar
desguindar
des·guin·dar
deslindar
des·lin·dar
enmendar
en·men·dar
fundar
fun·dar
guindar
guin·dar
lindar
lin·dar
mandar
man·dar
recomendar
re·co·men·dar
vecindar
ve·cin·dar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE BRINDAR

brin
brincadero
brincador
brincadora
brincar
brincho
brincia
brinco
brindador
brindadora
brindis
brinquillo
brinquiño
brinza
briñón
brío
briocense
brioche
briofita
briofito

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE BRINDAR

ablandar
abundar
ahondar
bandar
comandar
desandar
desenfundar
encomendar
estándar
fecundar
inundar
merendar
ofrendar
redundar
refrendar
remendar
rondar
secundar
subarrendar
vendar

Synonyme und Antonyme von brindar auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «BRINDAR» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «brindar» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von brindar

MIT «BRINDAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

brindar convidar dedicar desear felicitar ofrecer saludar frases para frances honor distribuidora bebidas salud brindis momento celebración invitados levantan entrechocan copas manifestar buenos deseos también primera lengua española vino licor bien desea alguien algo otro voluntariamente convidarle ello brindar cosa oportunidad provecho viajar brinda ocasión conocer gente aliento cómo lograr servicio integral cliente mejor maneras motivar demás respuestas manera constante negarnos adecuadas oportunas más cruel podemos infligir cualquier humano charles coonradt asesor gestión nbsp quiere usted aprender taller sober programacion empresa comunitaria campesisa refresco café comité recreación actividades programadas lunes enero punciones comités diccionari llengua catalana

Übersetzung von brindar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BRINDAR

Erfahre, wie die Übersetzung von brindar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von brindar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «brindar» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

提供
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

brindar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

offer
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

प्रस्ताव
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عرض
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

предложение
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

oferta
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রদান
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

offre
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tawaran
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Angebot
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

提供
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

제공
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tawaran
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

phục vụ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சலுகை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ऑफर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

teklif
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

offerta
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

oferta
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

пропозиція
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ofertă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

προσφορά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

aanbod
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

erbjudande
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tilbud
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von brindar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BRINDAR»

Der Begriff «brindar» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 2.481 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
97
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «brindar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von brindar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «brindar».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BRINDAR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «brindar» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «brindar» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe brindar auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BRINDAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von brindar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit brindar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
100 Maneras de Motivar a Los Demás: 187
Brindar respuestas - de manera constante Negarnos a brindar respuestas adecuadas y oportunas es el acto más cruel que podemos Infligir a cualquier ser humano. — Charles Coonradt, asesor de gestión. Las respuestas de los demás son ...
Steve Chandler, Scott Richardson, 2006
2
Taller Sober Programacion de la Empresa Comunitaria Campesisa
... 4:00 P M brindar refresco 11:00 A M brindar café 4:00 P M brindar refresco 11: 00 A M brindar café 4:00 PH brindar refresco Comité de Recreación Actividades Programadas; Lunes 23 de enero : -9- Punciones y Actividades de los Comités 9.
3
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
p. p. Inclinal, doblegat. Inclinado. Inclínalos. BRINCO. Salt. Salto, brinco, zapateta . Sallus, US. || MEDALLA. BRINDAR, v. a. Oferir alguna cosa volunta- riament, convidará algú. Brindar. Offero, ers, invito, as. || Béurer á la salut de algú. Brindar.
Pere Labernia, 1864
4
Guía práctica para lograr calidad en el servicio
PLAN DE ACCIÓN Comience por brindar un servicio a sus compañeros y a su personal. Las áreas clave son: 1. Proporcione una visión positiva. 2. Dele vida al mensaje. 3. Pregunte al personal qué respaldo necesita. 4. Bríndele el apoyo ...
Eric de la Parra Paz, 1997
5
Versos y proses de 1906 Y 1907
Ye idp ster brindar por ¿1 periodista d' eotuníanmo, q i<- ni» tcmhta na ¡,. !*•«, iiin »• «nrueye con loa artoi. lUi qu* echar la de coyor, sin temor, á lodu paslo, por i-l brava cerhaj iin de iraian toi aqui talando. Hal que brindar por Soiís, á quian ...
Dellos autores, 2007
6
Diccionario Universal Español-Latino y Latino Español
Propinación , la acción de alargar á otro el vaso después de haber gustado el licor , 1a acción de brindar, de convidar á beber, ó de brindar á la salud de alguno. || Gel. Convite , comida ó cena. Propinitor, Gris. m. Ov. El que brinda, convida á ...
Manuel de Valbuena, 1826
7
Metodologías y herramientas para la capacitación en gestión ...
Brindar propuestas de desarrollo. 3. Normatividad Emitir licencias de construcción Elaborar reglamentos de seguridad institucional. z □o 4. Orientación a los vecinos Señalizar ¡ocales publicos e informar a la población sobre los riesgos ...
Pedro Ferradas, Adolfo Vargas, Giovanna Santillán
8
Guía para el cuidado de ancianos con problemas
¿QUE. ORIENTACIÓN. DEBEMOS. BRINDAR. AL. ANCIANO. PARA. SU. AUTOCUIDADO? El anciano requiere de cuidados para sentirse bien y evitar la aparición de problemas. No debemos modificar los hábitos que haya adquirido a lo ...
María A. Cornachione Larrínaga, Andrés J. Urrutía, Lilian C. Ferragut, 2006
9
Subdireccion de Extension Agricola
No obstante, en los últimos años este servicio ha disminuido su efectividad por falta de recursos, aumento del número y la hetereogeneidad de los productores, la extrapolación de modelos y orientaciones para brindar una asistencia técnica  ...
10
Proyecto de Programa- Presupuesto
3 . 30 Convenio de Cooperación Tecnica entre la Secretaría de Estado de Educación de Espíritu Santo y el IICA. a) Objetivos : Brindar cooperación tecnica a la Secretaría de Estado de Educación del Espíritu Santo y a organismos vinculados ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BRINDAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff brindar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
MTC autorizó a Lima Airlines brindar servicio de transporte aéreo
El Ministerio de Transportes y Comunicacines (MTC) otorgó autorización a Lima Airlines para el inicio de sus operaciones aéreas comerciales en el país. «Semana Económica, Jun 16»
2
Fiscalía cita a Pérez Corradi para brindar declaración
Fiscalía cita a Pérez Corradi para brindar declaración ... este lunes 20, a las 08:00 horas, ante la fiscal Sandra Quinónez para brindar declaración indagatoria. «Judiciales.net, Jun 16»
3
Crean vino especial para que puedas brindar con tu gato
Con esta premisa, el estadunidense Brandon Zavala creó una bebida especialmente para que los amantes de los felinos puedan brindar con sus mascotas. «Excélsior, Jun 16»
4
Sinae dejó de brindar alimento en Dolores y un grupo de vecinos se ...
El Sistema Nacional de Emergencias dejó de brindar alimentación en los barrios de Dolores más afectados por el tornado de abril; sin embargo, un grupo de ... «Teledoce.com, Jun 16»
5
Candidata priista a Puebla pide a Moreno Valle brindar seguridad a ...
Llamó a Rafael Moreno Valle, actual gobernador, a brindar la seguridad en los comicios. Sobre las personas que portan playeras rojas cerca de los centros de ... «Revolución Tres Punto Cero, Jun 16»
6
Telefónica designa a P.I. Works para brindar servicios de ...
Como compañía en crecimiento, se enorgullece de brindar una experiencia diferencial basada tanto en sus valores corporativos como en una posición pública ... «PR Newswire, Mai 16»
7
El Supremo anula la sanción a un brigada que se resistió a brindar ...
El Tribunal Supremo ha confirmado la nulidad de la sanción impuesta a un brigada del Ejército de Tierra que se resistió a brindar por el Rey. El militar -que ... «El Mundo, Mai 16»
8
Joey Montana propone a colegas brindar concierto para ayudar a ...
El cantautor panameño Joey Montana, hizo un llamado este domingo a través de su cuenta de Facebook e Instagram a todos sus colegas a unirse para brindar ... «Telemetro, Apr 16»
9
Línea 141, habilitada para brindar atención a niños y adolescentes
A través de línea gratuita 141, los infantes y adolescentes del país trandrán la posibilidad de acceder a los servicios que brinda el Instituto de Bienestar Familiar ... «ElTiempo.com, Apr 16»
10
Proponen brindar segunda oportunidad a policías reprobados
La Comisión de Puntos Constitucionales del Congreso del Estado aprobó la iniciativa que propone brindar una segunda oportunidad a los policías que ... «Informador.com.mx, Apr 16»

BILDER ÜBER «BRINDAR»

brindar

REFERENZ
« EDUCALINGO. Brindar [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/brindar>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z