Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "desacatador" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DESACATADOR AUF SPANISCH

de · sa · ca · ta · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESACATADOR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Desacatador kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET DESACATADOR AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «desacatador» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von desacatador im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von desacatador im Wörterbuch ist desacata. En el diccionario castellano desacatador significa que desacata.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «desacatador» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE DESACATADOR


adaptador
a·dap·ta·dor
alimentador
a·li·men·ta·dor
calentador
ca·len·ta·dor
computador
com·pu·ta·dor
conmutador
con·mu·ta·dor
conquistador
con·quis·ta·dor
contador
con·ta·dor
cortador
cor·ta·dor
despertador
des·per·ta·dor
dictador
dic·ta·dor
encantador
en·can·ta·dor
espectador
es·pec·ta·dor
exportador
ex·por·ta·dor
importador
im·por·ta·dor
libertador
li·ber·ta·dor
matador
ma·ta·dor
portador
por·ta·dor
presentador
pre·sen·ta·dor
retador
re·ta·dor
sujetador
su·je·ta·dor

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE DESACATADOR

desacalorar
desacalorarse
desacantonamiento
desacantonar
desacatadamente
desacatadora
desacatamiento
desacatar
desacato
desacedar
desaceitada
desaceitado
desaceitar
desaceleración
desacelerar
desacerar
desacerbar
desacertada
desacertadamente
desacertado

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE DESACATADOR

agitador
agotador
alentador
ambientador
anotador
apuntador
conectador
contestador
devastador
facilitador
flotador
imitador
limitador
montador
orientador
prestador
tentador
tostador
transportador
visitador

Synonyme und Antonyme von desacatador auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DESACATADOR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

desacatador desacata portatil inglés insipid desabrochar unclasp unbosom desacahalár pilfer desacalorarse кг take fresh desacatado acting disrespectful manner desacatador га person desacatamiento nbsp tercera parte monarchia ecclesiastica historia degozardelimperiò cinquema aiios receaporvndecretó auneldizeserdecrc empleadós scgùn tâl alli delànte todos dixo como auife déla yglefia romanavdize sant antonino dodelos cessos treynta libros inès tuuoticmpo degozardelimperio cincué taanos aunqucmal emplcados scgun dclayglcsia romana dize bien agudo genio éloquente cnel hablar mosncro gran gucrrero anda nuevo portátil francés compendio chagriner dégraffer desacabalar descabalar rafraîchir calmer desacatadamente sans respect manque audatieux insolent primera cinco dialogos familiares noches pheron cego deidad

Übersetzung von desacatador auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DESACATADOR

Erfahre, wie die Übersetzung von desacatador auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von desacatador auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «desacatador» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

desacatador
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

desacatador
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Deactifier
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

desacatador
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

desacatador
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

desacatador
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

desacatador
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

desacatador
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

desacatador
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

desacatador
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

desacatador
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

desacatador
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

desacatador
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

desacatador
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

desacatador
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

desacatador
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

desacatador
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

desacatador
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

desacatador
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

desacatador
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

desacatador
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

desacatador
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

desacatador
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

desacatador
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

desacatador
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

desacatador
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von desacatador

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESACATADOR»

Der Begriff «desacatador» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 76.158 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
28
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «desacatador» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von desacatador
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «desacatador».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DESACATADOR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «desacatador» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «desacatador» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe desacatador auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DESACATADOR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von desacatador in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit desacatador im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario portatil español-inglés
... vn. to be insipid Desabrochar, va. to unclasp ; No. to unbosom Desacahalár, va . to pilfer Desacalorarse, кг. tu take the fresh air Desacatado, da. a. acting in a disrespectful manner Desacatador, Га. ». a disrespectful person Desacatamiento,  ...
Henry Neuman, 1840
2
Tercera parte de la monarchia ecclesiastica o historia ...
degozardelimperiò cinquema aiios: aun- receaporvndecretÓ,y auneldizeserdecrc □ que mal empleadós rj scgùn sue desacatador tâl) y alli delànte de todos dixo como auife- déla'.yglefia RomanaVDize Sant Antonino' dodelos & cessos ...
Juan de Pineda ((O.F.M.)), Juan de Bonilla ((Zaragoza)), 1606
3
Los Treynta libros de la Monarchia ecclesiastica, o Historia ...
... Inès tuuoticmpo degozardelimperio cincué taanos:aunqucmal(emplcados> scgun sue desacatador dclayglcsia Romana. Dize sant Antonino que suc bien agudo de in- genio,y éloquente cnel hablar, y muy li- mosncro,y gran gucrrero,y anda ...
Juan de Pineda, 1606
4
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... chagriner Desabrochar , v. a. dégraffer Desacabalar, v. a. V. Descabalar Desacalorarse , v. s. se rafraîchir || se calmer Desacatadamente , ad. sans respect Desacatado, da, a. qui manque de respect Desacatador , s. m. audatieux , insolent, ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
5
Primera parte de los treynta y cinco dialogos familiares de ...
... las noches Pheron cego por desacatador de la deidad dcl rioNilo.2.2<s. Phcmio rauíìco celcbraua los combites de en casadeVIifes.4.6. Phcnarcta partera suc madre de Socrates. ^Pherccidcs Syro murio cchando culcbras porlaboca.9, 34.
Juan de Pineda ((O.F.M.)), Pedro de Adurza, 1589
6
Diccionario de la Academia Española
DESACATADOR, RA. s. m. y f. El que desacata ó se desacata. Inurbané , irre- verenter a-'ens. DESACATAMIENTO, s. m. Desacato. DESACATAR, DO, SE. v. a. Faltará la revelen 2ía ó respeto que se debe á otro. Inurbané , irrevereuter agere.
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826
7
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
Con desacato, DESACATADOR, RA, s. m. y f El quo desacata ó se desacata. DESACATAR , v. a. Faltar al respeto que se debe á otro. DESACATO t DESACATAMIENTO,s. m. Descomedimiento , irreverencia. DESACEITADO, L)A, adj. Lo que ...
Cristoval Pia y Torres, 1826
8
El espejismo democrático: de la euforia del cambio a la ...
... la PGR podía llevar ante un juez a un supuesto “desacatador” de no parar a tiempo la construcción de una calle si no le importaba permitir que siguiera envejeciendo en la comodidad de su casa, y con toda la parafernalia de expresidente, ...
Lorenzo Meyer, 2007
9
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
( fig. ) Se calmer , s'apaiser. DESACATADAMENTE , adv. Insolemment, injurieusement, irrévéremment, avec irrévérence , sans respect . DESACATADO, p.p. V. Desacatar. DESACATADOR. RA, s. (p. и )Aiidacieux, insolent , grossier . irreverent.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
10
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Desacatador, ra. m. y f. desmandad. Desacatamiento. m. desacato. Desacatar. a. faltar alrespecte. — r. desmandarse. Desacato. m. desacato, falta de respecte. Desaceitado, da. adj. faltad de oli. Desaceitar. a. tráurer lo oli de las pessas de ...
Magí Ferrer i Pons, 1847

BILDER ÜBER «DESACATADOR»

desacatador

REFERENZ
« EDUCALINGO. Desacatador [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/desacatador>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z