Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "desaceitado" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES DESACEITADO

La palabra desaceitado procede del participio de desaceitar.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON DESACEITADO AUF SPANISCH

de · sa · cei · ta · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESACEITADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Desaceitado ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET DESACEITADO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «desaceitado» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von desaceitado im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Desaceitado im spanischen Wörterbuch ist, dass es ohne Öl sein sollte. Eine andere Bedeutung der Entölung im Wörterbuch ist auch, dass Sie nicht die haben, die Sie brauchen. La definición de desaceitado en el diccionario castellano es que está sin aceite debiendo tenerlo. Otro significado de desaceitado en el diccionario es también que no tiene el que necesita.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «desaceitado» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE DESACEITADO


acreditado
a·cre·di·ta·do
afeitado
a·fei·ta·do
agitado
a·gi·ta·do
confitado
con·fi·ta·do
desorbitado
de·sor·bi·ta·do
discapacitado
dis·ca·pa·ci·ta·do
extraditado
ex·tra·di·ta·do
habilitado
ha·bi·li·ta·do
ilimitado
i·li·mi·ta·do
imposibilitado
im·po·si·bi·li·ta·do
incapacitado
in·ca·pa·ci·ta·do
inusitado
i·nu·si·ta·do
invitado
in·vi·ta·do
limitado
li·mi·ta·do
necesitado
ne·ce·si·ta·do
precipitado
pre·ci·pi·ta·do
premeditado
pre·me·di·ta·do
quitado
qui·ta·do
recitado
re·ci·ta·do
resucitado
re·su·ci·ta·do

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE DESACEITADO

desacantonamiento
desacantonar
desacatadamente
desacatador
desacatadora
desacatamiento
desacatar
desacato
desacedar
desaceitada
desaceitar
desaceleración
desacelerar
desacerar
desacerbar
desacertada
desacertadamente
desacertado
desacertar
desacidificar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE DESACEITADO

acolitado
ameritado
cortocircuitado
cuitado
desacreditado
descuitado
deshabitado
despepitado
despropositado
digitado
ditado
espiritado
impremeditado
incogitado
indubitado
inhabitado
paridigitado
precitado
usitado
vomitado

Synonyme und Antonyme von desaceitado auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DESACEITADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

desaceitado está aceite debiendo tenerlo otro también tiene necesita ciencia tecnología medio ambiente desaceitado desengrase eliminación efectuar porque impide aire pase través agua decir dificulta oxigenación misma proceso consiste aceites grasas nbsp universal francés dchhuiicr desaceitar quitar tegidos otrasobrasde lana pron desaceitarse estar détihuiuanlmc part déshumaniser enoruelccido dcmhiinianihcr déshuller otrasobrasdelana dcshuuianlsc encruelecido déshumonlser arpel boletín técnico figura parafina sólida recogida cuchilla bota filtro donde añade solvente caliente licúa bombea tambor carga pasando intercambiador cataluña textil revista hispano americana industrias procedimiento ocupa ofrece ventaja todo especial consistente hace más rápidamente facilidad fría esta

Übersetzung von desaceitado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DESACEITADO

Erfahre, wie die Übersetzung von desaceitado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von desaceitado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «desaceitado» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

我加油
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

desaceitado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Unaccented
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मैं तेल लगाने
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

I التزييت
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Я смазывать
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

I lubrificação
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আমি oiling
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Je huilage
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Saya oiling
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ich Einölen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

私は給油します
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

나는 주유
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Aku oiling
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tôi vô dầu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நான் oiling
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मी oiling
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Ben yağlama
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

I oliatura
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

I olejowania
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Я змащувати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

I uleiere
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

θα λάδωμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Ek olie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

I oljning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

jeg oljing
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von desaceitado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESACEITADO»

Der Begriff «desaceitado» wird selten gebraucht und belegt den Platz 73.236 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
31
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «desaceitado» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von desaceitado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «desaceitado».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DESACEITADO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «desaceitado» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «desaceitado» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe desaceitado auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DESACEITADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von desaceitado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit desaceitado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ciencia y tecnología del medio ambiente
Desaceitado y desengrase. La eliminación del aceite se ha de efectuar porque impide que el aire pase a través del agua, es decir, dificulta la oxigenación de la misma. El proceso de eliminación consiste en que los aceites y grasas, ...
José Antonio Mendoza Roca, Antonio Eduardo Palomares Gimeno, 1998
2
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
Desaceitado, a. DcHhuiicr, v. a. dé-zu-i-U. Desaceitar; quitar el aceite á los tegidos y otrasobrasde lana. || Se-, pron. Desaceitarse ; estar desaceitado. DétihuiuanlMc , e. part. pas. de déshumaniser, y adj. Enoruelccido, a. DcMhiinianiHcr , v. a. ...
3
Diccionario universal francés-español (español-francés) por ...
Desaceitado, a. Déshuller, y. a. dé-zxt-i-lé. Desaceitar; quitar el aceite á los tegidos y otrasobrasdelana. || Se-. pron. Desaceitarse ; estar desaceitado. Dcshuuianlsc , «'. part. pas. de déshumaniser, y adj. Encruelecido, a. Déshumonlser, v.
Diccionario francés-español, Ramón Joaquín Dominguez, 1845
4
ARPEL boletín técnico
(Figura 4.1} 2.2.2 Desaceitado La parafina sólida recogida por la cuchilla va a la bota del filtro, ver Figura 4.1, donde se le añade solvente caliente, se licúa y se bombea al tambor de carga a desaceitado, pasando por un intercambiador de ...
5
Cataluña textil: revista ... hispano-americana de industrias ...
El procedimiento que nos ocupa, ofrece una ventaja del todo especial, consistente en que el desaceitado se hace más rápidamente y con más facilidad con agua caliente que con agua fría; de esta manera, hay la posibilidad de utilizar aun ...
6
Boletín técnico
Para prevenir los continuos taponamientos en el sistema de desaceitado se incrementó la temperatura de filtración a 60°F (normal 35°F) ocasionando una pérdida de lubricante y cera hacia gasóleos con los aceites residuales. Para poder ...
Association of Latin American State Petroleum Enterprises for Mutual Assistance, 1981
7
Palmas
Asignación Ubicación punto de muestro A Llegada de agua residual a las lagunas de desaceitado proveniente de la planta extractora B Canal a l$ salida de las lagunas de desaceitado, llegada a la laguna 1 de tratamiento C Llegada a la ...
8
Farmacognosia: anales del Instituto José Celestino Mutis
Dicho formulario definía este medicamento de la manera siguiente : «Polvo de mostaza desaceitado (harina de mostaza). — Este polvo es obtenido con la mostaza negra privada del aceite por medio de un disolvente químico. Más activo que ...
9
Diccionario manual castellano-catalán
\\met. obrir, desplegar. || r. met. manifestar lo sentiment, desahogarse. Desacalorarse, v. r. desacalorarse. Desacatar, v. a. faltar al respecte. || r. desmandarse. Desacato, m. desacato, falta de respecte. Desaceitado, da. adj. faltad de olí.
Magí Ferrer i Pons, 1836
10
Diccionario de la Academia Española
Incivilitas , irreverentia. DESACEITADO, DA. adj. Lo que está sin aceite debiendo tenerle, ó no tiene el que necesita. Non oleatus , velpariun oleatus. DESACERBAR, DO. v. a. Templar , suavizar, quitarlo áspero y agrio á alguna cosa.
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DESACEITADO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff desaceitado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Con el regreso de Tevez, Argentina venció a Croacia en Londres
Así, con un funcionamiento desaceitado, pese a la mayor envergadura jerárquica, el equipo argentino no pudo resquebrajar el planteo de Croacia, que en base ... «Diario Jornada, Nov 14»
2
Las calificaciones del seleccionado argentino: recuperatorio para ...
Y si el funcionamiento de la selección cruje, la explicación que aparece más a mano son los engranajes desaceitados. Las individualidades de la Argentina ... «canchallena.com, Jun 14»
3
Los argentinos, el dólar y las compras: cómo impacta cepo ...
... rebajas se han consolidado como un eslabón clave para mantener en funcionamiento -aunque a un ritmo más lento- el desaceitado engranaje del consumo. «iprofesional.com, Aug 12»

BILDER ÜBER «DESACEITADO»

desaceitado

REFERENZ
« EDUCALINGO. Desaceitado [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/desaceitado>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z