Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "desahogada" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES DESAHOGADA

La palabra desahogada procede del participio de desahogar.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON DESAHOGADA AUF SPANISCH

de · sa · ho · ga · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESAHOGADA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Desahogada ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET DESAHOGADA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «desahogada» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von desahogada im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Relief im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist schamlos, entmutigt. Eine andere Bedeutung der Erleichterung im Wörterbuch wird von einem Ort gesagt: Enteignete, wo es nicht zu viel Treffen von Dingen oder viel Verwirrung und Verwirrung von Leuten gibt. Erleichtert ist auch das Leben mit Erleichterung. La primera definición de desahogada en el diccionario de la real academia de la lengua española es descarado, descocado. Otro significado de desahogada en el diccionario es dicho de un lugar: Desembarazado, donde no hay demasiada reunión de cosas o mucha apretura y confusión de personas. Desahogada es también que vive con desahogo.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «desahogada» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE DESAHOGADA


abogada
a·bo·ga·da
agregada
a·gre·ga·da
ahogada
a·ho·ga·da
azogada
a·zo·ga·da
bogada
bo·ga·da
brigada
bri·ga·da
cargada
car·ga·da
delegada
de·le·ga·da
delgada
del·ga·da
drogada
dro·ga·da
encargada
en·car·ga·da
entregada
en·tre·ga·da
jugada
ju·ga·da
llegada
lle·ga·da
madrugada
ma·dru·ga·da
nogada
no·ga·da
obligada
o·bli·ga·da
pulgada
pul·ga·da
rogada
ro·ga·da
togada
to·ga·da

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE DESAHOGADA

desaguazar
desagüe
desaguisada
desaguisadamente
desaguisado
desaherrojar
desahijar
desahitar
desahitarse
desahogadamente
desahogado
desahogamiento
desahogar
desahogo
desahuciadamente
desahuciar
desahucio
desahumada
desahumado
desahumar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE DESAHOGADA

abrigada
amargada
apagada
arraigada
arriesgada
cabalgada
cagada
chingada
colgada
descargada
holgada
largada
ligada
negada
pegada
plagada
prolongada
regada
sesgada
vegada

Synonyme und Antonyme von desahogada auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DESAHOGADA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

desahogada primera lengua española descarado descocado otro dicho lugar desembarazado donde demasiada reunión cosas mucha apretura confusión personas desahogada también vive desahogo burguesía mercantil santanderina cambio considerarse cualquiera linaje miembros baja clase media quot tomando reales como umbral inferior encima cual poder hablar vemos según muestra cuadro jurisprudencia civil colección completa sentencias pleito doña maria martin deras otros resuelve cuando sala sentenciadora vista pruebas practicadas partes aprecia solicita defensa pobre disfruta posicion nbsp experimento walden cinco primeros años quizás haya algo hecho disponer situación financiera haga conservador detenerse planear

Übersetzung von desahogada auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DESAHOGADA

Erfahre, wie die Übersetzung von desahogada auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von desahogada auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «desahogada» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

小康
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

desahogada
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Unleashed
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अच्छी तरह से बंद
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الميسورين
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

обеспеченными
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

bem fora
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ভাল বন্ধ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

bien au large
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kaya
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

wohlhabend
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

裕福
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

잘 오프
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

uga mati
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

giàu có
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நன்கு ஆஃப்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

तसेच बंद
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

iyi kapalı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

benestante
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zamożnych
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

забезпеченими
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

înstărit
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ευκατάστατος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

goed af
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

välbeställda
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

velstående
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von desahogada

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESAHOGADA»

Der Begriff «desahogada» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 34.109 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
67
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «desahogada» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von desahogada
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «desahogada».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DESAHOGADA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «desahogada» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «desahogada» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe desahogada auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DESAHOGADA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von desahogada in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit desahogada im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La burguesía mercantil santanderina, 1700-1850: cambio ...
... considerarse, cualquiera que sea su linaje, ...miembros de una baja clase media"97. Tomando los 5.000 reales como umbral inferior por encima del cual poder hablar de "clase media desahogada", vemos que, según muestra el Cuadro n.
Ramón Maruri Villanueva, 1990
2
Jurisprudencia civil: Colección completa de las sentencias ...
... en pleito con Doña Maria Martin Val- deras y otros, y se resuelve: Que cuando la Sala sentenciadora en vista de las pruebas practicadas por las partes, aprecia que el que solicita la defensa por pobre disfruta de una posicion desahogada...
Spain. Tribunal Supremo, 1871
3
Un Experimento "Walden dos": los cinco primeros años de. ...
Quizás haya algo en el hecho de disponer de una situación financiera desahogada que le haga a uno conservador, que le haga a uno detenerse, planear y considerar demasiado. Si estos profesionales y estos hombres de negocios no ...
Kathleen Kinkade, 1980
4
Los Poderes federales en la consolidación democrática de México
desahogada. y. pendiente. Las acciones y las omisiones legislativas, plantearon a su vez algunos temas pendientes para la legislatura 2000-2003, como las que se citan a continuación: 1 . La reforma electoral que el PRI dejó pendiente en el ...
Gabriel Corona Armenta, 2006
5
Itinerario de las missiones que higo el padre F. Sebastian ...
desahogada: lasiètra. quadra. eliana. ora-ada de riquiflima colgadurz., , en medio de la qual se abria vn..grandey bien compaisado ateo , todo cubierto de argenreas laminas, y en elias entretallados varios brutescos, y florages , y estos en ...
Sebastien Manrique, 1649
6
El juicio de amparo en materia laboral
Prueba no desahogada. Violación procesal consentida. Si la Junta no ordenó el desahogo de alguna prueba ofrecida por una de las partes, se convalida la omisión y debe considerarse consentida, si la misma parte no sólo no insiste para ...
Rafael Tena Suck, Hugo Italo Morales Saldaña, 2002
7
Ana de Villafranca. Amante de Miguel de Cervantes
Además su situación económica desahogada y la confianza que en él depositaban sus amistades, ya que era hombre de buena reputación y ( aparentemente) conciencia, le hizo figurar como albacea, tutor o curador de menores en varios ...
Emilio Maganto Pavón, 2011
8
Obras del Excelentísimo señor D. Gaspar Melchor de ...
Con uno y otro se hallaría la imágen mas desahogada, y mejoraría la forma de la estampa, cuyo cuadrilongo no es de la proporcion mas agra-- dable. Tercero: alguno tachará de impropio el país del cuadro , porque en rigor de propiedad , ó  ...
Gaspar de Jovellanos, Venceslao de Linares y Pacheco, 1840
9
Sabiduría en Israel: Proverbios, Job, Eclesiastés, ...
Lo que aparece en primer plano son las condiciones de vida de una clase media de posición relativamente desahogada. Pero el factor decisivo es que la normativa propuesta es válida no sólo para un determinado grupo social, sino para ...
Gerhard von Rad, 1985
10
Crédito bancario: estudio y análisis
Veamos algunos ejemplos: –Una empresa que marcha desahogada, que mantiene buenas posiciones pasivas y que no suele descontar papel comercial, recibe un efecto aceptado, no importante en cuanto a cantidad, en pago de ...
Eduardo Hueso Trujillo, 2001

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DESAHOGADA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff desahogada im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Kiko Rivera la lía gorda: "Mi hermana Chabelita es una descarada y ...
Además, acusa a su hermana de ser una "descarada" y una "desahogada" por hablar tan abiertamente de su vida privada y desvela que es ella quien echa por ... «Periodista Digital, Jul 16»
2
Un desahogo: blindaje de 70 millones de dólares para evitar el ...
Este cronograma le permitirá a la comisión nornalizadora trabajar más desahogada durante tres meses en la elaboración del nuevo estatuto que presentarán ... «Diario El Día, Jul 16»
3
Ariana Grande: su doble choni bebe vodka en el camerino ...
Desahogada lo ha vuelto a hacer. Tras ver cómo Lady Gaga presentaba su nuevo proyecto en una serie de Comedy Central, o poseer a Dulceida en un tutorial ... «meltybuzz.es, Jun 16»
4
¡Lady Gaga presenta el nuevo proyecto de Desahogada en una ...
Desahogada doblará a los personajes disparatados de 'TripTank', lo último de 'La noche americana'. Lady Gaga aparece en su vídeo promocional para ... «meltybuzz.es, Mai 16»
5
El tutorial de belleza más macarra que arrasa en Internet
Por la presencia estelar de la mítica Desahogada. ... La mayoría de la población tuvo su primer contacto con Desahogada gracias a la parodia del vídeo de ... «EL PAÍS, Apr 16»
6
Desahogada posee a Dulceida en un tutorial de maquillaje, "cuanto ...
Si creías que este iba a ser un tutorial de maquillaje normal y corriente estás muy equivocado. Dulceida tiene preparada una sorpresa ¡tremendamente ... «meltybuzz.es, Mär 16»
7
Ariana Grande: adora Mujeres y Hombres y Viceversa y posa 'choni ...
Desahogada ha vuelto a llevar a Ariana Grande a Albacete, donde la cantante ha realizado una sesión fotográfica donde habla de su pasión por Cali y el ... «meltybuzz.es, Feb 16»
8
Fifth Harmony bailan flamenco y recitan el refranero catalán gracias ...
Las Fifth Harmony han vuelto a ser las protagonistas de lujo en uno de los geniales vídeos de Desahogada. ¡Y es que hay que ver el amor que profesa esta ... «meltybuzz.es, Feb 16»
9
¡Lady Gaga, Kim Kardashian y Las Fifht Harmony ligando en una ...
Pero tranquilos, la artista no ha decidido desnudarse emocionalmente así como así, se trata del último vídeo de Desahogada en el que, cómo no, vuelve a ... «meltybuzz.es, Jan 16»
10
Taylor Swift, Ariana Grande y Fifth Harmony: las mejores parodias ...
Durante este 2015, Desahogada ha convertido a Ariana Grande, Taylor Swift y las integrantes de Fifth Harmony en manchegas, histéricas o catalanas. «meltybuzz.es, Dez 15»

BILDER ÜBER «DESAHOGADA»

desahogada

REFERENZ
« EDUCALINGO. Desahogada [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/desahogada>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z