Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "descaecer" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES DESCAECER

La palabra descaecer procede de des- y el antiguo caecer, acaecer, y este del latín cadescĕre, incoativo de cadĕre, caer.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON DESCAECER AUF SPANISCH

des · ca · e · cer play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESCAECER

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Descaecer ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET DESCAECER AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «descaecer» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von descaecer im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Descaecer im Wörterbuch ist weniger zu gehen, nach und nach Gesundheit, Autorität, Kredit, Reichtum usw. zu verlieren. En el diccionario castellano descaecer significa ir a menos, perder poco a poco la salud, la autoridad, el crédito, el caudal, etc.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «descaecer» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE DESCAECER


acaecer
a·ca·e·cer
agradecer
a·gra·de·cer
amanecer
a·ma·ne·cer
aparecer
a·pa·re·cer
atardecer
a·tar·de·cer
comparecer
com·pa·re·cer
crecer
cre·cer
desaparecer
de·sa·pa·re·cer
encaecer
en·ca·e·cer
escaecer
es·ca·e·cer
esclarecer
es·cla·re·cer
establecer
es·ta·ble·cer
favorecer
fa·vo·re·cer
fortalecer
for·ta·le·cer
ofrecer
o·fre·cer
padecer
pa·de·cer
parecer
pa·re·cer
permanecer
per·ma·ne·cer
pertenecer
per·te·ne·cer
restablecer
res·ta·ble·cer

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE DESCAECER

descacharrante
descacharrar
descachazar
descachimbado
descachimbar
descacilar
descaderar
descadillador
descadilladora
descadillar
descaecimiento
descaer
descafeinado
descafeinar
descafilar
descaimiento
descalabazar
descalabazarse
descalabrada
descalabrado

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE DESCAECER

abastecer
acontecer
anochecer
carecer
embellecer
endurecer
enloquecer
enriquecer
entorpecer
envejecer
estremecer
fallecer
florecer
merecer
obedecer
oscurecer
perecer
prevalecer
reaparecer
rejuvenecer

Synonyme und Antonyme von descaecer auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DESCAECER» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «descaecer» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von descaecer

MIT «DESCAECER» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

descaecer decaer desfallecer disminuir menos perder poco salud autoridad crédito caudal historia literaria españa desde primera poblacion pedro rodríguez mohedano rafael juntamente pero esta razon particular para hacer eloqüencia sino univer ruina todas ciencias ticular nbsp poblication universa mios podian esperar esto origen progresos despertador christiano

Übersetzung von descaecer auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DESCAECER

Erfahre, wie die Übersetzung von descaecer auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von descaecer auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «descaecer» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

descaecer
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

descaecer
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

To decay
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

descaecer
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

descaecer
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

descaecer
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

descaecer
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

descaecer
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

descaecer
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

descaecer
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

descaecer
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

descaecer
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

descaecer
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

descaecer
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

descaecer
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

descaecer
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

descaecer
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

descaecer
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

descaecer
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

descaecer
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

descaecer
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

descaecer
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

descaecer
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

descaecer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

descaecer
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

descaecer
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von descaecer

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESCAECER»

Der Begriff «descaecer» wird selten gebraucht und belegt den Platz 64.863 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
39
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «descaecer» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von descaecer
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «descaecer».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DESCAECER» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «descaecer» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «descaecer» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe descaecer auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DESCAECER» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von descaecer in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit descaecer im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Historia literaria de España: desde su primera poblacion ...
Pedro Rodríguez Mohedano, Rafael Rodríguez Mohedano. » gan juntamente. Pero esta no es razon particular. »> para hacer descaecer la eloqüencia , sino univer- » sal para la ruina de todas las ciencias. Mas par- » ticular de la eloqüencia ...
Pedro Rodríguez Mohedano, Rafael Rodríguez Mohedano, 1781
2
Historia literaria de España, desde su primera poblication ...
Pero esta no es razon particular » para hacer descaecer la eloqüencia , sino universa sal para la ruina de todas las ciencias. Mas par- » ticular de la eloqüencia es la razon de los pre- » mios , que ya no se podian esperar ; pero de esto ...
Pedro Rodriguez Mohedano, 1781
3
Historia literaria de España ...: origen, progresos, ...
Pero esta no es razon particular » para hacer descaecer la eloqüencia , sino univer- » sal para la ruina de todas las ciencias. Mas par- » ticular de la eloqüencia es la razon de los pre- » mios , que ya no se podian esperar ; pero de esto ...
Rafael Rodriguez Mohedano, 1781
4
Despertador christiano
Pues cuydado , almas , buelvoà decir ,'que de arboles que fue— ron virtuosos , y se dexaron con \los nudos descaecer,(e hace tambien carbon. 7 - ' 16 Oygamos para este punto à rl'us, David: Fi/ij .I/¡c'ni ¡mami/zm: mihhfi'4"1'1 alien¡ ...
José de Barcia Y Zambrana, 1727
5
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
... Hacer, 6 hacerse algún daño grave en las caderas , con que las maltratan , rompen , ó desencaxan. Aliquetn de- lumbare. DESCAECER, v. n. Baxar, ir á menos, perder poco á poco del vigor de la salud , de la autoridad , crédito , riquezas ...
Real Academia Española (Madrid), 1783
6
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
DESCAECER — DESCANSELO DESCAECER v. n. Dejar de presentarse en un sitio donde debía encontrarse. DESCAIMENTO s. m. Acción y efecto de descair. | | Descaecimiento, flaqueza, debilidad, falta de vigor en el cuerpo y en el ánimo.
Eladio Rodríguez González, 1961
7
El Rey. Por quanto se ha reconocido el grave inconveniente ...
"Real Cedula donde su Magestad manda que se establezcan por ahora las Milicias que mandò formar mi bisabuelo el Señor Phelipe Segundo, del diezmo de las Vezindades, haziendolas voluntarias" --Catàleg de manual de la Biblioteca Económica ...
Espanya, Castella. Monarca (1665-1700 : Carles II), 1693
8
Discursos morales para los domingos de Aduiento, y del año
fatigar los onbros robustos que podían no descaecer o- de liaias ? Quienes,el que asi primicias ai peío , y al dolor fe íugeta al dolor con elpe Moça regalada del gozo ? Si «y carga, y dolor ,que padecer , relponde S. Anbrusio, claro está, que à  ...
Francisco Ignacio de Porres, Francisco de Robles ((Alcalá de Henares)), 1645
9
Vocabulario en lengua de Mechuacán
Descabullirse. pitzihcutaquareni. vel yehquarani. Descabullido assi. pitzihcutaquareri. vel. yehquarati. Descaecer de hambre. carindamepingani. Descaecido assi. carindamepingari. Descaecimiento tal. carindamepihperaqua. Descaecer de ...
Maturino Gilberti, Clotilde Martínez, J. Benedict Warren, 1997
10
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
De la abundancia 6 carestía , falta ò sobra de personas que las desean , y de otras cir- cunstáncias que las suben ò baxan de précio. BaxaR de punto. Es descaecer del estádo , grado y altura en que uno se hallaba , pastando à ser menos, ...

BILDER ÜBER «DESCAECER»

descaecer

REFERENZ
« EDUCALINGO. Descaecer [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/descaecer>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z