WAS BEDEUTET DESCLASAR AUF SPANISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «desclasar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von desclasar im Wörterbuch Spanisch
Die Definition von Deklasar im Wörterbuch ist, jemanden dazu zu bringen, der sozialen Schicht, in der Regel hoch, aus der er kommt, zu entgehen oder das Bewusstsein darüber zu verlieren. En el diccionario castellano desclasar significa hacer que alguien deje de pertenecer a la clase social, generalmente alta, de la que proviene, o que pierda conciencia de ella.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «desclasar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS DESCLASAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desclaso
tú desclasas / desclasás
él desclasa
nos. desclasamos
vos. desclasáis / desclasan
ellos desclasan
Pretérito imperfecto
yo desclasaba
tú desclasabas
él desclasaba
nos. desclasábamos
vos. desclasabais / desclasaban
ellos desclasaban
Pret. perfecto simple
yo desclasé
tú desclasaste
él desclasó
nos. desclasamos
vos. desclasasteis / desclasaron
ellos desclasaron
Futuro simple
yo desclasaré
tú desclasarás
él desclasará
nos. desclasaremos
vos. desclasaréis / desclasarán
ellos desclasarán
Condicional simple
yo desclasaría
tú desclasarías
él desclasaría
nos. desclasaríamos
vos. desclasaríais / desclasarían
ellos desclasarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he desclasado
tú has desclasado
él ha desclasado
nos. hemos desclasado
vos. habéis desclasado
ellos han desclasado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había desclasado
tú habías desclasado
él había desclasado
nos. habíamos desclasado
vos. habíais desclasado
ellos habían desclasado
Pretérito Anterior
yo hube desclasado
tú hubiste desclasado
él hubo desclasado
nos. hubimos desclasado
vos. hubisteis desclasado
ellos hubieron desclasado
Futuro perfecto
yo habré desclasado
tú habrás desclasado
él habrá desclasado
nos. habremos desclasado
vos. habréis desclasado
ellos habrán desclasado
Condicional Perfecto
yo habría desclasado
tú habrías desclasado
él habría desclasado
nos. habríamos desclasado
vos. habríais desclasado
ellos habrían desclasado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desclase
tú desclases
él desclase
nos. desclasemos
vos. desclaséis / desclasen
ellos desclasen
Pretérito imperfecto
yo desclasara o desclasase
tú desclasaras o desclasases
él desclasara o desclasase
nos. desclasáramos o desclasásemos
vos. desclasarais o desclasaseis / desclasaran o desclasasen
ellos desclasaran o desclasasen
Futuro simple
yo desclasare
tú desclasares
él desclasare
nos. desclasáremos
vos. desclasareis / desclasaren
ellos desclasaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube desclasado
tú hubiste desclasado
él hubo desclasado
nos. hubimos desclasado
vos. hubisteis desclasado
ellos hubieron desclasado
Futuro Perfecto
yo habré desclasado
tú habrás desclasado
él habrá desclasado
nos. habremos desclasado
vos. habréis desclasado
ellos habrán desclasado
Condicional perfecto
yo habría desclasado
tú habrías desclasado
él habría desclasado
nos. habríamos desclasado
vos. habríais desclasado
ellos habrían desclasado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
desclasa (tú) / desclasá (vos)
desclasad (vosotros) / desclasen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
MIT «DESCLASAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH
desclasar
hacer
alguien
deje
pertenecer
clase
social
generalmente
alta
proviene
pierda
conciencia
ella
amor
perdido
dentro
unas
semanas
unos
días
horas
hacerse
cargo
otra
mentalidad
combativa
vigorosa
proletaria
cara
poner
compañeros
escuela
nbsp
kongreßschrift
será
esto
pretensión
ilusa
necesario
recordar
conocida
sentencia
wallon
niño
quien
educación
travestidos
desnudo
homosexualidad
identidades
luchas
interpretado
como
masculino
sirve
para
celebrar
acrecentar
normatividad
viril
fracturar
papel
varón
jeffrey
weeks
sexualidad
trad
mónica
monsour
méxico
paidós
universidad
mientras
tanto
tampoco
fácil
porque
tiene
base
media
incluso
trabajadores
creen
pueden
creada
golpe
política
neoliberal
fraude
enriquecimientos
trato
diversión
rezo
10 BÜCHER, DIE MIT «DESCLASAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
desclasar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
desclasar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
Dentro de unas semanas, dentro de unos días, dentro de unas horas se va a
desclasar (/o desclasar!) y ya va a hacerse cargo de otra mentalidad combativa,
vigorosa, proletaria. La cara que van a poner sus compañeros de escuela, las ...
... será esto una pretensión ilusa? Tal vez sea necesario recordar una conocida
sentencia de Wallon: no es al niño a quien hay que desclasar; lo que hay que
desclasar es la educación.
3
Travestidos al desnudo: homosexualidad, identidades y luchas ...
Lo que es interpretado como masculino sirve para celebrar y acrecentar la
normatividad de lo viril.238 Fracturar o desclasar el papel del varón es lo.
236Jeffrey Weeks, Sexualidad, trad. Mónica Monsour, México, Paidós-
Universidad ...
César Octavio González Pérez, 2003
Tampoco será fácil porque el PP tiene una base social de clase media e incluso
de trabajadores que creen que se pueden desclasar. Una base creada a golpe
de política neoliberal. La base del fraude en el iva, de los enriquecimientos ...
5
Trato, diversión y rezo: sociabilidad y ocio en Toledo ...
... planteamientos utilitarios, en ambos casos la sociedad se convierte en un
catalizador de la identidad común de clase -quizás no tanto en el caso de los
centros católicos, cuyo fin esencial se cifraría en sentido negativo, en el de "
desclasar" ...
Lucía Crespo Jiménez, 2008
6
Diario suburbano de Pamplona
¿en qué sentido los orientará?; para que refuercen su poder y transmitan su
podredumbre. Y sí, totalmente de acuerdo, pero no me digas que no es pena
que los más concienciados y los que no se dejarían desclasar por tener un título,
...
7
La parienta pobre: (significante y significados de La ...
Es como si no hubiese salida alguna, como si el campesinado estuviese
condenado a ser, en cualquier circunstancia, un elemento a desclasar,
desenraizar y alienar: una idea que se filtra con facilidad por entre las líneas de
las ...
Miguel Angel Ortega, 1995
... sólo un dominio perfecto de las clasificaciones (que los árbitros de la
elegancia se apresuran a "desclasar" al tacharlas de "demodés" desde el
momento en que se vuelven demasiado comunes) permite obtener el mejor
rendimiento de las ...
9
Miradas desencadenantes: los estudios de género en la ...
... buen deseo de desclasar al feminismo volviéndolo más cercano al movimiento
de mujeres, tampoco podemos dejar de ver allí el intento infeliz de resolución de
este clásico dilema entre necesidad de crecimiento y radicalidad del proyecto.
Ginetta E. B. Candelario, 2005
10
Notas y nuevas notas del país darwiniano
Más allá, su materialismo economicista apunta debajo y al nivel de la sociedad
civil a desclasar sus contenidos conflictivos y arriba y al nivel de los trabazones
del poder sanciona desestatizar los puntos claves de la decisión política.
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DESCLASAR» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
desclasar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Ideología, el campo de batalla
La constante y repetitiva emisión de mensajes ideológicos hacia el pueblo de México busca desclasar al obrero, al campesino, al estudiante, al pequeño ... «Rebelión, Jun 16»
Para qué la Secretaría de Cultura
Desclasar la Cultura: llevarla a todos sin distinción de clase. Socializarla: volverla parte de lo social, que por cierto es la única justificación de que el Estado ... «proceso.com.mx, Dez 15»
Balotaje argentino: El voto en blanco es anticapitalista, y por ende ...
... 70 años de demagogia del peronismo, ocupado en desclasar a los trabajadores, y ponerlos inermes, ideológica y prácticamente, en manos de los patrones. «kaosenlared.net, Nov 15»
Razones éticas para la paz en las fronteras
... dilemas destructivos por aspiraciones pseudo-oligarcas y populares de -"nueva clase boli-burguesa rica súbita"- anhelada que no se quiere desclasar de sus ... «Aporrea, Sep 15»
'Arkaitz', unánime favorito en el Premio Villamejor
Tengo claro que 'Arkaitz' no es un caballo de esta distancia, pero hace bien la milla y media y no debe tener problemas en desclasar de nuevo al resto de ... «MARCA.com, Nov 14»
¿Centralización y concentración?
Sería conveniente desclasar y descentralizar y despolitizar la fisonomía urbana. Que las sedes sociales de las grandes empresas se alojen en Madrid y así la ... «Periodista Digital, Feb 14»
'Noozhoh Canarias', un caballo español que busca emular a Rafa ...
... hechas en la Zarzuela. 'Noozoh' se permitió el lujo de desclasar al resto de participantes en un Listed, algo reservado a los mejores, a los cracks. «El Confidencial, Sep 13»
Juan Diego y la manzana prohibida
Había aparecido una criatura lo suficientemente extraordinaria y anómala como para desclasar a los prodigiosos castrados del settecento. Bien lo saben los ... «El Mundo.es, Jul 13»
¿Fue Pavarotti el más grande?
Conceder el primado a Pavarotti implicaría desclasar a Plácido Domingo. El tenor madrileño puede decir ahora, con razón, que es el número uno, aunque ... «El Mundo.es, Dez 12»
Luisa Martín se arriesga con 'el mono' de Kafka
Eso es lo que creo que el público puede entender de esa salida, de ese desclasamiento, si uno se quiere desclasar para no sufrir, cuando estás a medio ... «El País.com, Okt 12»
