Bedeutung von "descifrar" im Wörterbuch Spanisch

AUSSPRACHE VON DESCIFRAR AUF SPANISCH

des · ci · frar

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESCIFRAR

Descifrar ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs descifrar auf Spanisch.

WAS BEDEUTET DESCIFRAR AUF SPANISCH

Definition von descifrar im Wörterbuch Spanisch

Die Definition der Entschlüsselung im spanischen Wörterbuch besteht darin, zu deklarieren, was in Zahlen oder in unbekannte Zeichen geschrieben ist, unter Verwendung eines dafür vorbereiteten Schlüssels oder ohne einen Schlüssel, durch Vermutungen und kritische Regeln. Eine weitere Bedeutung der Entschlüsselung im Wörterbuch ist es auch, das Dunkle zu durchdringen und zu erklären, kompliziert und schwer zu verstehen.

La definición de descifrar en el diccionario castellano es declarar lo que está escrito en cifra o en caracteres desconocidos, sirviéndose de clave dispuesta para ello, o sin clave, por conjeturas y reglas críticas. Otro significado de descifrar en el diccionario es también penetrar y declarar lo oscuro, intrincado y de difícil inteligencia.

KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS DESCIFRAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo descifro

tú descifras / descifrás

él descifra

nos. desciframos

vos. descifráis / descifran

ellos descifran

Pretérito imperfecto

yo descifraba

tú descifrabas

él descifraba

nos. descifrábamos

vos. descifrabais / descifraban

ellos descifraban

Pret. perfecto simple

yo descifré

tú descifraste

él descifró

nos. desciframos

vos. descifrasteis / descifraron

ellos descifraron

Futuro simple

yo descifraré

tú descifrarás

él descifrará

nos. descifraremos

vos. descifraréis / descifrarán

ellos descifrarán

Condicional simple

yo descifraría

tú descifrarías

él descifraría

nos. descifraríamos

vos. descifraríais / descifrarían

ellos descifrarían

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo he descifrado

tú has descifrado

él ha descifrado

nos. hemos descifrado

vos. habéis descifrado

ellos han descifrado

Pret. Pluscuamperfecto

yo había descifrado

tú habías descifrado

él había descifrado

nos. habíamos descifrado

vos. habíais descifrado

ellos habían descifrado

Pretérito Anterior

yo hube descifrado

tú hubiste descifrado

él hubo descifrado

nos. hubimos descifrado

vos. hubisteis descifrado

ellos hubieron descifrado

Futuro perfecto

yo habré descifrado

tú habrás descifrado

él habrá descifrado

nos. habremos descifrado

vos. habréis descifrado

ellos habrán descifrado

Condicional Perfecto

yo habría descifrado

tú habrías descifrado

él habría descifrado

nos. habríamos descifrado

vos. habríais descifrado

ellos habrían descifrado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo descifre

tú descifres

él descifre

nos. descifremos

vos. descifréis / descifren

ellos descifren

Pretérito imperfecto

yo descifrara o descifrase

tú descifraras o descifrases

él descifrara o descifrase

nos. descifráramos o descifrásemos

vos. descifrarais o descifraseis / descifraran o descifrasen

ellos descifraran o descifrasen

Futuro simple

yo descifrare

tú descifrares

él descifrare

nos. descifráremos

vos. descifrareis / descifraren

ellos descifraren

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo hube descifrado

tú hubiste descifrado

él hubo descifrado

nos. hubimos descifrado

vos. hubisteis descifrado

ellos hubieron descifrado

Futuro Perfecto

yo habré descifrado

tú habrás descifrado

él habrá descifrado

nos. habremos descifrado

vos. habréis descifrado

ellos habrán descifrado

Condicional perfecto

yo habría descifrado

tú habrías descifrado

él habría descifrado

nos. habríamos descifrado

vos. habríais descifrado

ellos habrían descifrado

MODO IMPERATIVO

Imperativo

descifra (tú) / descifrá (vos)
descifrad (vosotros) / descifren (ustedes)

FORMAS NO PERSONALES

Infinitivo

descifrar

Participio

descifrado

Gerundio

descifrando

SYNONYME VON «DESCIFRAR» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «descifrar» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Spanisch von descifrar

acertar · adivinar · averiguar · captar · comprender · descodificar · desentrañar · entender · interpretar · leer · penetrar · traducir · transcribir

ANTONYME VON «DESCIFRAR» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «descifrar» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Antonyme auf Spanisch von descifrar

cifrar · codificar

ÜBERSETZUNG VON DESCIFRAR

Erfahre, wie die Übersetzung von descifrar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von descifrar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «descifrar» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 解码
• Spanisch: descifrar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: decipher
• Übersetzer Deutsch - Hindi: पढ़ना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: حل الشفرة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: дешифровать
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: decifrar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পাঠোদ্ধার করা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: déchiffrer
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: mentafsirkan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: entziffern
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 解読
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 해독
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: decipher
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: giải mã
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அர்த்தப்படுத்திக்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: कोणत्याही गोष्टीचा उलगडा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: çözmek
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: decifrare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: odszyfrować
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: дешифрувати
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: descifra
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αποκρυπτογραφώ
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: ontsyfer
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: dechiffrera
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: dechiffrere

10 BÜCHER, DIE MIT «DESCIFRAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von descifrar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit descifrar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Descodificar y descifrar los jeroglíficos egipcios: cómo ...

Completa y practica guia ilustrada para descifrar la fascinante escritura jeroglifica de los antiguos egipcios.

Bridget McDermott, 2003

Diccionario de ángeles y demonios: Una guía para descifrar ...

Respuestas sobre la existencia real de la sociedad secreta conocida como los Illuminati; qué personajes históricos pertenecieron a esta sociedad secreta; qué hay de verdad sobre los mensajes simbólicos que dejó Bernini en sus estatuas ...

Simon Cox, 2004

Grandes Misterios del Pasado: Claves para descifrar los ...

Grandes misterios del pasado recorre, muestra y justifica los grandes vacíos que la historia oficial no ha podido explicar, esas partes que aún no han sido esclarecidas desde el inicio de la humanidad.

Tomás Martínez Rodríguez, 2010

Cómo Descifrar Cifras: Una Introducción Al análisis de Datos

El prop sito de esta obra -en la que el aspecto pr ctico es fundamental- es poner al alcance de los no iniciados las bases de la estad stica y allanar el camino Para comprender los procesos de an lisis de datos.

Jon Mulberg, 2005

Coolhunting: El Arte Y La Ciencia De Descifrar Tendencias

Coolhunting es el primer libro que pone en conocimiento de ejecutivos, emprendedores y empresarios las herramientas necesarias para poder prever con mucha probabilidad cu&áles son los productos y servicios que el p&úblico demandar&á en ...

Víctor Alejandro Gil, Víctor Alejandro Gil Martín, 2009

El laberinto de la rosa

Un enigma por descifrar, un legado por desenterrar, un corazón por curar Una madre lega en su testamento un misterioso escrito y una sencilla llave de plata al menor de los hermanos.

Titania Hardie, 2010

¿Sabes leer la biblia?: una guía de lectura para descifrar ...

Para leer no basta con conocer las letras y saber el significado de las palabras que forman.

Francisco Varo, 2006

Manual de Instrucciones para Comprender a Los Hombres: ...

Manual de uso que facilita el conocimiento de los dos sexos, la armonía de la pareja y el mutuo bienestar. Incluye testimonios, datos estadísticos y un pequeño pero revelador diccionario hombre-mujer de sorprendente eficacia.

Guilles D' Ambra, 1999

Descifrar el ciel[o]: la astronomía en Mesoamérica

Describes how the Indians of Mexico and Central America used their observations of the sky to develop agriculture, a precise calendar system, and advanced civilizations.

Federico Guzmán, 2007

Algoritmos En C++

Cada uno tiene también una clave secreta para descifrar: esta clave secreta (S) no la conoce nadie más. Para trasmitir un mensaje M, el emisor utiliza para cifrarlo la clave pública del receptor y luego lo transmite. El mensaje cifrado ( texto ...

Robert Sedgewick, 1995

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DESCIFRAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff descifrar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

"Game of Thrones": fans analizaron foto para descifrar capítulo | El ...

Capítulo parcialmente descifrado tiene el punto de vista de Asha Greyjoy. (Foto: HBO) ... Tal vez pueden descifrar una foto y obtener pistas del libro. En 2014 ... «El Comercio, Jul 16»

Proyecto Genoma Humano, 16 años de descifrar los secretos de la ...

Ciudad de México. 29 de junio de 2016 (Agencia Informativa Conacyt).- A finales de junio del año 2000, en los Estados Unidos se anunciaba que 90 por ciento ... «Agencia Informativa Conacyt, Jun 16»

Egipto intentará descifrar misterio del sarcófago más polémico de la ...

Expertos egipcios iniciarán el estudio de un conjunto de láminas de oro para descifrar el misterio que gira en torno al sarcófago más polémico de la historia ... «El Diario de Hoy, Jun 16»

¿Puedes descifrar este mensaje «alienígena»?

Esta propuesta, cuya finalidad es convertirse en un «divertido reto científico», consiste en tratar de descifrar un largo código binario creado por Heller y que, en ... «ABC.es, Mai 16»

¿Puede descifrar este mensaje 'extraterrestre'?: Un físico propone ...

Puede encontrar el código completo aquí y participar en la competencia del descifrado denominado Seti Decrypt Challenge, cuyos resultados se darán a ... «RT en Español - Noticias internacionales, Mai 16»

La policía holandesa logra descifrar los BlackBerry más seguros del ...

Así, de 325 correos electrónicos recuperados, pudieron descifrar 279. Sin embargo, sólo pueden acceder a ellos si disponen físicamente del dispositivo, según ... «El Mundo, Jan 16»

Ofrecen 40.000 euros de recompensa por descifrar este código ...

El empresario barcelonés Dídac Sánchez ha ofrecido donar 40.000 euros a la persona que consiga descifrar un código secreto utilizado en la II Guerra Mundial ... «20minutos.es, Jan 16»

¿Puedes descifrar el mensaje oculto en esta campaña de Coca-Cola?

Lanzar un reto a las audiencias es una de las técnicas más utilizadas por las estrategias de comunicación y publicidad para motivar la participación del público ... «Merca2.0, Dez 15»

Voynich, el último códice medieval por descifrar

El editor Juan José García, en el Museo del Libro de Burgos - R. ORDÓÑEZ MAR GONZÁLEZBurgos 21/12/2015 09:01h - Actualizado: 21/12/2015 09:03h. «ABC.es, Dez 15»

Frank Cuesta intentará descifrar la profecía maya con Discovery Max

Frank Cuesta ya tiene nuevo reto en televisión. El aventurero se embarca en una emocionante misión que le conduce hasta México con el fin de descifrar uno ... «VerTele, Nov 15»