KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS DESCOCOTAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo descocoto
tú descocotas / descocotás
él descocota
nos. descocotamos
vos. descocotáis / descocotan
ellos descocotan
Pretérito imperfecto
yo descocotaba
tú descocotabas
él descocotaba
nos. descocotábamos
vos. descocotabais / descocotaban
ellos descocotaban
Pret. perfecto simple
yo descocoté
tú descocotaste
él descocotó
nos. descocotamos
vos. descocotasteis / descocotaron
ellos descocotaron
Futuro simple
yo descocotaré
tú descocotarás
él descocotará
nos. descocotaremos
vos. descocotaréis / descocotarán
ellos descocotarán
Condicional simple
yo descocotaría
tú descocotarías
él descocotaría
nos. descocotaríamos
vos. descocotaríais / descocotarían
ellos descocotarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he descocotado
tú has descocotado
él ha descocotado
nos. hemos descocotado
vos. habéis descocotado
ellos han descocotado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había descocotado
tú habías descocotado
él había descocotado
nos. habíamos descocotado
vos. habíais descocotado
ellos habían descocotado
Pretérito Anterior
yo hube descocotado
tú hubiste descocotado
él hubo descocotado
nos. hubimos descocotado
vos. hubisteis descocotado
ellos hubieron descocotado
Futuro perfecto
yo habré descocotado
tú habrás descocotado
él habrá descocotado
nos. habremos descocotado
vos. habréis descocotado
ellos habrán descocotado
Condicional Perfecto
yo habría descocotado
tú habrías descocotado
él habría descocotado
nos. habríamos descocotado
vos. habríais descocotado
ellos habrían descocotado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo descocote
tú descocotes
él descocote
nos. descocotemos
vos. descocotéis / descocoten
ellos descocoten
Pretérito imperfecto
yo descocotara o descocotase
tú descocotaras o descocotases
él descocotara o descocotase
nos. descocotáramos o descocotásemos
vos. descocotarais o descocotaseis / descocotaran o descocotasen
ellos descocotaran o descocotasen
Futuro simple
yo descocotare
tú descocotares
él descocotare
nos. descocotáremos
vos. descocotareis / descocotaren
ellos descocotaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube descocotado
tú hubiste descocotado
él hubo descocotado
nos. hubimos descocotado
vos. hubisteis descocotado
ellos hubieron descocotado
Futuro Perfecto
yo habré descocotado
tú habrás descocotado
él habrá descocotado
nos. habremos descocotado
vos. habréis descocotado
ellos habrán descocotado
Condicional perfecto
yo habría descocotado
tú habrías descocotado
él habría descocotado
nos. habríamos descocotado
vos. habríais descocotado
ellos habrían descocotado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
descocota (tú) / descocotá (vos)
descocotad (vosotros) / descocoten (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
10 BÜCHER, DIE MIT «DESCOCOTAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
descocotar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
descocotar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nueva enciclopedia Sopena: diccionario ilustrado de la ...
DESCOCOTAR- (de des y cocote, cogote). y tr. pror. Al. Arrancar del tallo o caña
1л mazorca del maíz. Ц v. intr. prov. AL Desnucar. Ú. t. с. r. DESCOCOTAR. (de
des y cocota). т. tr. pror. At. Descabezar. DESCOCHO, CHA. (del lat. discoctus ...
2
American-Spanish Euphemisms
... 163 desafío, 139 desaparecer, 21 desaparición, 21, 23 desbaratado, 86
desbarrigar, 190 descachalandrado, 43 descacharrado, 43 descanso, 151
descartuchar, 142 descocotar, 25 descompuesto, 73 descorchar, 142
descuacharrangada, ...
3
La estratificación socioligüística de una comunidad ...
... de hace siglos del año de Cristo descansiyo darse una/la de hace un montón
del año en que descanso hostia] de años] reinó Carolo] descarrilar descocotar
ditraidiyo el alcagüete del embrocicarse descuento diyoque nícalo] empalmao.
Juan Carlos González Ferrero, 1991
4
Palabras y expresiones en el habla de Toro (Zamora):
Encuentroesta denominación enel ámbito occidental (Borrego, Sayago,Tejedor,
ZamoraEste, Ferrero,Aliste) y tambiénfuera deestaárea,en ALEA. descocotar: '
quitar a manolashojasde la remolacha'. Variante formaldeescocotar, que ...
Juan Carlos González Ferrero, 2013
5
Vamos a conjugar. Per le Scuole superiori
... descerrajar descharchar, destituir deschavarfse), descubrirte) deschavetarse,
perder la cabeza descocotar. enloquecer descomponer, averiar desconchabar,
descoyuntar descrestar, engañar descuadrilarse. descuadrillarse
descuajeringan ...
Leonor Montilla Gil, Leonor Montilla, 2000
6
El Habla Campesina Del Pais / The Peasant Language of the ...
... 109 descaderado, -da: esca(d)era(d)o, -(d)a, 392 descaderarse: esca(d)erarse
, ehcaerar- se, -alse, 392 descamisado: escamisao, 402 descansar: escansar,
109, 198 descerrajar: desarrajar, esarrajar, esarrajá, 52, 109, 198 descocotar, -
se: ...
Manuel Alvarez Nazario, 1990
7
Diccionario de dominicanismos
U.t.c. prnl. 2. — Excitarse sexualmente. DESCANSADA.— f. Acción de descansar
. DESCASCARAÑAR.— v. Quitar parte del esmalte que cubre a algunas vasijas.
— Desprender parte del revoque de una pared. DESCOCOTAR.— Av. Matar.
Carlos Esteban Deive, 2002
8
Anejos del Boletín de la Real Academia Española
Quitar la cascara de las nueces o de los almendrucos. [Arnedo y otros sitios.]
Descoconar. tr. Quitar el cocón o envoltura verde a las nueces. [Cor- nago.]
Descoconando nueces se quedó con todas las manos sucias. Descocotar. tr.
Desnucar.
9
Vocabulario riojano. - Madrid 1961. 180 S. 8°
Quitar la cáscara de las nueces o de los almendrucos. [Arnedo y otros sitios.]
Descoconar. tr. Quitar el cocón o envoltura verde a las nueces. [Cor- nago.]
Descocnnando nueces se quedó con todas las manos sucias. Descocotar. tr.
Desnucar.
10
Nueva revista de filología Hispánica
También se relacionan con cocote 'cogote' los verbos descocotar 'arrancar del
tallo o caña la mazorca del maíz' y 'desnucar' en la provincia de Álava (Baraibar)
; con esta última acepción también en la Rioja (RDTP, IV, 282) , y arag.
