WAS BEDEUTET DESCOGOTAR AUF SPANISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «descogotar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von descogotar im Wörterbuch Spanisch
Die Definition von descogotar im spanischen Wörterbuch ist, das Geweih zum Hirsch zu entfernen oder zu schneiden. Eine andere Bedeutung von Descogotar im Wörterbuch ist auch Acogotar. La definición de descogotar en el diccionario castellano es quitar o cortar de raíz las astas al venado. Otro significado de descogotar en el diccionario es también acogotar.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «descogotar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS DESCOGOTAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo descogoto
tú descogotas / descogotás
él descogota
nos. descogotamos
vos. descogotáis / descogotan
ellos descogotan
Pretérito imperfecto
yo descogotaba
tú descogotabas
él descogotaba
nos. descogotábamos
vos. descogotabais / descogotaban
ellos descogotaban
Pret. perfecto simple
yo descogoté
tú descogotaste
él descogotó
nos. descogotamos
vos. descogotasteis / descogotaron
ellos descogotaron
Futuro simple
yo descogotaré
tú descogotarás
él descogotará
nos. descogotaremos
vos. descogotaréis / descogotarán
ellos descogotarán
Condicional simple
yo descogotaría
tú descogotarías
él descogotaría
nos. descogotaríamos
vos. descogotaríais / descogotarían
ellos descogotarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he descogotado
tú has descogotado
él ha descogotado
nos. hemos descogotado
vos. habéis descogotado
ellos han descogotado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había descogotado
tú habías descogotado
él había descogotado
nos. habíamos descogotado
vos. habíais descogotado
ellos habían descogotado
Pretérito Anterior
yo hube descogotado
tú hubiste descogotado
él hubo descogotado
nos. hubimos descogotado
vos. hubisteis descogotado
ellos hubieron descogotado
Futuro perfecto
yo habré descogotado
tú habrás descogotado
él habrá descogotado
nos. habremos descogotado
vos. habréis descogotado
ellos habrán descogotado
Condicional Perfecto
yo habría descogotado
tú habrías descogotado
él habría descogotado
nos. habríamos descogotado
vos. habríais descogotado
ellos habrían descogotado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo descogote
tú descogotes
él descogote
nos. descogotemos
vos. descogotéis / descogoten
ellos descogoten
Pretérito imperfecto
yo descogotara o descogotase
tú descogotaras o descogotases
él descogotara o descogotase
nos. descogotáramos o descogotásemos
vos. descogotarais o descogotaseis / descogotaran o descogotasen
ellos descogotaran o descogotasen
Futuro simple
yo descogotare
tú descogotares
él descogotare
nos. descogotáremos
vos. descogotareis / descogotaren
ellos descogotaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube descogotado
tú hubiste descogotado
él hubo descogotado
nos. hubimos descogotado
vos. hubisteis descogotado
ellos hubieron descogotado
Futuro Perfecto
yo habré descogotado
tú habrás descogotado
él habrá descogotado
nos. habremos descogotado
vos. habréis descogotado
ellos habrán descogotado
Condicional perfecto
yo habría descogotado
tú habrías descogotado
él habría descogotado
nos. habríamos descogotado
vos. habríais descogotado
ellos habrían descogotado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
descogota (tú) / descogotá (vos)
descogotad (vosotros) / descogoten (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
MIT «DESCOGOTAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH
descogotar
quitar
cortar
raíz
astas
venado
otro
también
acogotar
lengua
castellana
compuesto
descogotar
matar
lares
hiriendolá
desca
cogóte
nuca
trahe
esta
este
íentido
covatr
thesoro
cervicem
pugione
infringere
obtrstncare
montería
vale
oblo
nbsp
explica
hiriendola
covarr
thesóro
infr
ingère
obtruncare
montcría
hastas
venádo
nuevo
lenguas
española
inglesa
folded
descogotádo
knoked
pole
nape
descogotár
tiene
cogote
corto
polelefs
beaft
that
iqft
head
ivith
blow
hiriéndola
diccionário
hiricndola
cervieem
tanta
10 BÜCHER, DIE MIT «DESCOGOTAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
descogotar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
descogotar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
DESCOGOTAR. v.a. Matar lares hiriendolá desca- en el cogóte , ò en la nuca.
Trahe esta voz 1. Lat. en este íentido Covatr. en su Thesoro. Lat. Cervicem
pugione infringere. Obtrstncare. 0 Des- Descogotar. En la Montería vale quitar ò
s oblo- ...
2
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
DESCOGOTAR. v.a. Matar lares hiriendola en el cogóte , ò en la nuca. Trahe
esta voz en este íentido Covarr. en su Thesóro. Lat. Cervicem pugione infr ingère
* Obtruncare. Descogotar. En la Montcría vale quitar ó cortar las hastas al
venádo.
3
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
p. p. Un- folded. DESCOGOTÁDO , DA. p. p. Knoked off the pole , or nape.
DESCOGOTÁR. s. m. El que no tiene cogote , 6 le tiene muy corto. A polelefs
beaft that had Iqft its head ivith a blow. DESCOGOTAR. y. a. Matar la res -
hiriéndola en el ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
4
Diccionário De La Lengua Castellana: En Que Se Explica El ...
DESCOGOTAR. v.a. Matar lares hiricndola cn cl cogóte , ò en la nuca. Trahe esta
voz en este íentido Covarr. en su Thesoro. Lat. Cervieem pugione infringere.
Obtruncare. Descogotar. En la Montcría vale quitar ò cortar las hastas al venádo.
La Academia Española, Real Academia Española (Madrid, España), 1732
5
Diccionario de la lengua castellana, en que se explica el ...
Tanta bandlra descogida al viento,Tanto pendo'n , divtsay esiundarte.
DESCOGOTAR. v.a. Matar la res hitiendola' en el co Óte , ò en la nuca. Trahe
esta voz en este (entido Covarr. en su Thesoro. Lat. Cervicem pugione infiingere.
Obtrunmre.
6
Diccionario de la lengua castellana
p. p. de descogotar. dbscogotado. adj. Se aplica al que lleva pelado y
descubierto elcogote. Delecto occipite incedens. DESCOGOTAR. v. a. ant.
acocota». descogotar. Moni. Quitar ó cortar de raiz las astas al venado. Corvis
cornua amputare.
7
Diccionario minero: glosario de voces utilizadas por los ...
Descogotar: Dícese “descogotar un rajo” al corte y quiebra del material de las
vetas en progresión, previa abertura de chimeneas de tránsito y ventilación,
dejando puentes de seguridad. Descostradores: Mineros encargados de sacar
todos ...
Ja rempla elqial ceua tempranojperosiesse diaque con efteral a$or cacares
hizierefurioso de frio y quisle- resbolaralgunas perdizescaneldarlehasdela
pnmeralos menudillos demas del descogotar y laspuntas de la mo- lleja sin la
tela pues ...
Fadrique de Zúñiga y Sotomayor, 2002
9
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
DESCOGOLLAR , ». a. Ébourgconner : ôter les jets , les rejetons.
DESCOGOTADO, p. p. V. Descogotar. || ad) . Qui a le cou très-court.
DESCOGOTAR, v. a. (v.) Tuer d'un coup appliqué sur la nuque , casser la nuque.
V. Acogotar. Il Couper le ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
10
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
Aliquid explicare , extendere. DESCOGIDO , DA. p. p. de descoger.
DESCOGOTADO , DA. p. p. de descogotar. descogotado. s. m. El que no tiene
cogote, ó le tiene muy corto. Homo valde depresste cer- vicis. DESCOGOTAR.
v. a. Matar la res ...
Real Academia Española (Madrid), 1783
4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DESCOGOTAR» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
descogotar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Fue encontrado sin vida la noche del domingo en su departamento ...
... de la muerte de Mariano Ferreyra inculpando a Duhalde cuando el Anibal le habia ordenado a la P.Federal liberar la zona ya que necesitaban descogotar a ... «Ambito.com, Jan 15»
Un porteño comprometido con el medio ambiente
“Che, hoy jugamos a los indios” u “hoy jugamos a descogotar los lotes con cardos”, recuerdos que para Ezcurra “no hay Playstation que se equipare”. Relató ... «lagranepoca, Dez 14»
La verdadera historia de Pinocho
... fue en ese preciso momento que decidió entrar a el mundo de la masturbación y descogotar la gallina… pero algo sucedió. De tanta fricción se prendió fuego ... «MDZol, Dez 13»
Señalan a concejal massista como instigador de las protestas
6)La muerte de Mariano Ferreyra inculpando a Duhalde cuando el Anibal le habia ordenado a la P.Federal liberar la zona ya que necesitaban descogotar a ... «Ambito.com, Dez 13»
