WAS BEDEUTET DESDOBLAR AUF SPANISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «desdoblar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von desdoblar im Wörterbuch Spanisch
Die Definition von Entfalten im Wörterbuch ist etwas zu erweitern, das verdoppelt wurde. Eine weitere Bedeutung der Entfaltung im Wörterbuch besteht auch darin, zwei oder mehr Dinge zu bilden, indem die Elemente, die normalerweise in einem anderen zusammen sind, voneinander getrennt werden. La definición de desdoblar en el diccionario castellano es extender algo que estaba doblado. Otro significado de desdoblar en el diccionario es también formar dos o más cosas por separación de los elementos que suelen estar juntos en otra.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «desdoblar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS DESDOBLAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desdoblo
tú desdoblas / desdoblás
él desdobla
nos. desdoblamos
vos. desdobláis / desdoblan
ellos desdoblan
Pretérito imperfecto
yo desdoblaba
tú desdoblabas
él desdoblaba
nos. desdoblábamos
vos. desdoblabais / desdoblaban
ellos desdoblaban
Pret. perfecto simple
yo desdoblé
tú desdoblaste
él desdobló
nos. desdoblamos
vos. desdoblasteis / desdoblaron
ellos desdoblaron
Futuro simple
yo desdoblaré
tú desdoblarás
él desdoblará
nos. desdoblaremos
vos. desdoblaréis / desdoblarán
ellos desdoblarán
Condicional simple
yo desdoblaría
tú desdoblarías
él desdoblaría
nos. desdoblaríamos
vos. desdoblaríais / desdoblarían
ellos desdoblarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he desdoblado
tú has desdoblado
él ha desdoblado
nos. hemos desdoblado
vos. habéis desdoblado
ellos han desdoblado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había desdoblado
tú habías desdoblado
él había desdoblado
nos. habíamos desdoblado
vos. habíais desdoblado
ellos habían desdoblado
Pretérito Anterior
yo hube desdoblado
tú hubiste desdoblado
él hubo desdoblado
nos. hubimos desdoblado
vos. hubisteis desdoblado
ellos hubieron desdoblado
Futuro perfecto
yo habré desdoblado
tú habrás desdoblado
él habrá desdoblado
nos. habremos desdoblado
vos. habréis desdoblado
ellos habrán desdoblado
Condicional Perfecto
yo habría desdoblado
tú habrías desdoblado
él habría desdoblado
nos. habríamos desdoblado
vos. habríais desdoblado
ellos habrían desdoblado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desdoble
tú desdobles
él desdoble
nos. desdoblemos
vos. desdobléis / desdoblen
ellos desdoblen
Pretérito imperfecto
yo desdoblara o desdoblase
tú desdoblaras o desdoblases
él desdoblara o desdoblase
nos. desdobláramos o desdoblásemos
vos. desdoblarais o desdoblaseis / desdoblaran o desdoblasen
ellos desdoblaran o desdoblasen
Futuro simple
yo desdoblare
tú desdoblares
él desdoblare
nos. desdobláremos
vos. desdoblareis / desdoblaren
ellos desdoblaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube desdoblado
tú hubiste desdoblado
él hubo desdoblado
nos. hubimos desdoblado
vos. hubisteis desdoblado
ellos hubieron desdoblado
Futuro Perfecto
yo habré desdoblado
tú habrás desdoblado
él habrá desdoblado
nos. habremos desdoblado
vos. habréis desdoblado
ellos habrán desdoblado
Condicional perfecto
yo habría desdoblado
tú habrías desdoblado
él habría desdoblado
nos. habríamos desdoblado
vos. habríais desdoblado
ellos habrían desdoblado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
desdobla (tú) / desdoblá (vos)
desdoblad (vosotros) / desdoblen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
10 BÜCHER, DIE MIT «DESDOBLAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
desdoblar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
desdoblar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
Lar. Tendentia. TENDENTE, f. m. term. Escolástico. Lo que fe encamina , dirige ,
ò refiere à algún fin. Lat. 'Tendens. TENDER, v. a. Desdoblar, ò extender, ò
desplegar lo que eltá cogido , doblado , ò arrugado. Es del Latino 'Tendere , y
tiene ...
Real Academia Española (Madrid), 1739
2
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
DESDOBLAR. v. a. Quitar losdobléces àal- funa cofa, ù defencoger lo que está
arruga- o. Es compuesto de la preposicion Des , y cl verbo Doblar. Lat. Explicare.
Devolvere. Quev. Tacan. cap. 4. Pero nunca podían las quixadas desdoblarje ...
3
Diccionário De La Lengua Castellana: En Que Se Explica El ...
DESDOBLAR. v. a. Quitar los dobléces à al- guna cola, ù defencoger lo que esta
arruga- do. Es compucsto de la préposition Des , y cl vcrbo Doblar. Lat. Explicare
. Devolvere. Quev. Tacafí. cap.4. Pero nunca podt'an las quixadas defdoblarfe ...
La Academia Española, Real Academia Española (Madrid, España), 1732
4
Manual de industrias lácteas
Hay muchos sistemas bioquímicos y enzimáticos en microbiología. Los
siguientes son los más importantes por su relación con la leche y los productos
lácteos. Estos sistemas se subdividen según los constituyentes que pueden
desdoblar y ...
5
Análisis técnico bursátil: aplicando gráficos e indicadores ...
Por ello, si se «rompe» a la baja no hay que desdoblar nada, porque no existe
ningún canal ni se ha roto ningún soporte. Por el contrario, si el punto en la parte
inferior del canal, es decir, el mínimo de la onda C, es inferior al máximo de la ...
6
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
p. p. irreg. de DESDECIR. V. DESDOBLADO , DA. p. p. Un- folded. DESDOBLAR,
v. a. Quitar los dobleces á alguna cosa. To un- fold , to fpread open ; to take the
folds out of any thing. desdoblar. (Mct.*) Volver á continuar y enlazar el discurso ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
7
Diccionario español-bubi / bubi-español
Tb. kekessè, pepelle. pépèssi, pret. v. o péppa (enrollar, doblar); ö bönánna ́m a
~ a aballá [ö bönánna ́m a pëpèssá aballá] mi abuela enrollaba los rollitos de
malanga. pëpólessi, pret. v. o pëpólla (desdoblar, desenrollar); n ~ ë innò [m ...
8
Boletín del Instituto Español de Oceanografía
Este aumento de tallas supone un crecimiento medio en longitud de 0,08 mm.
por día. Fig. 13. — Crecimiento de M. edulis, con talla inicial de 40,9 mm. en
cuerdas desdobladas y sin desdoblar, en Domayo, desde enero de 1974 a
agosto del ...
9
Libro de los Números: Los números en la formación del léxico
Pliegue que como remate se hace a la ropa en los bordes, doblándola un poco
hacia adentro dos veces para coserla. desdoblar, 1604 [< des y doblar], tr.
Extender una cosa que estaba doblada. desdoblamiento [< desdoblar], m.
Acción y ...
Santiago Segura Munguía, 2010
10
Diccionario de la lengua castellana, en que se explica el ...
DESDOBLAR. s. m. Dimin. de Desdichado en el sonido. Lo mismo que
Pusilánime. Lat. Mifillur. FR. L. DE LEON', PerfiCasad. 5. 19. De atte , que si el
ama es borracha,havemos de entender que el defiichadíto beberá con la leche
el amót' del ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DESDOBLAR» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
desdoblar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Las voladuras de terreno con explosivos para desdoblar la SG-20 ...
Este sitio web utiliza cookies propias y de terceros para optimizar tu navegación, adaptarse a tus preferencias y realizar labores analíticas. Al continuar ... «El Norte de Castilla, Jul 16»
Los pueblos de la zona piden celeridad para desdoblar la N-232
Su alcaldesa, Marisa Fanlo, manifestó ayer su intención de insistir a Fomento "celeridad" para impulsar el desdoblamiento, sobre todo en el tramo entre El ... «El Periódico de Aragón, Jul 16»
Dos heridos graves en otro choque frontal en el tramo sin desdoblar ...
Dos personas resultaron heridas graves en otro choque frontal ocurrido en el tramo sin desdoblar de la N-232 a su paso por Aragón, una carretera que sigue ... «ABC.es, Jul 16»
Arteixo propone a la Xunta de Galicia que estudie desdoblar la ...
El Concello de Arteixo propone a la Xunta que realice un estudio para comprobar si es posible desdoblar la avenida Finisterre para mejorar la circulación tanto ... «La Opinión A Coruña, Jun 16»
El PSOE se compromete a desdoblar la N-332
El PSOE terminará el desdoblamiento de la N-332 a su paso por Torrevieja. A atender esta demanda ciudadana de hace años se han comprometido la ... «Información, Jun 16»
La Xunta desconoce aún qué opción seguir para desdoblar el ...
El desdoblamiento de la Vía do Salnés, en el tramo comprendido entre el enlace de acceso a Sanxenxo y la rotonda de A Lanzada va para largo. Cerca de un ... «La Voz de Galicia, Jun 16»
Lifschitz le pidió a Aranguren desdoblar el aumento energético
“Pedimos que el gobierno nacional, a través de Camesa, nos permita generar un financiamiento que posibilite un desdoblamiento del pago del incremento ... «La Izquierda Diario, Mär 16»
La Junta descarta desdoblar la carretera de La Granja esta legislatura
CL601 No hay dinero. La consejería de Fomento de la Junta de Castilla y León no acometerá obras de desdoblamiento en la CL-601, en el tramo de Segovia a ... «Acueducto2.com, Mär 16»
Los constructores hablan con la Uocra de desdoblar la negociación ...
La necesidad de cerrar las negociaciones salariales tras la devaluación, que aún no se frena, sin índices oficiales y con un gobierno que habla de una banda ... «Perfil.com, Feb 16»
"Sin excusas para desdoblar la N-232"
Aliaga ha vuelto a reclamar al Gobierno central la máxima "voluntad política" y "urgencia" para ejecutar las obras de desdoblamiento de la de la N-232 y la N-II ... «Heraldo.es, Feb 16»
