Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "doblar" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES DOBLAR

La palabra doblar procede del latín duplāre, de duplus, doble.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON DOBLAR AUF SPANISCH

do · blar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DOBLAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Doblar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs doblar auf Spanisch.

WAS BEDEUTET DOBLAR AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «doblar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Doppel

Doble

Doppel- und Doppeltes kann sich beziehen auf: ▪ Sosias ▪ Doppelgänger, das vermeintliche Doppelgeist eines lebenden Menschen. ▪ Das Produkt einer Nummer nach Nummer zwei. ▪ Ein Maß an Bier, im Gegensatz zu Zuckerrohr. ▪ Verdopplung ▪ Replik ▪ Klonen ▪ Wetten: Doppelte Wette, doppelt oder gar nichts, doppelt versus Single. Doble y doblar pueden referirse a: ▪ Sosias ▪ Doppelgänger, el supuesto doble fantasmagórico de una persona viva. ▪ El producto de un número por el número dos. ▪ Cierta medida de cerveza, por oposición a caña. ▪ Duplicación ▪ Réplica ▪ Clon ▪ Apuesta: doblar la apuesta, doble o nada, doble contra sencillo.

Definition von doblar im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Verdoppelung im Wörterbuch der wirklichen Akademie der spanischen Sprache ist, etwas zu erhöhen, es mehr zu machen, als es war. In diesem Jahr verdoppelte ich mein Einkommen. Eine weitere Bedeutung der Verdoppelung im Wörterbuch ist, doppelt so alt zu sein wie jemand oder etwas. Verdoppelung ist auch endobating. La primera definición de doblar en el diccionario de la real academia de la lengua española es aumentar algo, haciéndolo otro tanto más de lo que era. Este año he doblado mis ingresos. Otro significado de doblar en el diccionario es ser o tener el doble de edad que alguien o algo. Doblar es también endoblar.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «doblar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS DOBLAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo doblo
doblas / doblás
él dobla
nos. doblamos
vos. dobláis / doblan
ellos doblan
Pretérito imperfecto
yo doblaba
doblabas
él doblaba
nos. doblábamos
vos. doblabais / doblaban
ellos doblaban
Pret. perfecto simple
yo doblé
doblaste
él dobló
nos. doblamos
vos. doblasteis / doblaron
ellos doblaron
Futuro simple
yo doblaré
doblarás
él doblará
nos. doblaremos
vos. doblaréis / doblarán
ellos doblarán
Condicional simple
yo doblaría
doblarías
él doblaría
nos. doblaríamos
vos. doblaríais / doblarían
ellos doblarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he doblado
has doblado
él ha doblado
nos. hemos doblado
vos. habéis doblado
ellos han doblado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había doblado
habías doblado
él había doblado
nos. habíamos doblado
vos. habíais doblado
ellos habían doblado
Pretérito Anterior
yo hube doblado
hubiste doblado
él hubo doblado
nos. hubimos doblado
vos. hubisteis doblado
ellos hubieron doblado
Futuro perfecto
yo habré doblado
habrás doblado
él habrá doblado
nos. habremos doblado
vos. habréis doblado
ellos habrán doblado
Condicional Perfecto
yo habría doblado
habrías doblado
él habría doblado
nos. habríamos doblado
vos. habríais doblado
ellos habrían doblado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo doble
dobles
él doble
nos. doblemos
vos. dobléis / doblen
ellos doblen
Pretérito imperfecto
yo doblara o doblase
doblaras o doblases
él doblara o doblase
nos. dobláramos o doblásemos
vos. doblarais o doblaseis / doblaran o doblasen
ellos doblaran o doblasen
Futuro simple
yo doblare
doblares
él doblare
nos. dobláremos
vos. doblareis / doblaren
ellos doblaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube doblado
hubiste doblado
él hubo doblado
nos. hubimos doblado
vos. hubisteis doblado
ellos hubieron doblado
Futuro Perfecto
yo habré doblado
habrás doblado
él habrá doblado
nos. habremos doblado
vos. habréis doblado
ellos habrán doblado
Condicional perfecto
yo habría doblado
habrías doblado
él habría doblado
nos. habríamos doblado
vos. habríais doblado
ellos habrían doblado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
dobla (tú) / doblá (vos)
doblad (vosotros) / doblen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
doblar
Participio
doblado
Gerundio
doblando

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE DOBLAR


amoblar
a·mo·blar
amueblar
a·mue·blar
cuatrodoblar
cua·tro·do·blar
desamoblar
de·sa·mo·blar
desdoblar
des·do·blar
despoblar
des·po·blar
desroblar
des·ro·blar
endoblar
en·do·blar
ensamblar
en·sam·blar
entablar
en·ta·blar
hablar
ha·blar
moblar
mo·blar
poblar
po·blar
redoblar
re·do·blar
repoblar
re·po·blar
roblar
ro·blar
superpoblar
su·per·po·blar
temblar
tem·blar
trasdoblar
tras·do·blar
tresdoblar
tres·do·blar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE DOBLAR

dobla
doblada
dobladamente
dobladilla
dobladillar
dobladillo
doblado
doblador
dobladora
dobladura
doblaje
doblamiento
doble
doblegable
doblegadiza
doblegadizo
doblegadura
doblegamiento
doblegar
doblemente

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE DOBLAR

amblar
aneblar
anieblar
anublar
arramblar
asemblar
cimblar
desamueblar
desendiablar
desensamblar
driblar
endiablar
fablar
mueblar
nublar
ramblar
reblar
retemblar
semblar
tablar

Synonyme und Antonyme von doblar auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DOBLAR» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «doblar» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von doblar

ANTONYME VON «DOBLAR» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «doblar» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Spanisch von doblar

MIT «DOBLAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

doblar alabear arquear binar cerrar combar curvar duplicar encorvar flexionar girar ladear pasar plegar recoger redoblar remontar virar desdoblar desplegar enderezar indisciplinarse ropa acrilico remeras primera lengua española aumentar algo haciéndolo otro tanto más este año doblado ingresos tener edad alguien doblar también endoblar arrugar tres revoluciones caza desperdicio tratado arte hilar devanar torcer seda instrucciones para mapa quitar sistemas produccion maiz parte manual melancólicos uruguay gente atlas ortodoncia

Übersetzung von doblar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DOBLAR

Erfahre, wie die Übersetzung von doblar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von doblar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «doblar» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

doblar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Bend
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

तह
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

طية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

складка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

dobrar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ভাঁজ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

plier
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kali ganda
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

falten
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

折ります
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

melu
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

gập lại
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மடிய
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

दुमडणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kat
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

piegare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

składać
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

складка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

plia
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πτυχή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vou
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

faldigt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fold
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von doblar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DOBLAR»

Der Begriff «doblar» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 10.448 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
89
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «doblar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von doblar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «doblar».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DOBLAR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «doblar» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «doblar» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe doblar auf Spanisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF SPANISCH MIT «DOBLAR»

Zitate und Redensarten mit dem Wort doblar.
1
Arthur Schopenhauer
En nuestros países monógamos, casarse significa perder la mitad de los derechos propios y doblar los propios deberes.
2
Will Rogers
La forma más rápida de doblar tu dinero es plegar los billetes y metértelos de nuevo en el bolsillo.

2 SPRICHWORT MIT «DOBLAR»

Antes doblar que quebrar.
Mejor es doblar que quebrar.

10 BÜCHER, DIE MIT «DOBLAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von doblar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit doblar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Atlas de ortodoncia: principios y aplicaciones clínicas
D5- 1 ). Aquí se enumeran algunas de ellas12: Pinza pico de pájaro (o 139 de Angle): (la pinza de ortodoncia más popular) usada para doblar alambres redondos. Pinza rectangular para conformación de arcos (de Tweed): usada para doblar ...
Anthony D. Viazis, 1995
2
Papiroflexia creativa
Símbolos técnicos para doblar A. 1. 2. 3. (Doblar en surco) (Doblar en punta) ( Cortar) - Los dos primeros son los símbolos explicativos más indispensables y básicos de toda la papiroflexia. Al doblar se puede hacer una de estas dos cosas : ...
Kunihiko Kasahara, 2003
3
Vocabulario de la lengua tagala: compuesto por varios ...
Doblar el cuerpo hácia atrás. Liar. pe. Doblar como la mano hácia á fuera. Lantic. pe. Doblar el manto, talongcas. pe. Doblar como ropa. Ticlop. pe. Doblar el buyo con cal. salongsong. pe. Doblar el 'metal para echar el acero, locot. pp. Doblar ...
Juan José de Noceda, Pedro de Sanlucar, 1860
4
Diccionacio catalan-castellamo-latino
s. m. ant. V. Duplicació. DOBLAR, v. a. aumentar d' altre tant. Doblar, duplicar , geminar. Duplicare. doblar , plegar fent dobles ó doblègs. Doblar. Plicare.- doblar , tórcer , doblegar. V. Doblegar. doblar las cKNTiNELLAs. f. Doblar las centinelas ...
Joaquin Esteve, 1803
5
Equitacion Cartesiana. El Libro de Lo
El giro de entrada al callejón central para doblar se ha hecho de un radio de seis metros, longitud que da un gran margen de seguridad a la buena ejecución del movimiento (téngase en cuenta que el radio de giro olímpico es de tres metros).
Juan Ramon Molina Montero, 2007
6
Curso de doblar servilletas paso a paso / Napkin Folding ...
Desde las ideas de plegado más sencillas hasta las más lujosas. &♦ Con las instrucciones detalladas de plegado, los diagramas paso a paso, las fotos con ideas muy creativas y los valiosos consejos, ¡cualquier servilleta se convertirá ...
Sieglinde Holl, Roswitha Oehler, 2010
7
Gramatica italiana redactada con presencia de cuantas se han ...
PALABRAS COMPUESTAS EN LAS CDALES SE DEBE DOBLAR LA CONSONASTE. En las palabras compuestas se doblan las consonantes , cuando la primera palabra que compone acaba en vocal acentuada ( 1 ) , ó cuando es ...
Luis Bordas, 1852
8
Tratado de equitacion: aprobado y declarado de texto para el ...
DOBLAR SUCESIVAMENTE EN LA ANCHURA DEL PICADERO. Núm. 52. A la voz de mando^ prepárense para doblar en lo ancho. El conductor y sucesivamente toda la tanda prepararán sus caballos. A la de doblar: El conductor gira á la ...
Manuel Gutiérrez Herrán, 1863
9
Diccionario de las lenguas española y noruega
Doblar, v. а. fordoble, Гоше, sammcnlœgge, krumme, beie; lilskynde, forlede, bevœge [щи-{луг for Liig; doblar la Cabeza: dee; doblar la ce1-viz: деде Nakken, gdmyge sig,- doblar la hoja: albryde en Forretning, opsœllc den lil en anden Tid;  ...
G. Frellsen, 1859
10
Doblar servilletas de forma facil y sorprendente / Fold ...
El plegado de servilletas es un arte muy antiguo, que aún hoy sigue fascinando cuando se contempla en una mesa decorada con servilletas plegadas con bellas formas.
Sieglinde Holl, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DOBLAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff doblar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Homicidios obligan a doblar presencia de autoridades en Córdoba
Los hechos han sido en zona rural y la mandataria del municipio advierte que esto hace aún más delicada la situación por lo que el 85% de San Pelayo, ... «Caracol Radio, Jul 16»
2
YouTube: El truco definitivo para doblar las sábanas igual que tu ...
Si acabas de irte a vivir solo y desconoces cómo diantres hacía tu madre para doblar las sábanas rápidamente, o si simplemente eres un hijo o hija aplicada ... «ABC.es, Jul 16»
3
La manera más fácil de doblar una sábana bajera
Doblar las malditas sábanas bajeras —esas que se ajustan al colchón con sus esquinas elásticas y redondeadas— puede parecer una habilidad sobrenatural ... «Gizmodo en Español, Jul 16»
4
La 'app' Job Today prevé doblar el número de empresas y ...
Job Today, la aplicación de búsqueda de empleo que pone en contacto a empresas y candidatos, prevé doblar en los próximos seis meses el número de ... «Expansión.com, Jun 16»
5
FoldiMate, la máquina que por fin dobla la ropa por ti
Pero su trabajo reduce al mínimo el tener que doblar ropa de toda la familia, porque lo hace sólo. Tan solo tienes que tender la ropa de sus pinzas y la máquina ... «20minutos.es, Jun 16»
6
López Medrano: "Uno de los desafios de gestión es doblar la ...
El ministro de Desarrollo Social bonaerense, Santiago López Medrano, señaló como " desafíos" de la cartera que encabeza "ordenar la situación de la gestión ... «Télam, Jun 16»
7
El doblar se va a acabar
También hay inventos mucho más prosaicos, como FoldiMate (que traducido al castellano sería como “un pliega amigo”). Se trata de un robot que dobla la ropa ... «TeleCinco.es, Jun 16»
8
FoldiMate, la máquina que dobla la ropa por ti
FoldiMate es un invento ideado en Estados Unidos que promete ahorrarnos el tiempo que dedicamos a doblar la ropa: se trata de una máquina compuesta por ... «El Periódico, Jun 16»
9
“Banqueros pueden doblar sueldos a sus empleados y siguen igual ...
Maurice Armitage se destacó por su controvertida intervención en la Convención Bancaria de Cartagena, al asegurar que los bancos no valoran a sus ... «ElEspectador.com, Jun 16»
10
FoldiMate, la lavadora que lava, seca y plancha
Doblar la ropa es una de las tareas domésticas que más tiempo nos llevan. Para que el proceso sea más rápido y cómodo para ti, la tecnología ha llegado para ... «ComputerHoy, Jun 16»

BILDER ÜBER «DOBLAR»

doblar

REFERENZ
« EDUCALINGO. Doblar [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/doblar>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z