WAS BEDEUTET DESPLEGAR AUF SPANISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «desplegar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von desplegar im Wörterbuch Spanisch
Die erste Definition des Einsatzes im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist Entfaltung, um zu erweitern, was gefaltet ist. Eine weitere Bedeutung der Anzeige im Wörterbuch besteht darin, klarzustellen und zu verdeutlichen, was obskur oder nicht verständlich ist. Entfalten heißt auch ausüben, eine Tätigkeit in die Tat umsetzen oder eine Qualität manifestieren. Er zeigte Takt und Unparteilichkeit. La primera definición de desplegar en el diccionario de la real academia de la lengua española es desdoblar, extender lo que está plegado. Otro significado de desplegar en el diccionario es aclarar y hacer patente lo que estaba oscuro o poco inteligible. Desplegar es también ejercitar, poner en práctica una actividad o manifestar una cualidad. Desplegó tino e imparcialidad.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «desplegar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS DESPLEGAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo despliego
tú despliegas / desplegás
él despliega
nos. desplegamos
vos. desplegáis / despliegan
ellos despliegan
Pretérito imperfecto
yo desplegaba
tú desplegabas
él desplegaba
nos. desplegábamos
vos. desplegabais / desplegaban
ellos desplegaban
Pret. perfecto simple
yo desplegué
tú desplegaste
él desplegó
nos. desplegamos
vos. desplegasteis / desplegaron
ellos desplegaron
Futuro simple
yo desplegaré
tú desplegarás
él desplegará
nos. desplegaremos
vos. desplegaréis / desplegarán
ellos desplegarán
Condicional simple
yo desplegaría
tú desplegarías
él desplegaría
nos. desplegaríamos
vos. desplegaríais / desplegarían
ellos desplegarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he desplegado
tú has desplegado
él ha desplegado
nos. hemos desplegado
vos. habéis desplegado
ellos han desplegado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había desplegado
tú habías desplegado
él había desplegado
nos. habíamos desplegado
vos. habíais desplegado
ellos habían desplegado
Pretérito Anterior
yo hube desplegado
tú hubiste desplegado
él hubo desplegado
nos. hubimos desplegado
vos. hubisteis desplegado
ellos hubieron desplegado
Futuro perfecto
yo habré desplegado
tú habrás desplegado
él habrá desplegado
nos. habremos desplegado
vos. habréis desplegado
ellos habrán desplegado
Condicional Perfecto
yo habría desplegado
tú habrías desplegado
él habría desplegado
nos. habríamos desplegado
vos. habríais desplegado
ellos habrían desplegado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo despliegue
tú despliegues
él despliegue
nos. despleguemos
vos. despleguéis / desplieguen
ellos desplieguen
Pretérito imperfecto
yo desplegara o desplegase
tú desplegaras o desplegases
él desplegara o desplegase
nos. desplegáramos o desplegásemos
vos. desplegarais o desplegaseis / desplegaran o desplegasen
ellos desplegaran o desplegasen
Futuro simple
yo desplegare
tú desplegares
él desplegare
nos. desplegáremos
vos. desplegareis / desplegaren
ellos desplegaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube desplegado
tú hubiste desplegado
él hubo desplegado
nos. hubimos desplegado
vos. hubisteis desplegado
ellos hubieron desplegado
Futuro Perfecto
yo habré desplegado
tú habrás desplegado
él habrá desplegado
nos. habremos desplegado
vos. habréis desplegado
ellos habrán desplegado
Condicional perfecto
yo habría desplegado
tú habrías desplegado
él habría desplegado
nos. habríamos desplegado
vos. habríais desplegado
ellos habrían desplegado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
despliega (tú) / desplegá (vos)
desplegad (vosotros) / desplieguen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
10 BÜCHER, DIE MIT «DESPLEGAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
desplegar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
desplegar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Lenguaje Ensamblador Prog Ibm
El código es como sigue: MOV AH, 13H /Petición para desplegar MOV AL, subf
unción ;0, 1, 2 o 3 MOV BH,#página ; Número de página MOV BL, atributo /
Atributos de la pantalla LEA BP, dirección / Dirección de la cadena en ES:BP
MOV CX, ...
2
COSTAB Manual de Referencia
Imprevistos De Precios - Ventana Desplegar En Pantalla Desplegar en Pantalla -
La ventana de Desplegar en Pantalla especifica las posibles opciones para
desplegar los reportes sobre Inflación y Tasas de Cambio en la pantalla.
Desplegar ...
3
Microsoft Office 2003, Introducción
... también puede ser empleado como un hipervínculo para otro objeto de base
de datos, archivo externo o página Web x Cuadro de texto Desplegar, modificar
o introducir datos para cada registro a partir de un registro de origen relacionado
; ...
David W. Beskeen, Carol Cram, 2004
4
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
Desplegar; desenvolver, desenrollar, desdoblar, descoger, eilender, estirar: abrir
en loda su amplitud lo que estaba plegado, cogido, envuelto. || Fig. Déplier son
corar ; franquear, manifestar el corazón, abrir sus mas ocultos pliegues.
5
Diccionario universal francés-español (español-francés) por ...
Desplegado . a . Drpllrr. T. a. déspli-é. Desplegar; desenvolver. desenrollar,
desdoblar, descocer, eilender, cs- tirari abrir en (oda su amplitud lo que estaba
plegado, cogido, envuelto. || Fig. Déplier son cocur : franquear .manifestar el
corazón, ...
Diccionario francés-español, Ramón Joaquín Dominguez, 1845
6
Diccionacio catalan-castellamo-latino
V. Displicencia. DESPLEGAR, v. a. Desplegar , descoger, desdoblar. Explicare ,
evolvere , tendere , exponere. desplegar las mans. V. Desclóurer las mans.
desplegar las velas, f. Desplegar las velas. Secundis ventis velificari ; vela
pandere.
7
Introduccion a la Informatica Con Microsoft Office Xp Y 2000
Haga clic en Siguiente: Complete la combinación, y después en el vínculo
Imprimir para desplegar el cuadro de diálogo que se muestra en la figura 3. 1 2e.
Haga clic en los botones Aceptar de los dos cuadros de diálogo que aparecen
para ...
Alfonso Vidal Romero Elizondo, 2004
8
Reglamento para el ejercicio y maniobras de la caballeria ...
Bajo los mismos principios se ejecutará este movimiento >ara desplegar sobre el
tercer regimiento, ó bien sobre el pri- ncro ó cuarto , dándose en este último caso
la voz general le , por regimientas en columnas cerradas — por la derecha ó ...
Spain. Ministerio de la Guerra, 1850
9
Aprendiendo Active Server Pages 3.0 en 21 días
Para desplegar todos los encabezados HTTP, puede simplemente emitir la
siguiente instrucción: <%= Request. ServerVariables ("ALL_RAW")%> Esta
instrucción despliega la lista exacta de los encabezados enviados por el
explorador al ...
Scott Mitchell, James Atkinson (informático, ), 2001
10
La guerra de las galaxias
(1) Cada parte se compromete a no desarrollar, ensayar ni desplegar sistemas
ABM o sus componentes con base en el mar. en el espacio o en
emplazamientos terrestres móviles. (2) Cada parte se compromete a no
desplegar, ensayar ni ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DESPLEGAR» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
desplegar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Los aliados bávaros de Merkel piden desplegar a los militares
“En Alemania necesitamos más protección. Baviera actuará con firmeza”, alega el líder del Gobierno regional. Compartir en Facebook Compartir en Twitter. «EL PAÍS, Jul 16»
Pekín a Washington y Seúl: Dejen de desplegar el THAAD
Pekín ha exhortado este jueves a Washington y Seúl a que abandonen sus planes de desplegar el sistema antimisiles THAAD en suelo surcoreano. «Hispan TV, Jul 16»
MasMóvil logra financiación por 55 mln eur para desplegar red fija
MADRID (Reuters) - El operador MasMóvil anunció el martes que ha logrado financiación por un importe global de 55 millones de euros con una emisión de ... «Investing.com España, Jul 16»
Un dirigente de Vox, detenido en Gibraltar por desplegar una ...
VOX considera intolerable la detención de Mínguez porque "desplegar la bandera de España no es delito ni en suelo español, como es Gibraltar, ni en suelo ... «20minutos.es, Jun 16»
Polonia solicita a la OTAN desplegar tropas justo en la frontera con ...
Polonia espera que en la próxima cumbre de la OTAN, que tendrá lugar los próximos 8 y 9 de julio, se tome la decisión estratégica de desplegar un batallón de ... «RT en Español - Noticias internacionales, Jun 16»
La NASA logra desplegar la 'casa hinchable' para astronautas
La Agencia Espacial Estadounidense (NASA) ha logrado desplegar con éxito en la Estación Espacial Internacional (ISS) el módulo hinchable BEAM, ... «El Mundo, Mai 16»
El gobierno de Jujuy propone desplegar una estrategia regional ...
La doctora en Ciencias Químicas, Estela Patricia Ríos, directora de Control Productivo y Comercial de la Provincia de Jujuy, participó del debate y sintetizó ... «La Gaceta Tucumán, Mai 16»
La OTAN se plantea desplegar fuerzas en los países bálticos
El secretario general de la OTAN ha asegurado que esa movilización de nuevas fuerzas en Europa del Este no contradice los acuerdos con Rusia. «RT en Español - Noticias internacionales, Mai 16»
Rajoy propone no desplegar carteles: "Estoy dispuesto a que mi ...
Cospedal afirmó que se va a poner en contacto con el resto de partidos políticos para proponerles no desplegar carteles y banderolas en las calles en la ... «20minutos.es, Mai 16»
Barack Obama descarta desplegar tropas de EE.UU. en territorio sirio
El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, dijo en entrevista exclusiva con la BBC que descarta desplegar tropas de su país en Siria e indicó que los ... «BBC Mundo, Apr 16»
