Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "endiablar" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ENDIABLAR AUF SPANISCH

en · dia · blar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ENDIABLAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Endiablar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs endiablar auf Spanisch.

WAS BEDEUTET ENDIABLAR AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «endiablar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von endiablar im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von endiablar im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist die Einführung der Teufel in jemandes Körper. Eine andere Bedeutung von teuflisch im Wörterbuch ist schädlich, pervers. Endiablar ist auch zu sehr verärgert oder irritiert. La primera definición de endiablar en el diccionario de la real academia de la lengua española es introducir los diablos en el cuerpo de alguien. Otro significado de endiablar en el diccionario es dañar, pervertir. Endiablar es también encolerizarse o irritarse demasiado.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «endiablar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS ENDIABLAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo endiablo
endiablas / endiablás
él endiabla
nos. endiablamos
vos. endiabláis / endiablan
ellos endiablan
Pretérito imperfecto
yo endiablaba
endiablabas
él endiablaba
nos. endiablábamos
vos. endiablabais / endiablaban
ellos endiablaban
Pret. perfecto simple
yo endiablé
endiablaste
él endiabló
nos. endiablamos
vos. endiablasteis / endiablaron
ellos endiablaron
Futuro simple
yo endiablaré
endiablarás
él endiablará
nos. endiablaremos
vos. endiablaréis / endiablarán
ellos endiablarán
Condicional simple
yo endiablaría
endiablarías
él endiablaría
nos. endiablaríamos
vos. endiablaríais / endiablarían
ellos endiablarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he endiablado
has endiablado
él ha endiablado
nos. hemos endiablado
vos. habéis endiablado
ellos han endiablado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había endiablado
habías endiablado
él había endiablado
nos. habíamos endiablado
vos. habíais endiablado
ellos habían endiablado
Pretérito Anterior
yo hube endiablado
hubiste endiablado
él hubo endiablado
nos. hubimos endiablado
vos. hubisteis endiablado
ellos hubieron endiablado
Futuro perfecto
yo habré endiablado
habrás endiablado
él habrá endiablado
nos. habremos endiablado
vos. habréis endiablado
ellos habrán endiablado
Condicional Perfecto
yo habría endiablado
habrías endiablado
él habría endiablado
nos. habríamos endiablado
vos. habríais endiablado
ellos habrían endiablado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo endiable
endiables
él endiable
nos. endiablemos
vos. endiabléis / endiablen
ellos endiablen
Pretérito imperfecto
yo endiablara o endiablase
endiablaras o endiablases
él endiablara o endiablase
nos. endiabláramos o endiablásemos
vos. endiablarais o endiablaseis / endiablaran o endiablasen
ellos endiablaran o endiablasen
Futuro simple
yo endiablare
endiablares
él endiablare
nos. endiabláremos
vos. endiablareis / endiablaren
ellos endiablaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube endiablado
hubiste endiablado
él hubo endiablado
nos. hubimos endiablado
vos. hubisteis endiablado
ellos hubieron endiablado
Futuro Perfecto
yo habré endiablado
habrás endiablado
él habrá endiablado
nos. habremos endiablado
vos. habréis endiablado
ellos habrán endiablado
Condicional perfecto
yo habría endiablado
habrías endiablado
él habría endiablado
nos. habríamos endiablado
vos. habríais endiablado
ellos habrían endiablado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
endiabla (tú) / endiablá (vos)
endiablad (vosotros) / endiablen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
endiablar
Participio
endiablado
Gerundio
endiablando

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ENDIABLAR


amblar
am·blar
amoblar
a·mo·blar
amueblar
a·mue·blar
atablar
a·ta·blar
desdoblar
des·do·blar
desendiablar
de·sen·dia·blar
desentablar
de·sen·ta·blar
destablar
des·ta·blar
doblar
do·blar
ensamblar
en·sam·blar
entablar
en·ta·blar
fablar
fa·blar
hablar
ha·blar
nublar
nu·blar
pablar
pa·blar
poblar
po·blar
redoblar
re·do·blar
repoblar
re·po·blar
tablar
ta·blar
temblar
tem·blar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ENDIABLAR

endeudarse
endevotada
endevotado
endiablada
endiabladamente
endiablado
endíadis
endibia
endieciochado
endilgador
endilgadora
endilgar
endina
endino
endiosado
endiosamiento
endiosar
enditar
enditarse
endivia

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ENDIABLAR

aneblar
anieblar
anublar
arramblar
asemblar
cimblar
desamueblar
desensamblar
despoblar
driblar
moblar
mueblar
ramblar
reblar
retemblar
roblar
semblar
superpoblar
trasdoblar
tresdoblar

Synonyme und Antonyme von endiablar auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ENDIABLAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

endiablar primera lengua española introducir diablos cuerpo alguien otro dañar pervertir endiablar también encolerizarse irritarse demasiado castellana endiablado desproporcionado foedus deformis malo nocivo perjudicial pravas pervirsus mismo endemoniar nrfarié fcedus pravus perversus nbsp frances endiabladamente diaboliquement abominablement horriblement abominable laid horrible diabolique endiablé méchant mauvais compuesto hacer possci diablo este sentido recto tiene poco damonerp quem immittere inducere alufión danar corromper explica damonem poralusión èndiablar possei immitterey alusión tiempos lucifer pora fazer quisieres para quien quisieras

Übersetzung von endiablar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ENDIABLAR

Erfahre, wie die Übersetzung von endiablar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von endiablar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «endiablar» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

endiablar
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

endiablar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

To indulge
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

endiablar
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

endiablar
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

endiablar
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

endiablar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

endiablar
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

endiablar
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

endiablar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

endiablar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

endiablar
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

endiablar
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

endiablar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

endiablar
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

endiablar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

endiablar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

endiablar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

endiablar
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

endiablar
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

endiablar
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

endiablar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

endiablar
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

endiablar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

endiablar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

endiablar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von endiablar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ENDIABLAR»

Der Begriff «endiablar» wird selten gebraucht und belegt den Platz 67.428 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
36
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «endiablar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von endiablar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «endiablar».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ENDIABLAR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «endiablar» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «endiablar» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe endiablar auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ENDIABLAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von endiablar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit endiablar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
p. p. de endiablar. endiablado, adj. met. Muy feo, desproporcionado. Foedus , deformis. endiablado, mer. Muy malo, nocivo y perjudicial. Pravas , pervirsus. ENDIABLAR, v.a. ant. Lo mismo que endemoniar. endiablar, met. Dañar, pervertir.
Real academia española, 1817
2
Diccionario de la lengua castellana
Nrfarié. ENDIABLADO, DA. p. p. de endiablar. endiablado, adj. met. Muy feo, desproporcionado. Fcedus, deformis. endiablado, met. Muy malo, nocivo y perjudicial. Pravus, perversus. ENDIABLAR, v. a. ant. endemoniar. endiablar, met . Dañar ...
3
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
ENDIABLADAMENTE, adv. Diaboliquement , abominablement , horriblement. ENDIABLADO, p. p. V. Endiablar. || adj (fig- ) Abominable , laid, horrible. || Diabolique, endiablé, méchant, mauvais. ENDIABLAR, v. a. (p. и.) V. Endemoniar , y (fig.) ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
4
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
ENDIABLAR. v. a. Hacer que uno sea possci- do del diablo. En este sentido que es el recto, tiene mui poco ufo. Lat. Damonerp in ali- quem immittere, inducere. Endiablar. Por alufión significa danar, pervertir, corromper, y hacer que uno de ...
5
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
ENDIABLAR. v. a. Hacer que uno sea possci- do del diablo. En este sentido que es el recto, tiene mui poco uso. Lat. Damonem in ali- quem immittere, inducere. Endiablar. Poralusión significa danar, pervertir, corromper, y hacer que uno de ...
Real Academia Española (Madrid), 1732
6
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
ÈNDIABLAR. v. a. Hacer que uno sea possei- do del diablo. En este sentido que es el recto, tiene mui poco uso. Lat. Damonem in ali- quem immitterey inducere. Endiablar. Por alusión significa danar, pervertir, corromper, y hacer que uno de ...
7
Tiempos de Lucifer
—Pora fazer endiablar a qui quisieres. (Para endiablar a quien quisieras) —Se non dade-mh-a morte. —Pora toller el mal de qui quisieres. (Para impedir el mal de quien quisieras) —Se non dade-mh-a morte. —Pora toller el bem de qui ...
José Miguel Díaz
8
Diccionario valenciano-castellano
V. Adevinar , y sus derivados. Endiabladamenl. Endiabladamente. Endiablánt. Endiablando, etc. Endiablar. Endiablar ó dañar , pervertir. Ü. también como recíproco. Solo recíprocamente significa Endiablarse ó darse al diablo , enfurecerse, ...
José Escrig, 1851
9
Diccionario valenciano-castellano
V. Adevinar , y sus derivados. Endiabladame.nl. Endiabladamente. Endiablánl. Endiablando, etc. Endiablar. Endiablar ó dañar , pervertir. U. también como recíproco. Solo recíprocamente significa Endiablarse ó darse al diablo , enfurecerse, ...
José Escrig y Martínez, 1851
10
Compendio del diccionario nacional de la lengua española: vol. 2
II p. p. de endiablar. endiablar, a. ant. Kn.lcmoniar. II fig. Dañar, desnaturalizar, pervertir, И Enredar , complicar, embrollar. |l Hechizar, maleficiar, II pron.— íe; Gg . Hacerse ó volverse de la piel del diablo, convertirse en verdadero demonio.
R. J. Domínguez, 1852

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ENDIABLAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff endiablar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Por la camiseta nos podemos endiablar
En estos días se iniciará una nueva fase de campeonato en la nación del futbol. No cabe dudas que se trata de un espectáculo de masas, que cambia fiestas, ... «Milenio.com, Jul 16»
2
El Cuervo Pajón y Los Brujos llegan a tocar en El Carmen
Su nombre, Hugo Daniel Pajón, más conocido en el ambiente artístico como "El Cuervo" y su grupo Los Brujos llegan a la provincia a "endiablar" con su estilo ... «El Tribuno.com.ar, Mai 16»
3
El 1x1 del Barça - Elche
De sus pies ha nacido el gol de Munir y ha sabido endiablar el ritmo del partido cuando ha hecho falta. Su sociedad con Iniesta promete. Busquets (7) - ... «Sport, Aug 14»
4
Los reyes que han cedido el trono: historia de amor, desamor ...
Para endiablar más al pueblo que antes lo adoraba despidió a la servidumbre más vieja, a los además les rebajó el salario en un 10 por ciento y comenzó a ... «La Nación Costa Rica, Jun 14»
5
El Villanovense regresa a Segunda B con grandeza
Un cambio de banda espléndido que Anxo bajo al piso para endiablar el partido. Desde el control al pase atrás hubo un puñado de hechizos más propios de ... «Hoy Digital, Mai 14»
6
Antonio Villaraigosa, el alcalde hispano de Los Ángeles, llama a la ...
... semanas Villaraigosa sea investido como el nuevo alcalde de Los Ángeles, el que en su día lucía un tatuaje en el que se podía leer "nacido para endiablar", ... «elmundo.es, Mai 05»

BILDER ÜBER «ENDIABLAR»

endiablar

REFERENZ
« EDUCALINGO. Endiablar [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/endiablar>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z