WAS BEDEUTET DESEMBALSAR AUF SPANISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «desembalsar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von desembalsar im Wörterbuch Spanisch
Die Definition von Desembalse im Wörterbuch besteht darin, das in einem Reservoir oder einem Teil davon enthaltene Wasser freizusetzen. En el diccionario castellano desembalsar significa dar salida al agua contenida en un embalse, o a parte de ella.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «desembalsar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS DESEMBALSAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desembalso
tú desembalsas / desembalsás
él desembalsa
nos. desembalsamos
vos. desembalsáis / desembalsan
ellos desembalsan
Pretérito imperfecto
yo desembalsaba
tú desembalsabas
él desembalsaba
nos. desembalsábamos
vos. desembalsabais / desembalsaban
ellos desembalsaban
Pret. perfecto simple
yo desembalsé
tú desembalsaste
él desembalsó
nos. desembalsamos
vos. desembalsasteis / desembalsaron
ellos desembalsaron
Futuro simple
yo desembalsaré
tú desembalsarás
él desembalsará
nos. desembalsaremos
vos. desembalsaréis / desembalsarán
ellos desembalsarán
Condicional simple
yo desembalsaría
tú desembalsarías
él desembalsaría
nos. desembalsaríamos
vos. desembalsaríais / desembalsarían
ellos desembalsarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he desembalsado
tú has desembalsado
él ha desembalsado
nos. hemos desembalsado
vos. habéis desembalsado
ellos han desembalsado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había desembalsado
tú habías desembalsado
él había desembalsado
nos. habíamos desembalsado
vos. habíais desembalsado
ellos habían desembalsado
Pretérito Anterior
yo hube desembalsado
tú hubiste desembalsado
él hubo desembalsado
nos. hubimos desembalsado
vos. hubisteis desembalsado
ellos hubieron desembalsado
Futuro perfecto
yo habré desembalsado
tú habrás desembalsado
él habrá desembalsado
nos. habremos desembalsado
vos. habréis desembalsado
ellos habrán desembalsado
Condicional Perfecto
yo habría desembalsado
tú habrías desembalsado
él habría desembalsado
nos. habríamos desembalsado
vos. habríais desembalsado
ellos habrían desembalsado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desembalse
tú desembalses
él desembalse
nos. desembalsemos
vos. desembalséis / desembalsen
ellos desembalsen
Pretérito imperfecto
yo desembalsara o desembalsase
tú desembalsaras o desembalsases
él desembalsara o desembalsase
nos. desembalsáramos o desembalsásemos
vos. desembalsarais o desembalsaseis / desembalsaran o desembalsasen
ellos desembalsaran o desembalsasen
Futuro simple
yo desembalsare
tú desembalsares
él desembalsare
nos. desembalsáremos
vos. desembalsareis / desembalsaren
ellos desembalsaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube desembalsado
tú hubiste desembalsado
él hubo desembalsado
nos. hubimos desembalsado
vos. hubisteis desembalsado
ellos hubieron desembalsado
Futuro Perfecto
yo habré desembalsado
tú habrás desembalsado
él habrá desembalsado
nos. habremos desembalsado
vos. habréis desembalsado
ellos habrán desembalsado
Condicional perfecto
yo habría desembalsado
tú habrías desembalsado
él habría desembalsado
nos. habríamos desembalsado
vos. habríais desembalsado
ellos habrían desembalsado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
desembalsa (tú) / desembalsá (vos)
desembalsad (vosotros) / desembalsen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
10 BÜCHER, DIE MIT «DESEMBALSAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
desembalsar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
desembalsar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
DESCHEDAR — DESEMBALSAR DESCHEDAR v. a. Separar, quitar o substituir
las chedas del lecho del carro gallego. DESCHOER v. a. Quitar el cierre, la cerca
o el muro que rodeaba una finca, abrir o franquear lo que se había cerrado.
Eladio Rodríguez González, 1961
2
Tierra rica. Estampas rurales
La semana siguiente, por fin llegó la noticia: iban a desembalsar. La gente
estalló en alegría, cada vez eran menos los pesimistas que decían que el agua
no llegaría, pero aún quedaban algunos. La junta de riegos dio orden de que se
...
3
Memorial literario instructivo y curioso de la Corte de Madrid
El Abate Rozier ha publicado despues observaciones interesantes sobre el
mismo asunto , que ha considerado de un modo economico. El Dr. Salvá
asegura , que los peones que se ocupan en embalsar y desembalsar cáñamos
en su tierra, ...
4
Minería, industria y medio ambiente en la cuenca mediterránea
... incluso a desembalsar 9,18 Hmfi. Esta circunstancia coincide también con una
época en la que las extracciones se reducen solamente al abastecimiento del
núcleo urbano de Cuevas del Almanzora y a pequeñas extensiones de cultivo.
Andrés Navarro Flores, Juan Antonio Sánchez Garrido, Diego Miguel Collado Fernández, 1999
5
Diccionario temático del español
... desquiciar desracinar destornillar destripar desyemar extirpar 08.53 remover •
MOVER LOS LÍQUIDOS agitar menear mezclar rebullir 08.54 desaguar achicar
avenar descargar desembalsar desembocar drenar escotar jarear sangrar 08.55
...
6
Un tiempo, un proyecto, un hombre: Antonio Robles Vives y ...
Según el cabildo eclesiástico, en el primer año de funcionamiento de los
embalses, debido a que sólo se permite desembalsar un caudal de 14 dedos
cuadrados de agua -insuficiente para dar a tiempo los riegos de invierno-,
estiman unas ...
Juan Hernández Franco, Antonio José Mula Gómez, Joaquín Gris Martínez, 2002
7
Gramática elemental de la lengua española
desdinerar desdoblar desdorar desear desecar desechar deselectrizar
desembalar desembaldosar desembalsar desembarazar desembarcar
desembargar desembarrancar desembarrar desembaular desembocar
desembojar desembolsar ...
8
Residuos vitrificables: Reciclaje de residuos industriales
Se ha comprobado que cuando hay episodios de grandes avenidas y se tiene
que desembalsar cantidades importantes de agua, el río, aguas abajo de la
presa, baja muy contaminado. 12.1. CANTIDAD Y NATURALEZA DE LOS ...
Xavier Elías Castells, 2012
9
Reciclaje de residuos industriales: Residuos solidos urbanos ...
Se ha comprobado que cuando hay episodios de grandes avenidas y se tiene
que desembalsar cantidades importantes de agua, el río, aguas abajo de la
presa, baja muy contaminado. 12.1. CANTIDAD Y NATURALEZA DE LOS ...
Xavier Elías Castells, 2012
10
Desarrollo Sostenible, Uso Conjunto Y Gestion Integral de ...
Dicha comisión es la encargada de establecer los caudales mínimos estrictos
que deben circular por los ríos y los caudales minimos a desembalsar por los
órganos de desagües de las presas, que en ningún caso serán inferiores ...
Juan Antonio López Geta, Luis Rodríguez Hernández, 2010
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DESEMBALSAR» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
desembalsar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Los pantanos, al 70,6% tras desembalsar 8 hectómetros cúbicos
Los tres pantanos riojanos gestionados por la Confederación Hidrográfica del Ebro (CHE) han descendido hasta el 70,6% de su capacidad después de haber ... «La Rioja, Jul 16»
Desembalse para garantizar el caudal ecológico
La Confederación Hidrográfica del Guadiana (CHG) ha comenzado a desembalsar agua desde los pantanos de Torre de Abraham, El Vicario y Vega del ... «Cadena SER, Jul 16»
La intensa lluvia de los últimos días obliga a desembalsar Alcántara
Las precipitaciones registradas en los últimos días ha incrementado los caudales de los ríos y ha obligado a la empresa Iberdrola a abrir las compuertas del ... «El Periódico Extremadura, Mai 16»
Las lluvias hacen que los pantanos de Sevilla empiecen a ...
... han dejado en los pantanos que abastecen a Sevilla agua para ocho meses de consumo y han provocado que Melonares empiece a desembalsar agua. «abcdesevilla.es, Mai 16»
El pantano de Santa Teresa continúa desembalsando agua
Tras desembalsar agua ha descendido este lunes hasta el 88%, con 440 hectómetros cúbicos acumulados, quince más que el año pasado por estas fechas. «Salamanca24horas, Mai 16»
El campo leonés exige responsabilidades por la «negligencia» de ...
... y la negligencia por parte de la Comisaría de Aguas y la Confederación Hidrográfica por esperar al límite del nivel de los pantanos para desembalsar. «leonoticias.com, Apr 16»
Aldeadávila desembalsa más de 1.200 metros cúbicos por segundo
El incremento del caudal ha obligado a Iberdrola, empresa gestora de la presa, a abrir las compuertas para desembalsar 1.250 metros cúbicos por segundo. «Gaceta de Salamanca, Apr 16»
El agua acumulada obliga a desembalsar
Tras iniciar el desembalse la tarde del jueves, la previsión era continuar haciéndolo ayer, y ya desde la mañana el volumen alcanzaba los 21 metros cúbicos ... «Noticias de Álava, Apr 16»
El pantano de Ullibarri alcanza 90% de capacidad y comienza a ...
El embalse alavés de Ullibarri ha alcanzado el 90,35 % de su capacidad y a en la tarde de jueves comenzó a desembalsar hacia el Zadorra a un volumen de ... «El Correo, Mär 16»
La próxima semana comenzará el desembalse de Guatapé
El directivo aclaró que esta situación no afectará la represa, pues en condiciones normales este puede desembalsar naturalmente 50 metros cúbicos por ... «W Radio, Mär 16»
