Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "desencabalgado" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES DESENCABALGADO

La palabra desencabalgado procede del participio de desencabalgar.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON DESENCABALGADO AUF SPANISCH

de · sen · ca · bal · ga · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESENCABALGADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Desencabalgado ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET DESENCABALGADO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «desencabalgado» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von desencabalgado im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Desencabalgado im Wörterbuch ist demontiert. En el diccionario castellano desencabalgado significa que está desmontado.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «desencabalgado» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE DESENCABALGADO


abogado
a·bo·ga·do
agalgado
a·gal·ga·do
ahelgado
a·hel·ga·do
ahidalgado
ahi·dal·ga·do
amelgado
a·mel·ga·do
colgado
col·ga·do
delgado
del·ga·do
descolgado
des·col·ga·do
descomulgado
des·co·mul·ga·do
encargado
en·car·ga·do
enhelgado
en·hel·ga·do
excomulgado
ex·co·mul·ga·do
folgado
fol·ga·do
helgado
hel·ga·do
holgado
hol·ga·do
llegado
lle·ga·do
remilgado
re·mil·ga·do
repulgado
re·pul·ga·do
silgado
sil·ga·do
vulgado
vul·ga·do

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE DESENCABALGADO

desencabalgada
desencabalgar
desencabestrar
desencadenamiento
desencadenante
desencadenar
desencajadura
desencajamiento
desencajar
desencaje
desencajonamiento
desencajonar
desencalabrinar
desencalcar
desencallar
desencamar
desencaminado
desencaminar
desencantado
desencantamiento

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE DESENCABALGADO

agregado
ahogado
alargado
apagado
bragado
cargado
delegado
entregado
envigado
gado
jugado
juzgado
legado
ligado
negado
obligado
pagado
pegado
plegado
prolongado

Synonyme und Antonyme von desencabalgado auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DESENCABALGADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

desencabalgado está desmontado lengua castellana desenastar quitar mango asta desencabalgado desencabalgar monstado arí desmontar cañones artillería desencabestrado nbsp mismo desencabestrar desencabestradura acción efecto pocket spanish languages pack saddle desenalbardar take desenamorar destroy love affection desenamorarse relinquish opinion montado naked trnlh raserc desiapiraur nuevo arreglado sobre desempolvar sempilcin cuerda empulgueras abluida hacer peider amor deponer afecto desenaí niacin portátil inglés compuesto unstring desencordelar untie desenhetrable extrlcable descnhetrár disentanlove ropes hair desencorvar straighten desenhornar frances desenca ьагцаг démonter гаг tillerie dépêtrer dégager cheval empêtré ignacio años espada podemos asegurar huesos pierna

Übersetzung von desencabalgado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DESENCABALGADO

Erfahre, wie die Übersetzung von desencabalgado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von desencabalgado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «desencabalgado» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

我desencabalgado
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

desencabalgado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Unleashed
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मैं desencabalgado
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

I desencabalgado
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Я desencabalgado
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

I desencabalgado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আমি desencabalgado
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Je desencabalgado
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Saya desencabalgado
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ich desencabalgado
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

私はdesencabalgado
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

나는 desencabalgado
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Aku desencabalgado
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tôi desencabalgado
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நான் desencabalgado
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मी desencabalgado
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Ben desencabalgado
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

I desencabalgado
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

I desencabalgado
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Я desencabalgado
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

I desencabalgado
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

θα desencabalgado
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Ek desencabalgado
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

jag desencabalgado
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

jeg desencabalgado
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von desencabalgado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESENCABALGADO»

Der Begriff «desencabalgado» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 86.428 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
19
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «desencabalgado» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von desencabalgado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «desencabalgado».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe desencabalgado auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DESENCABALGADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von desencabalgado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit desencabalgado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario de la lengua castellana
DESENASTAR , v. a. Quitar el mango, ó asta. DESENCABALGADO, p. p. de desencabalgar. || DESENCABALGADO, DA, adj. ant. V. DE8MONSTADO. DESENCABALGAR, v. a. Arí. desmontar los cañones de artillería. DESENCABESTRADO ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
2
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
Desencabalgado. adj. ant. Lo mismo que desmontado. DESENCABALGAR, v. a. Art. Lo mismo que Desmontar, los cañones de artillería. DESENCABESTRADO, DA. p. p. de desencabestrar. DESENCABESTRADURA, s. f. La acción y efecto ...
Real academia española, 1817
3
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
[off a pack-saddle. Desenalbardar, r. a. To take Desenamorar, v. a. To destroy love or affection. Desenamorarse, e. r. To relinquish one's opinion, [montado. Desencabalgado, da. u. V. Due **Щ; the naked trnlh-, raserc [¡¡age. DesiapiraUr, r. «.
4
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Acción de desempolvar. DF.SEMPiLcin, a. Quitar la cuerda de las empulgueras. Desenalbardar , a. Quitar la abluida. Desenamorar, «. y r. Hacer peider el amor o deponer el afecto. DesenAí-tvr, rt. Quitar el niacin л aí la. Desencabalgado. u\ ...
Rosa y Bouret (Paris), 1859
5
Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...
... va. to unstring Desencordelar, va. to untie Desenhetrable, a. extrlcable Descnhetrár, va. to disentanlove; vr. to relinquish ropes gle the hair one's opinion Desencorvar, ve. to straighten Desenhornar, va. to take out Desencabalgado, da. a.
Henry Neuman, 1827
6
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
DESENCABALGADO, p. p. V. Desenca- ЬаГцаГ. If adj. {у.) V. Desmontado. DESENCABALGAR, у- a. Démonter Гаг- tillerie. DESENCABESTRADO , p. p. V. Desencabestrar. DESENCABESTRAR , ». a. Dépêtrer : dégager un cheval empêtré ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
7
Ignacio: los años de la espada
–No podemos asegurar si los huesos de la pierna fueron mal encabalgados en su primera cura o si se han desencabalgado por la dureza del viaje, pero están desunidos cada uno por su parte. El único remedio es volver a recomponerlos.
José Luis Urrutia, 2005
8
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
DESENCABALGADO , DA. p. p. Difmounted the art'ülery. DESENCABALGAR, v. a. V. DESCABALGAR IA ARTILLERIA. DESENCABESTRADO, DA. p. p. Untangled. DESENCABESTRAR, v. a. Librar la bestia que se ha enredado la mano 6 pie ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
9
Diccionário De La Lengua Castellana: En Que Se Explica El ...
v.a. Lo misino que Def- cabalgat en el fentido de defmontar la arti- llería, y sacar los cafiónes de las curénas. □ DESENCABALGADO, DA. part.pass. del verbo Descncabalgar. El canon ò piezade arti- llería afsi desmontado y sacado de la ...
La Academia Española, Real Academia Española (Madrid, España), 1732
10
Diccionario portatil español-inglés
... props which support any thing Itesempozoñár, vu. to expel poison Desempulgár, va. to unbend a bow Desenalbardar, va. to take oft' a pack -saddle Desenamorar» va. to destroy love ; vr. to relinquish one's opinion Desencabalgado, da. a.
Henry Neuman, 1840

REFERENZ
« EDUCALINGO. Desencabalgado [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/desencabalgado>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z