Definition von juzgado im Wörterbuch Spanisch
Die erste Definition von Gericht im Wörterbuch der wirklichen Akademie der spanischen Sprache ist ein Ausschuss von Richtern, die zustimmen, zu verurteilen. Eine weitere Bedeutung des Gerichts im Wörterbuch ist ein einziges Richtergericht. Gericht ist auch Begriff oder Territorium seiner Rechtsprechung. La primera definición de juzgado en el diccionario de la real academia de la lengua española es junta de jueces que concurren a dar sentencia. Otro significado de juzgado en el diccionario es tribunal de un solo juez. Juzgado es también término o territorio de su jurisdicción.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «juzgado» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
MIT «JUZGADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH
juzgado
audiencia
chancillería
curia
judicatura
magistratura
tribunal
guardia
provincia
justicia
órgano
público
cuya
finalidad
principal
ejercer
jurisdicción
decir
resolver
litigios
eficacia
cosa
juzgada
perjuicio
cumplir
primera
lengua
española
junta
jueces
concurren
sentencia
otro
solo
juez
juzgado
también
término
territorio
general
indios
nueva
españa
indice
archivo
extinguido
privativo
documentos
depositados
centro
américa
están
organizadas
entidad
geográfica
referencias
expedientes
acerca
repartición
transacción
sobre
tierras
guatemaltecas
desde
raimundo
lúlio
mismo
javier
ronda
jorge
muñoz
periodistas
especializados
información
tribunales
autores
recopilado
situaciones
más
simpáticas
sorprendentes
ámbito
judicial
hablalo
abogado
viaje
escalas
altar
conozcan
esteban
arquetípico
varón
porteño
esos
domados
hasta
día
dejan
serlo
alcaldes
tratado
10 BÜCHER, DIE MIT «JUZGADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
juzgado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
juzgado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El
Juzgado General de Indios en la Nueva España
qu fue el Juzgado General de Indios?
Woodrow Wilson Borah, Woodrow Borah, 1985
2
Indice general del archivo del extinguido
Juzgado Privativo ...
Indice de documentos depositados en el Archivo General de Centro América en que están organizadas por entidad geográfica referencias de expedientes acerca de la repartición, transacción y litigios sobre tierras guatemaltecas desde el ...
Gustavo Palma Murga, 1991
Javier Ronda y Jorge Muñoz, periodistas especializados en información de tribunales y autores de De juzgado de guardia, han recopilado las situaciones más simpáticas y sorprendentes en el ámbito judicial.
Javier Ronda, Jorge Muñoz, 2002
4
Hablalo con mi abogado: Viaje sin escalas del altar al
juzgado
Conozcan a Esteban Q: un arquetípico varón porteño, de esos que son domados hasta que un día dejan de serlo.
5
Procedimientos contencioso-administrativos
Y también en el Juzgado de Guardia de la sede del órgano judicial destinatario
siempre que se trate de escritos de término, esto es, aquellos para cuya
presentación existe un plazo perentorio que vence precisamente el día en que
se hace.
José-Alfredo Caballero Gea, 2007
6
Diccionario Jurídico Inglés-español, Español-inglés Aspen
... to value justiprecio m – appraisal, valuation justo título – just title juvenil adj –
juvenile juzgado m – court, courtroom, judiciary, court of one judge juzgado adj –
adjudged juzgado administrativo – administrative court juzgado civil – civil court
...
7
Dominación colonial: la consolidación de vales reales en ...
Cantidades enajenadas al Juzgado de Testamentos, Capellanías y Obras Pías
Cantidades enajenadas al Juzgado de Testamentos, Capellanías y Obras Pías
de la diócesis de México en 1805 1805 Juzgado de Testamentos, Capellanías y
...
8
Tutela procesal frente a hechos de violencia de género: la ...
2 de Toledo (BOE n° 61. de 13 de marzo de 2006); Cl 7729-2005, Juzgado de lo
Penal n.° 2 de Toledo (BOE n° 61, de 13 de marzo de 2006); Cl 8202-2005,
Juzgado de lo Penal núm. 2 de Albacete (BOE n° 61, de 13 de marzo de 2006); ...
9
Defensa que Manuel María Arévalo presenta al
juzgado 2o. de ...
en la causa que por los supuestos delitos de peculado y concusión, se le
instruye a virtud de la visita que se le practicó por el tiempo que tuvo a su cargo
la administración de rentas de este partido y por las calumniosas acusaciones
que en ...
Manuel María Arévalo, 1866
10
Juicios Justos: manual de Amnistía Internacional
CCaappííttuulloo. 1199. El. derecho. a. ser. juzgado. sin. dilaciones. indebidas.
Toda persona acusada de un delito tiene derecho a ser juzgada sin dilaciones
indebidas. El plazo razonable para hacerlo dependerá de las circunstancias del
...
Amnistía Internacional, 2000
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «JUZGADO» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
juzgado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
El juzgado de la violación múltiple de Pamplona ordena un examen ...
El Juzgado de Instrucción número 4 de Pamplona, que investiga la presunta violación de una joven de 18 años durante las fiestas de San Fermín a manos de ... «El Mundo, Aug 16»
El juzgado que investiga al 'Dioni' de Almensilla está colapsado
El juzgado del municipio sevillano de Coria del Río que está investigando la presunta estafa de Julio Mateos, más conocido como el Dioni de Almensilla tras ... «El Mundo, Aug 16»
El juzgado del desfalco de Almensilla espera la entrega del tesorero ...
El Juzgado de Primera Instancia e Instrucción número uno de Coria del Río (Sevilla), que indaga el presunto desfalco de varios millones de euros de las ... «20minutos.es, Aug 16»
Solicitud de protección del Capítulo 15 presentada en el Juzgado ...
De acuerdo al proceso del Capítulo 15, la Empresa tendrá un proceso centralizado en el Juzgado de los EE. UU. para abordar temas relacionados con la ... «PR Newswire, Aug 16»
Bárcenas aparca en zona de discapacitados para ir a firmar al ...
El ex tesorero del PP Luis Bárcenas, imputado por su supuesta relación con la trama Gürtel, ha cumplido hoy con su obligación de acudir a firmar al juzgado, en ... «El Mundo, Aug 16»
El juzgado de Padrón notifica la imputación a los cuatro acusados ...
Los cuatro acusados por un presunto delito de malversación de caudales públicos en la Fundación Cela han acudido este jueves al juzgado de Padrón (A ... «20minutos.es, Jul 16»
El juez retira la medida cautelar de acudir al Juzgado al conductor ...
El Juzgado de Instrucción número 5 de Sevilla ha decidido levantar la obligación 'apud acta' de comparecer diariamente en el Juzgado al ciudadano ... «20minutos.es, Jul 16»
El juzgado de los ERE localiza 31 documentos no clasificados por ...
El juzgado de instrucción 6 de Sevilla, que instruye el caso de los ERE, ... la letrada de administración de justicia del juzgado -anterior secretaria judicial- ... «abcdesevilla.es, Jul 16»
Juzgado federal dicta auto de formal prisión a 'El Güero' Palma
El Juzgado Cuarto de Distrito de Procesos Penales Federales en el Estado de México informó que se dictó el auto de formal prisión contra Héctor 'El Güero' ... «Aristeguinoticias, Jul 16»
Juzgado da luz verde a Aurinka para la compra de Silicio Solar y le ...
En el auto, fechado el 17 de mayo y al que ha tenido acceso Europa Press, el juez resuelve otorgar a la compradora la posesión provisional de las ... «20minutos.es, Mai 16»
