WAS BEDEUTET DESENCAMAR AUF SPANISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «desencamar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von desencamar im Wörterbuch Spanisch
Die Definition von Desencamar im Wörterbuch besteht darin, jemanden oder etwas aufzudecken, das vergessen wurde. Eine weitere Bedeutung von Desencamar im Wörterbuch ist auch, das Bett auszuziehen. La definición de desencamar en el diccionario castellano es sacar a relucir a alguien o algo que estaba olvidado. Otro significado de desencamar en el diccionario es también desvestir la cama.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «desencamar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS DESENCAMAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desencamo
tú desencamas / desencamás
él desencama
nos. desencamamos
vos. desencamáis / desencaman
ellos desencaman
Pretérito imperfecto
yo desencamaba
tú desencamabas
él desencamaba
nos. desencamábamos
vos. desencamabais / desencamaban
ellos desencamaban
Pret. perfecto simple
yo desencamé
tú desencamaste
él desencamó
nos. desencamamos
vos. desencamasteis / desencamaron
ellos desencamaron
Futuro simple
yo desencamaré
tú desencamarás
él desencamará
nos. desencamaremos
vos. desencamaréis / desencamarán
ellos desencamarán
Condicional simple
yo desencamaría
tú desencamarías
él desencamaría
nos. desencamaríamos
vos. desencamaríais / desencamarían
ellos desencamarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he desencamado
tú has desencamado
él ha desencamado
nos. hemos desencamado
vos. habéis desencamado
ellos han desencamado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había desencamado
tú habías desencamado
él había desencamado
nos. habíamos desencamado
vos. habíais desencamado
ellos habían desencamado
Pretérito Anterior
yo hube desencamado
tú hubiste desencamado
él hubo desencamado
nos. hubimos desencamado
vos. hubisteis desencamado
ellos hubieron desencamado
Futuro perfecto
yo habré desencamado
tú habrás desencamado
él habrá desencamado
nos. habremos desencamado
vos. habréis desencamado
ellos habrán desencamado
Condicional Perfecto
yo habría desencamado
tú habrías desencamado
él habría desencamado
nos. habríamos desencamado
vos. habríais desencamado
ellos habrían desencamado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desencame
tú desencames
él desencame
nos. desencamemos
vos. desencaméis / desencamen
ellos desencamen
Pretérito imperfecto
yo desencamara o desencamase
tú desencamaras o desencamases
él desencamara o desencamase
nos. desencamáramos o desencamásemos
vos. desencamarais o desencamaseis / desencamaran o desencamasen
ellos desencamaran o desencamasen
Futuro simple
yo desencamare
tú desencamares
él desencamare
nos. desencamáremos
vos. desencamareis / desencamaren
ellos desencamaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube desencamado
tú hubiste desencamado
él hubo desencamado
nos. hubimos desencamado
vos. hubisteis desencamado
ellos hubieron desencamado
Futuro Perfecto
yo habré desencamado
tú habrás desencamado
él habrá desencamado
nos. habremos desencamado
vos. habréis desencamado
ellos habrán desencamado
Condicional perfecto
yo habría desencamado
tú habrías desencamado
él habría desencamado
nos. habríamos desencamado
vos. habríais desencamado
ellos habrían desencamado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
desencama (tú) / desencamá (vos)
desencamad (vosotros) / desencamen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
10 BÜCHER, DIE MIT «DESENCAMAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
desencamar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
desencamar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Gran dicionario século vinte i uno:
Desencallar. desencamar v. tr. e i. Desencamar. desencambar v. tr. Desensartar.
desencamiñar v. tr. e pr. V. descamiñar. desencanar v. tr. Hacer que un líquido
deje de pasar por el canal por el que circulaba. desencantar v. tr. 1. Desencantar
...
2
Venezuela en el corazón: D-O
DESENCAMAR (TA) tr. coloq. Ven. Sacar a relucir a alguien o algo que estaba
olvidado. (...). (Real Academia Española. Diccionario de la Lengua Española. 10.
v. 22 ed. v. 4. Madrid, Mateu Cromo, 2002. p. 526). Cita: . . .nada más apropiado
...
3
El ingenioso hidalgo don Qvixote de la Mancha
Votoa raldixo a csta sazon Sancho, no digo yo tret mil acoic*, peto asei me dare
yo tTcs,como tres pufia- S Udas: Udas:val«uee1diablopor modo de desencamar ,
yono sequetienenque ver misposirc con Quixote ieU Manchd %jj De las ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1615
4
Las lanzas coloradas: novela
VOCABULARIO DE VENEZOLANISMOS NO CONTENIDOS EN EL "
DICCIONARIO DE LA LENGUA ESPAÑOLA", DE LA REAL ACADEMIA
Bayonetear = Calabozo , = Cotejo = Desencamar = Golpe = Insurgente — Isleño
= Lavativa ...
Arturo Uslar Pietri, 1954
5
Fundamentos de la Sabiduría Hiperbórea
El alma es quien aporta al microcosmos la herencia genética no biológica de la
evolución y es quien, al desencamar, mantie ne lo evolucionado en esa vida
para aplicarlo en la vida de o— 7 tros microcosmos, avanzando siempre hacia la
...
6
Historia de don Cincinato Ajenjo: y de sus esfuerzos y ...
Esta fué la contestacion que dio el pobre criado al marchar , y yo estoy seguro de
que , como el vecino Romero, se hubiera alegrado mas que se tratára solo de
desencamar una liebre; pero al fin partió con toda la jauría de perros, si puede ...
7
La Muerte Sin Miedo Ni Culpa
... más rápidamente se rompen los lazos de los apegos, y el alma puede retirarse
con mayor facilidad, aunque llevando aún consigo al cuerpo emocional y al
cuerpo mental, de los cuales deberá también desencamar tan pronto sea posible
.
Trigueirinho, Jose Trigueirinho Netto, 2005
8
Diccionario universal francés-español (español-francés) por ...
Desalinearse; perder la línea, ser desa- incado, desordenado, rolo, revuelto.
Desainé, o. adj. y parí. pas. de désaliter, De- sencamado; salido de la cama, del
lecho. Désaliter, v. a. dé-za-li-té. Desencamar; hacer salir de la cama á un
enfermo.
Diccionario francés-español, Ramón Joaquín Dominguez, 1845
Respuesta de Jorge Olguín: Dices literalmente "parte del espíritu de este señor
sigue siendo el esposo de esa señora" y eso es erróneo, pues al desencamar
ese 10 % del Thetán se suma al 90 % restante y vuelve a ser el espíritu completo
.
10
Revista de teatros: diario pintoresco de literatura
La fatalidad es un diestro cazador que sabe seguir la pista, desencamar la red, y
lanzarse hasta dentro de la gruta de las fieras: mas , á pesar de esto, el ja val!
puede enseñarle con valor sus colmillos Comprendéis toda la filosofía de este ...
9 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DESENCAMAR» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
desencamar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Arén, referente europeo en pruebas de trabajo con perros de rastro
La prueba consiste en que las jaurías realicen las tres fases de la búsqueda de rastro: acercamiento hasta la cama del jabalí, desencamar y perseguir el rastro ... «Radio Huesca, Mär 16»
Sin noticias de Camarero
Decenas de sabuesos y podencos ladrando a porfía y ansiosos por desencamar a los jabalíes de la más espesa hojarasca, y el estampido y los ecos de los ... «La Opinión de Zamora, Sep 15»
Fundación Nuevo Periodismo: veinteañera escuela de Gabo
A Jon Lee Anderson y la metodología para “desencamar guerras y no encamarse con los guerreros”, para reconstruir la vida de los protagonistas del mundo ... «ElEspectador.com, Mär 15»
.243 Winchester: La herencia del militar (y II)
Avisan que acaban de desencamar. A mi izquierda tengo a un compañero que porta un Blaser R-93 Profesional en .243 Winchester. Es muy buen cazador, ... «Caza Wonke, Sep 14»
La Ribera Alta desborda
... para desencamar el mayor número de reses y cochinos posibles. Un muy estudiado y trabajado engranaje en busca de la perfección montera, plagado de ... «Caza Wonke, Okt 13»
El mal tiempo trajo consigo el descenso de las capturas
Este temporal que sufrió el Principado de Asturias hizo que la labor de los monteros de «desencamar» los jabalíes fuera más que dificultoso y los tiradores ... «La Nueva España, Jan 13»
Sin capturas después de 136 cacerías
Tras seguir varias pistas, desencamar cuatro suidos y realizar disparos fallidos sobre uno de ellos, regresaron con el morral vacío. El grupo se fundó en 2004 y ... «El Comercio Digital, Jan 13»
Un cazador riosellano abate de un jabalí de 128 kilos
Parres. El montero Javier Peruyero recorre la comarca auxiliando a varias cuadrillas en el difícil arte de desencamar al navajero. Viaja con un excelente Azul de ... «El Comercio Digital, Dez 12»
La estirpe cinegética de la familia Delibes es muy alargada
Tampoco volvieron a ver cómo el escritor escudriñaba los rodapiés de las laderas y zonas de monte bajo para tratar de desencamar y revolcar de un certero ... «elmundo.es, Okt 10»
