Bedeutung von "desencuevar" im Wörterbuch Spanisch

AUSSPRACHE VON DESENCUEVAR AUF SPANISCH

de · sen · cue · var

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESENCUEVAR

Desencuevar ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs desencuevar auf Spanisch.

WAS BEDEUTET DESENCUEVAR AUF SPANISCH

Definition von desencuevar im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von desencarvar im spanischen Wörterbuch ist, Ihr Haus einer Person zu überlassen, die normalerweise die meiste Zeit darin bleibt. Eine andere Bedeutung von Desencuevar im Wörterbuch ist auch, ein Tier aus einer Höhle oder einem Loch zu entfernen.

La definición de desencuevar en el diccionario castellano es hacer salir de su casa a una persona que acostumbra permanecer en ella la mayor parte del tiempo. Otro significado de desencuevar en el diccionario es también sacar a un animal de una cueva o de un hueco.

KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS DESENCUEVAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo desencuevo

tú desencuevas / desencuevás

él desencueva

nos. desencuevamos

vos. desencueváis / desencuevan

ellos desencuevan

Pretérito imperfecto

yo desencuevaba

tú desencuevabas

él desencuevaba

nos. desencuevábamos

vos. desencuevabais / desencuevaban

ellos desencuevaban

Pret. perfecto simple

yo desencuevé

tú desencuevaste

él desencuevó

nos. desencuevamos

vos. desencuevasteis / desencuevaron

ellos desencuevaron

Futuro simple

yo desencuevaré

tú desencuevarás

él desencuevará

nos. desencuevaremos

vos. desencuevaréis / desencuevarán

ellos desencuevarán

Condicional simple

yo desencuevaría

tú desencuevarías

él desencuevaría

nos. desencuevaríamos

vos. desencuevaríais / desencuevarían

ellos desencuevarían

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo he desencuevado

tú has desencuevado

él ha desencuevado

nos. hemos desencuevado

vos. habéis desencuevado

ellos han desencuevado

Pret. Pluscuamperfecto

yo había desencuevado

tú habías desencuevado

él había desencuevado

nos. habíamos desencuevado

vos. habíais desencuevado

ellos habían desencuevado

Pretérito Anterior

yo hube desencuevado

tú hubiste desencuevado

él hubo desencuevado

nos. hubimos desencuevado

vos. hubisteis desencuevado

ellos hubieron desencuevado

Futuro perfecto

yo habré desencuevado

tú habrás desencuevado

él habrá desencuevado

nos. habremos desencuevado

vos. habréis desencuevado

ellos habrán desencuevado

Condicional Perfecto

yo habría desencuevado

tú habrías desencuevado

él habría desencuevado

nos. habríamos desencuevado

vos. habríais desencuevado

ellos habrían desencuevado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo desencueve

tú desencueves

él desencueve

nos. desencuevemos

vos. desencuevéis / desencueven

ellos desencueven

Pretérito imperfecto

yo desencuevara o desencuevase

tú desencuevaras o desencuevases

él desencuevara o desencuevase

nos. desencueváramos o desencuevásemos

vos. desencuevarais o desencuevaseis / desencuevaran o desencuevasen

ellos desencuevaran o desencuevasen

Futuro simple

yo desencuevare

tú desencuevares

él desencuevare

nos. desencueváremos

vos. desencuevareis / desencuevaren

ellos desencuevaren

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo hube desencuevado

tú hubiste desencuevado

él hubo desencuevado

nos. hubimos desencuevado

vos. hubisteis desencuevado

ellos hubieron desencuevado

Futuro Perfecto

yo habré desencuevado

tú habrás desencuevado

él habrá desencuevado

nos. habremos desencuevado

vos. habréis desencuevado

ellos habrán desencuevado

Condicional perfecto

yo habría desencuevado

tú habrías desencuevado

él habría desencuevado

nos. habríamos desencuevado

vos. habríais desencuevado

ellos habrían desencuevado

MODO IMPERATIVO

Imperativo

desencueva (tú) / desencuevá (vos)
desencuevad (vosotros) / desencueven (ustedes)

FORMAS NO PERSONALES

Infinitivo

desencuevar

Participio

desencuevado

Gerundio

desencuevando

ÜBERSETZUNG VON DESENCUEVAR

Erfahre, wie die Übersetzung von desencuevar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von desencuevar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «desencuevar» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: desencuevar
• Spanisch: desencuevar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Unleash
• Übersetzer Deutsch - Hindi: desencuevar
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: desencuevar
• Übersetzer Deutsch - Russisch: desencuevar
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: desencuevar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: desencuevar
• Übersetzer Deutsch - Französisch: desencuevar
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: desencuevar
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: desencuevar
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: desencuevar
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: desencuevar
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: desencuevar
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: desencuevar
• Übersetzer Deutsch - Tamil: desencuevar
• Übersetzer Deutsch - Marathi: desencuevar
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: desencuevar
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: desencuevar
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: desencuevar
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: desencuevar
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: desencuevar
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: desencuevar
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: desencuevar
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: desencuevar
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: desencuevar

10 BÜCHER, DIE MIT «DESENCUEVAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von desencuevar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit desencuevar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Cara a cara con el demonio

... de endemoniados; teniendo en la cuenta que realiza el exorcismo exploratorio , está en capacidad de desencuevar al demonio si está por ahí, y cuando lo ha sacado de su guarida actúa para que sea derrotado. En todo esto lo más ...

Lucia e Francesco Casadei

Gran dicionario século vinte i uno:

Desapoyar. 2. Desencorvar. desencovar v. tr. Desencuevar. desencravar v. tr. V. descravar. desencrechar v. tr. Desencrespar. Sin. desencrespar. desencrespar v. tr. V. desencrechar. desencuñar v. tr. Quitar las cuñas. desendebedar v. tr. e pr.

‎2006

Nuevo diccionario de costarriqueñismos

[Agr.] Soltar el tabaco de las varillas. desencuevar tr. Desencovar, sacar de una cueva a un animal. desengüevar tr. (Guanacaste) Poner la talmeca. desenyugar tr. [Carr.] Desuncir. desfaldicado, -da adj. Dícese de la persona desarreglada en  ...

Miguel Ángel Quesada Pacheco, 2007

Naturaleza, ecología urbana y turismo: artículos periodísticos

... por cada hectárea que se desmonta en terrenos no aptos para el desarrollo agrícola. Ya la madera está seca y lista para quemarla y ahogar con humo los campos y las ciudades como si estuviéramos tratando de desencuevar jochis.

Ismael Muñoz García, 1996

Rumor de Río: recopilación de escritos de El pequeño periodico

nueva, son tres golpes no más, como para desencuevar al tigre o como para decirle al presente que unos recuerdos murieron de pena y otros de hambre y de sed, y miles acribillados en los olorosos vagones bananeros. Al escuchar este ...

Angel Galeano H., 1994

Vocabulario toba

... anol. desencovadura ; la desencovadura que él recibe; nauacnaguec. desencuevar ; desencueva; dauacnaxan. lo desencueva; yauaquen. lo que él desencueva; lauacnguishic. desenredar; desenreda; denoigaxan. lo desenreda; nnoic. lo ...

Alberto S. Buckwalter, 1980

Cuadernos hispanoamericanos

... cristal fuera posterior, después de todo los tíos tenían un cierto ojo para desencuevar piezas... y el cajoncito, había un cajoncito... seguramente se trataba de un costurero... por dentro estaba forrado de un mosaico rarísimo, como bizantino.

Estado fuerte o caudillo: el dilema colombiana

De ahí también otra ley, otra realidadd de la vida nacional que ha servido de tema a muchos discursos para elogiar la clase política y a los partidos, y que, para gentes maliciosas y menos retóricas, habría servido para desencuevar la raíz de ...

Mario Laserna, 1968

A pulmón ; El mar ; Calle Aledaña: relatos

Se hubiera muerto en el agua de pensar en la Poderosita y sus artes porno-in- fantiles que hacía tiempo había olvidado. No habría podido desencuevar al enorme ojo-de-uva de haber estado pensando en eso. Eran otras cosas las que lo ...

Juan Carlos Mústiga, 1986

La brevedad de la inocencia y otros relatos: La ...

... todo los tíos tenían un cierto ojo para desencuevar piezas...y el cajoncito, había un cajoncito...segura- mente se trataba de un costurero...por dentro estaba forrado de un mosaico rarísimo, como bizantino -Luisa Evarista quedó sorprendida, ...

Pancho Vives, 1993