Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "desnutrir" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES DESNUTRIR

La palabra desnutrir procede de des- y nutrirse.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON DESNUTRIR AUF SPANISCH

des · nu · trir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESNUTRIR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Desnutrir ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs desnutrir auf Spanisch.

WAS BEDEUTET DESNUTRIR AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «desnutrir» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von desnutrir im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Mangelernährung im Wörterbuch ist ein Organismus, der sagt: Sich selbst aufgrund von Ernährungsstörungen zu besiegen. En el diccionario castellano desnutrir significa dicho de un organismo: Depauperarse por trastorno de la nutrición.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «desnutrir» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS DESNUTRIR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me desnutro
te desnutres / te desnutrís
él se desnutre
nos. nos desnutrimos
vos. os desnutrís / se desnutren
ellos se desnutren
Pretérito imperfecto
yo me desnutría
te desnutrías
él se desnutría
nos. nos desnutríamos
vos. os desnutríais / se desnutrían
ellos se desnutrían
Pret. perfecto simple
yo me desnutrí
te desnutriste
él se desnutrió
nos. nos desnutrimos
vos. os desnutristeis / se desnutrieron
ellos se desnutrieron
Futuro simple
yo me desnutriré
te desnutrirás
él se desnutrirá
nos. nos desnutriremos
vos. os desnutriréis / se desnutrirán
ellos se desnutrirán
Condicional simple
yo me desnutriría
te desnutrirías
él se desnutriría
nos. nos desnutriríamos
vos. os desnutriríais / se desnutrirían
ellos se desnutrirían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he desnutrido
te has desnutrido
él se ha desnutrido
nos. nos hemos desnutrido
vos. os habéis desnutrido
ellos se han desnutrido
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había desnutrido
te habías desnutrido
él se había desnutrido
nos. nos habíamos desnutrido
vos. os habíais desnutrido
ellos se habían desnutrido
Pretérito Anterior
yo me hube desnutrido
te hubiste desnutrido
él se hubo desnutrido
nos. nos hubimos desnutrido
vos. os hubisteis desnutrido
ellos se hubieron desnutrido
Futuro perfecto
yo me habré desnutrido
te habrás desnutrido
él se habrá desnutrido
nos. nos habremos desnutrido
vos. os habréis desnutrido
ellos se habrán desnutrido
Condicional Perfecto
yo me habría desnutrido
te habrías desnutrido
él se habría desnutrido
nos. nos habríamos desnutrido
vos. os habríais desnutrido
ellos se habrían desnutrido

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me desnutra
te desnutras
él se desnutra
nos. nos desnutramos
vos. os desnutráis / se desnutran
ellos se desnutran
Pretérito imperfecto
yo me desnutriera o me desnutriese
te desnutrieras o te desnutrieses
él se desnutriera o se desnutriese
nos. nos desnutriéramos o nos desnutriésemos
vos. os desnutrierais u os desnutrieseis / se desnutrieran o se desnutriesen
ellos se desnutrieran o se desnutriesen
Futuro simple
yo me desnutriere
te desnutrieres
él se desnutriere
nos. nos desnutriéremos
vos. os desnutriereis / se desnutrieren
ellos se desnutrieren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube desnutrido
te hubiste desnutrido
él se hubo desnutrido
nos. nos hubimos desnutrido
vos. os hubisteis desnutrido
ellos se hubieron desnutrido
Futuro Perfecto
yo me habré desnutrido
te habrás desnutrido
él se habrá desnutrido
nos. nos habremos desnutrido
vos. os habréis desnutrido
ellos se habrán desnutrido
Condicional perfecto
yo me habría desnutrido
te habrías desnutrido
él se habría desnutrido
nos. nos habríamos desnutrido
vos. os habríais desnutrido
ellos se habrían desnutrido
MODO IMPERATIVO
Imperativo
desnútrete (tú) / desnutrite (vos)
desnutríos (vosotros) / desnútranse (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
desnutrirse
Participio
desnutrido
Gerundio
desnutriéndome, desnutriéndote, etc.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE DESNUTRIR


abrir
brir
adquirir
ad·qui·rir
concurrir
con·cu·rrir
cubrir
cu·brir
custrir
cus·trir
descubrir
des·cu·brir
diferir
di·fe·rir
herir
he·rir
incurrir
in·cu·rrir
ingerir
in·ge·rir
interferir
in·ter·fe·rir
morir
mo·rir
nutrir
nu·trir
ocurrir
o·cu·rrir
recurrir
re·cu·rrir
requerir
re·que·rir
rustrir
rus·trir
sufrir
su·frir
sugerir
su·ge·rir
transferir
trans·fe·rir

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE DESNUTRIR

desnoblecer
desnortar
desnucamiento
desnucar
desnuclearización
desnuclearizado
desnuclearizar
desnuda
desnudador
desnudadora
desnudamente
desnudamiento
desnudar
desnudez
desnudismo
desnudista
desnudo
desnutrición
desnutrido
desnutrirse

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE DESNUTRIR

aburrir
adherir
aparir
colorir
conferir
digerir
discurrir
encubrir
escurrir
inferir
inquirir
parir
preferir
proferir
reabrir
recubrir
redescubrir
referir
transcurrir
trasferir

Synonyme und Antonyme von desnutrir auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DESNUTRIR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

desnutrir dicho organismo depauperarse trastorno nutrición fábula calles humo plantaste puerta casa chulería sabía vida traste quien estaba pendiente extraño juicio madre otro paralelo escondía tras nbsp nueva pobreza urbana vivienda capital social santiago estado nutricional niño quintil riesgo desnutrido sobrepeso ingreso tiene manejo proyectos alimentación grupo madres niños participantes programa educación interpersonal servicio salud grupal intestinos técnicas caseras para saludable fase desnutrir candidas preparar organos excretores error fundamental tratamientos antifúngicos convencionales suprimen cándidas

Übersetzung von desnutrir auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DESNUTRIR

Erfahre, wie die Übersetzung von desnutrir auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von desnutrir auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «desnutrir» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

营养不良
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

desnutrir
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Malnutrition
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कुपोषित
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

يعانون من سوء التغذية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

недоедают
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

desnutridas
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অপুষ্ট
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

souffrent de malnutrition
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kekurangan zat makanan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ernährter
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

栄養失調
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

영양 실조
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

malnourished
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

suy dinh dưỡng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஊட்டச் சத்து குறைபாடுள்ள
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कुपोषित
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kötü beslenmiş
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

malnutrito
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

niedożywionych
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

недоїдають
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

subnutriți
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

υποσιτίζονται
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ondervoed
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

undernärda
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

underernært
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von desnutrir

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESNUTRIR»

Der Begriff «desnutrir» wird selten gebraucht und belegt den Platz 73.959 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
30
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «desnutrir» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von desnutrir
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «desnutrir».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DESNUTRIR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «desnutrir» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «desnutrir» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe desnutrir auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DESNUTRIR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von desnutrir in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit desnutrir im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Fábula de las calles de humo
Y te plantaste en la puerta de su casa, con esa chulería del que sabía que su vida se ha ido al traste, de quien estaba pendiente de un extraño juicio por desnutrir a su madre y de otro paralelo por su vida, un juicio que se escondía tras el otro ...
José Manuel García López, 2013
2
Nueva pobreza urbana: vivienda y capital social en Santiago ...
Estado nutricional del niño Quintil 1990 1992 1994 1996 1998 2000 Riesgo de desnutrir y desnutrido Sobrepeso 14,5 ... I Riesgo de desnutrir y desnutrido Sobrepeso 9,8 10,0 4,5 4,1 4,2 3,1 5,2 6,8 7,4 9,5 9,1 11,5 II Quintil de ingreso Tiene ...
Manuel Tironi Rodó, 2003
3
Manejo de proyectos de alimentación y nutrición en ...
GRUPO A: ♢ Madres de niños en riesgo de desnutrir participantes en un programa de educación interpersonal en el servicio de salud. GRUPO B: ♢ Madres de niños en riesgo de desnutrir participantes en un programa de educación grupal.
Fao, 1995
4
Intestinos: técnicas caseras para una vida saludable
FASE I: DESNUTRIR LAS CANDIDAS PREPARAR LOS ORGANOS EXCRETORES El error fundamental de los tratamientos antifúngicos convencionales es que no suprimen la nutrición de las cándidas. Esto obliga a un mayor esfuerzo por ...
Nestor Palmetti, 2007
5
Indicadores económicos y sociales 1990-2000
□ No sabe □ Obeso □ 9obrepeso □ Desnutrido □ Riesgo de desnutr i □ Normal SALUD Estado nutricional de las niñas y niños menores de seis años por tramo de edad y sexo •En 19987 La desnutrición y el riesgo de desnutrir son ...
6
Información estadística para el seguimiento del plan ...
1990 Quintil «le Ingreso Normal Riesgo a desnutrir Desnutrido Sobrepeso No sabe Total il 111 1V V 81.00 8.1.39 83.21 88.60 93.34 Total 84.43 4.96 4.41 4.82 1.38 100.00 N1NOS Y N1NAS MENORES DE SE1S ANOS POR QU1NT1L DE ...
Chile. Ministerio de Planificación y Cooperación. Departamento de Estudios Sociales, 1999
7
Alimentos Que Ayudan a Prevenir y Combatir Enfermedades
Es una excelente forma de agregar sabor a las comidas, sin un sólo gramo de grasa. Poderoso antioxidante: Investigaciones han revelado que la capsicina podría desnutrir las células cancerígenas antes de que éstas causen algún tipo de ...
Gloria Garc a., Gloria García, 2012
8
Anales de la Real Academia de Medicina - 1902 - Tomo XXII - ...
... al igual que los llamados artificiales, sólo como estimulantes orgánicos, y no cual alimentos, deben ser considerados y administrados, pues dada su abundancia en potasa, no tienen por misión nutrir, sino más bien desnutrir, sirviendo para ...
Real Academia Nacional de Medicina, Instituto de España
9
Certamen de relato corto "Gabino Teira": una década de apoyo ...
-A ver si te vas a volver ahora un anoréxico de esos locos, ¿eh? -Pero, Paquita... Si pesa casi más que yo -dijo el padre. -Envidioso -replicó la madre- déjale comer, a ver si se me va a desnutrir. -Ala, ya has oído, hijo. A comer, que tu madre ...
Club Rotario de Torrelavega, VV.AA., 2008
10
Más acá de los sueños, más allá de lo posible: la ...
... incorporando nutricionistas a la atención primaria e implementando programas nutricionales adicionales dirigidos a embarazadas y menores de 6 años, desnutridos o en riesgo de desnutrir, así como una red de centros comunitarios para ...
Carlos Bascuñán Edwards, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DESNUTRIR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff desnutrir im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Essencial para retomar crescimento, corte da Selic deve demorar mais
Novas safras, real mais forte que pode ajudar importações e a sazonalidade, no caso do leite, tendem a desnutrir a inflação dos alimentos, avalia Hausknecht. «Zero Hora, Jul 16»
2
Los tiros por la culata
No hay caso: lo que la izquierda sabe es engordar al Estado y desnutrir a la sociedad civil. En su piel, en su cabeza y en su moral, fuera del aparato estatal no ... «LaTercera, Jul 16»
3
Frustraciones en el país de la confusión
Frente a un rival que diseñó un dispositivo para anularlo, Martino eligió desnutrir al 10 en lugar de potenciarlo. Messi no tuvo socios cercanos, no hubo ... «LA NACION, Jun 16»
4
Cómo aprovechar de la mejor manera los alimentos saludables
... a comer exclusivamente ajo porque leíste que es bueno para la presión y dejaste de comer pollo y otras proteínas animales, te vas a desnutrir prontamente. «AIM Digital, Apr 16»
5
6 consejos para que el bebé tome la mamadera y no morir en el ...
El niño no se va a desnutrir ni se va a enfermar, porque debiese ser en un par de días. Además, el bebé está comiendo sus comidas y sus postres, por lo que ... «Radio Agricultura, Mär 16»
6
Cordón umbilical: cuidados después del parto
... desarrollar escasamente o ser excesivamente fino y no llegar bien los nutrientes y el oxígeno al feto. En ese caso el feto se puede desnutrir e incluso morir”. «DMedicina.com, Feb 16»
7
EN 2016 VAMOS A DESNUTRIR MITOS SOBRE… : ¡LEGUMBRES!
Feliz Año 2016 a todos los que leéis Desnutriendo Mitos cada semana, bueno y a los que solo a veces, y a los que de vez en cuando, a todos. Ya sé que os ... «BurgosConecta.es, Jan 16»
8
Dieta del agua para perder peso
Es obvio que si solo tomás agua vas a bajar de peso, porque no vas a estar consumiendo ninguna caloría, aunque eso sí, te podrías desnutrir fácilmente. «El Nuevo Diario, Jan 16»
9
Luis Enrique recupera la idea de los cuatro centrocampistas
Aunque frente al Madrid, el rey de la contra, la idea pasa por desnutrir al rival con el balón en los pies, moverlo con diligencia y abrir el campo. Se trata de ... «EL PAÍS, Nov 15»
10
Problemas de encendido
... de la aritmética financiera del Gobierno ha consistido en cerrar oficinas de investigación y desnutrir universidades e institutos a cuenta de los recortes. «EL PAÍS, Okt 15»

BILDER ÜBER «DESNUTRIR»

desnutrir

REFERENZ
« EDUCALINGO. Desnutrir [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/desnutrir>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z