Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "malnutrito" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MALNUTRITO AUF ITALIENISCH

mal · nu · tri · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MALNUTRITO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Malnutrito ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET MALNUTRITO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «malnutrito» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von malnutrito im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von mangelernährt im Wörterbuch ist, dass es schlechte oder unvollständige Ernährung erhalten hat.

La definizione di malnutrito nel dizionario è che ha ricevuto scarsa o imperfetta nutrizione.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «malnutrito» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE MALNUTRITO


attrito
at·tri·to
ben nutrito
ben nutrito
contrito
con·tri·to
denutrito
de·nu·tri·to
detrito
de·tri·to
epitrito
pi·tri·to
favorito
fa·vo·ri·to
impietrito
impietrito
inserito
in·se·ri·to
ipernutrito
ipernutrito
marito
ma·ri·to
merito
me·ri·to
nitrito
ni·tri·to
nutrito
nu·tri·to
preferito
pre·fe·ri·to
ritrito
ri·tri·to
scaltrito
scal·tri·to
scheletrito
sche·le·tri·to
supernutrito
supernutrito
trito
tri·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE MALNUTRITO

malmaritata
malmenare
malmeritare
malmesso
malmignatta
malmisurato
malmostoso
malnato
malnaturato
malnoto
malnutrizione
malo
malobe
malocchio
malonico
malora
malore
maloticheria
malotico
malparato

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE MALNUTRITO

benemerito
chiarito
condizioni di spirito
differito
esaurito
ferito
fiorito
negrito
perito
pracrito
preterito
prurito
riferito
rito
sanscrito
saporito
smarrito
sparito
spirito
trasferito

Synonyme und Antonyme von malnutrito auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «MALNUTRITO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «malnutrito» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von malnutrito

ANTONYME VON «MALNUTRITO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «malnutrito» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von malnutrito

MIT «MALNUTRITO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

malnutrito magro forte nutrito pasciuto robusto rubicondo sano malnutrito dizionari corriere della sera poco male denutrito significato termine wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum dicios traduzioni malnourished miglior gratuito grandi trì ricevuto scarsa imperfetta nutrizione repubblica pronuncia crisi allarme anziani oltre metà arrivo ospedale malnutriti emergenza italiana tempi lanciare sono esperti policlinico matteo pavia sulla base treccani persona periodo più meno lungo nutrita modo insufficiente ragazzi popolazioni malnutrite reverso consulta anche malnutrizione maltenuto manubrio mattutino dudù depresso troppi pasticcini ispezione fatto notizia ovvero ingozzato arrivata sulle colonne libération italico deperito cercare pensioni magre piatto langue anziano

Übersetzung von malnutrito auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MALNUTRITO

Erfahre, wie die Übersetzung von malnutrito auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von malnutrito auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «malnutrito» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

营养不良
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

desnutridos
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

malnourished
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कुपोषित
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

يعانون من سوء التغذية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

недоедают
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

desnutridas
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অপুষ্ট
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

souffrent de malnutrition
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kekurangan zat makanan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ernährter
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

栄養失調
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

영양 실조
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

malnourished
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

suy dinh dưỡng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஊட்டச் சத்து குறைபாடுள்ள
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कुपोषित
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kötü beslenmiş
70 Millionen Sprecher

Italienisch

malnutrito
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

niedożywionych
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

недоїдають
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

subnutriți
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

υποσιτίζονται
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ondervoed
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

undernärda
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

underernært
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von malnutrito

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MALNUTRITO»

Der Begriff «malnutrito» wird selten gebraucht und belegt den Platz 69.942 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
37
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «malnutrito» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von malnutrito
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «malnutrito».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MALNUTRITO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «malnutrito» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «malnutrito» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe malnutrito auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MALNUTRITO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von malnutrito in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit malnutrito im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Linee operative di consenso in RSA
... intervento nutrizionale, poiché queste sono spesso inferiori all'errore del metodo. Pertanto l'imprecisione di queste misurazioni nel paziente malnutrito limitano l'utilità di questi rilievi e delle informazioni che da esse derivano, anche ai fini 78.
Giorgio Casale, 2001
2
Cause related marketing e comportamento del consumatore
Nel caso della campagna contro la “fame nel mondo” i vocaboli che hanno ottenuto il punteggio più elevato in termini di emotività sono stati: “malnutrito” ( media 2,43), “affamato” (2,64), “vittima” (2,78), “carenze alimentari” (2,33); nel caso della ...
Ilaria Baghi, 2010
3
Padre Domenico e la sua Africa
Perché quel bambino è così malnutrito? Perché quell'altro non è vestito neanche di una semplice maglietta? Cercavamo di capire il perché sia per stimolare la gente, sia per un bisogno nostro di capire una realtà nuova della quale non ...
Censa Cucco, 2012
4
Dominio
Sei mesidopo,l' UNICEF osservavache«il 32 per cento deibambini al di sottodeicinque anni, circa 960.000bambini, è cronicamente malnutrito −un aumento del72 per centodal 1991. Quasi un quarto [...]è sottopeso, due volte piùdi quanto ...
Mosaddeq Ahmed Nafeez, 2014
5
SANITA' - Nuovo potere: Fatti e personaggi degli ultimi 30 ...
Il professore, sempre senza batter ciglio né proferir verbo, si accostò al bambino. Sembrò esaminarlo, non so se più con cura o con curiosità, poi emise la sua agghiacciante sentenza. Disse: "Questo bimbo è malnutrito". Io rimasi di stucco.
Bruno P. Pieroni, 2004
6
Chirurgia addominale d'urgenza: il buon senso di Schein: ...
Il paziente è o non è malnutrito? Qual è l'entità della malattia? Un paziente malnutrito, alcolista, che richieda una gastrectomia totale con anastomosi esofago-digiunale per una emorragia massiva del tratto gastro-intestinale superiore, ...
Moshe Schein, F.V. Gammarota, Paul N. Rogers, 2007
7
Secondo rapporto sull'ictus. Disabilità, riabilitazione, ricerca
Nel primo studio [57] è stato valutato l'impatto dell'aggiunta di supplementi proteino-energetici alla dieta ospedaliera sull'outcome a 6 mesi. Sono stati reclutati 4023 dei 6000 pazienti previsti, di questi solo l'8% era definito come malnutrito al ...
Istituto auxologico italiano, 2005
8
La melanconia
Dinanzi aquella nudità Emilioebbe lasorpresa edil fastidio ditrovarla somigliante a quella diun ragazzo malnutrito. Non comprese subito di trovarsi dinanzi ad una delirante. Non s'accorsedell'affanno; attribuìla respirazione romorosa e ...
Roberto Gigliucci, 2013
9
Ritratto dell'artista da giovane
Lavita delsuocorpo, malvestito, malnutrito, mangiatodai pidocchi,gli fece chiudere le palpebreinun improvvisospasimo di disperazione,e neiroscurità videifragili corpi luminosi dei pidocchi cadere dall'aria, roteando nella caduta.Sì,e non era ...
James Joyce, 2012
10
Senilità
Dinanzi a quella nudità Emilio ebbela sorpresa ed ilfastidio di trovarla somigliante a quelladi unragazzo malnutrito. Non comprese subito di trovarsi dinanzi ad una delirante. Non s'accorse dell'affanno; attribuì la respirazione romorosa e ...
Italo Svevo, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MALNUTRITO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff malnutrito im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Per un bambino è pericoloso mangiare vegano
Lo spunto è stata la triste notizia del bambino di 11 mesi ricoverato in ospedale perché malnutrito. Cruciani ha avuto un grosso assist da parte ... «Oggi, Jul 15»
2
Svezzamento vegetariano e vegano: è possibile è fa male al …
Quel che è certo è che il bambino toscano è malnutrito e ha carenze di vitamine importanti. Vegani integralisti i genitori hanno deciso di ... «Paginemediche, Jul 15»
3
Come diventare vegano con un coach
La scorsa settimana un neonato, a Firenze, è finito in ospedale perché malnutrito da genitori vegani, crede che con la dieta vegana si rischia di ... «West - Welfare Society Territory, Jul 15»
4
Rimini. Scoperto allevamento lager a San Clemente: animali …
Liberato appena in tempo, invece, un vecchio spinone, talmente malnutrito da stare a fatica sulle zampe. Preso in custodia è stato affidato al ... «San Marino - libertas, Jul 15»
5
Firenze, bimbo malnutrito. Ma il veganesimo non c'entra
Non si sa molto della brutta storia che ha portato al ricovero un bimbo di 11 mesi per malesseri attribuiti dalle analisi del sangue a carenze ... «Wired.it, Jul 15»
6
Bimbo vegano e malnutrito,
Per lo scienziato che considera il vegetarianesimo come una conquista e un segno di civiltà il caso del bimbo ricoverato al Meyer per ... «Corriere Fiorentino, Jul 15»
7
Firenze: bambino malnutrito all'ospedale, indagati i genitori vegani
È stato ricoverato in stato denutrizione all'ospedale pediatrico Meyer di Firenze e i genitori entrambi vegani di un bambino di 11 mesi sono stati ... «Consumatrici, Jul 15»
8
Firenze, bambino malnutrito dai genitori vegani. Indaga il Tribunale …
Un bambino malnutrito di 11 mesi è stato ricoverato d'urgenza nelle scorse ore presso l'ospedale Meyer di Firenze a causa del probabile ... «Oggimedia, Jul 15»
9
Bambino denutrito, parla il pediatra
Servizi sociali della Valdera - Il caso del piccolo malnutrito intanto è stato preso in carico dai servizi sociali della Valdera, la zona dove ... «Qui News Valdera, Jul 15»
10
Anche i bambini in sovrappeso potrebbero soffrire di celiachia
Sottopeso, malnutrito, con un ritardo della crescita causati da un malassorbimento del glutine a livello della mucosa intestinale. È l'immagine di ... «Corriere della Sera, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Malnutrito [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/malnutrito>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z