Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "desplante" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES DESPLANTE

La palabra desplante procede de desplantar.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON DESPLANTE AUF SPANISCH

des · plan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESPLANTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Desplante ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DESPLANTE AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «desplante» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von desplante im Wörterbuch Spanisch

Die Definition der Erschöpfung im spanischen Wörterbuch wird gesagt oder handelt voll von Arroganz, Unverschämtheit oder desabrimiento. Eine andere Bedeutung von Unhöflichkeit im Wörterbuch ist auch unregelmäßige Haltung. La definición de desplante en el diccionario castellano es dicho o acto lleno de arrogancia, descaro o desabrimiento. Otro significado de desplante en el diccionario es también postura irregular.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «desplante» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE DESPLANTE


adelante
a·de·lan·te
aislante
ais·lan·te
altoparlante
al·to·par·lan·te
ambulante
am·bu·lan·te
apelante
a·pe·lan·te
atlante
tlan·te
basculante
bas·cu·lan·te
brillante
bri·llan·te
circulante
cir·cu·lan·te
delante
de·lan·te
estimulante
es·ti·mu·lan·te
implante
im·plan·te
parlante
par·lan·te
plante
plan·te
postulante
pos·tu·lan·te
talante
ta·lan·te
trasplante
tras·plan·te
vigilante
vi·gi·lan·te
vinculante
vin·cu·lan·te
volante
vo·lan·te

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE DESPLANTE

desplacer
desplaciente
desplanar
desplanchar
desplantación
desplantador
desplantadora
desplantar
desplatación
desplatar
desplate
desplayado
desplayar
desplaye
desplazada
desplazado
desplazamiento
desplazar
desplegable
desplegadamente

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE DESPLANTE

anhelante
anticoagulante
anticongelante
apabullante
desopilante
desternillante
galante
hablante
hispanohablante
horripilante
humillante
ondulante
oscilante
petulante
querellante
redoblante
rutilante
semblante
tripulante
vacilante

Synonyme und Antonyme von desplante auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DESPLANTE» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «desplante» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von desplante

MIT «DESPLANTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

desplante atrevimiento audacia descaro ejercicio biografia construccion para piernas noche arquitectura discografia dicho acto lleno arrogancia desabrimiento otro también postura irregular ingeniería suelos vías terrestres carreteras datos ancho cimentación altura muro desde superficie nivel piso corona profundidad cimiento terreno estrato nbsp glosario términos danza española serie golpes fuertes dados contra suelo ningún refinamiento matiz suave contexto corresponde guitarra rasgueados sencillos final melodía fuente mecánica cimentaciones skempton determinó experi mentalmente cierto criterio intuitivo valor queda afectado creciendo

Übersetzung von desplante auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DESPLANTE

Erfahre, wie die Übersetzung von desplante auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von desplante auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «desplante» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

desplante
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

desplante
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Grovel
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

desplante
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

desplante
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

desplante
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

desplante
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

desplante
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

desplante
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

desplante
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

desplante
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

desplante
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

desplante
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

desplante
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

desplante
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

desplante
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

desplante
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

desplante
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

desplante
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

desplante
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

desplante
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

desplante
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

desplante
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

desplante
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

desplante
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

desplante
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von desplante

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESPLANTE»

Der Begriff «desplante» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 23.871 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
77
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «desplante» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von desplante
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «desplante».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DESPLANTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «desplante» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «desplante» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe desplante auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DESPLANTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von desplante in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit desplante im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ingeniería de suelos en las vías terrestres: carreteras, ...
Datos: Ancho de la cimentación 2b = 4 m, altura del muro desde la superficie de desplante H = 8 m, ancho al nivel del piso 3.4 m, ancho en la corona 1.4 m, profundidad del cimiento h = 2 m, TERRENO OE CIMENTACIÓN OH:4.5>. ESTRATO ...
Alfonso Rico Rodríguez, Hermilo del Castillo, 2001
2
Glosario de términos de la danza española
DEFINICIÓN: Serie de golpes fuertes del pie dados contra el suelo sin ningún refinamiento ni matiz suave. contexto: «El desplante se corresponde con la guitarra con los rasgueados sencillos que van al final de la melodía» FUENTE: AA.
Amparo Espejo Aubero, Alicia Espejo Aubero, 2001
3
Mecánica de suelos y cimentaciones
Skempton determinó, experi- mentalmente y con cierto criterio intuitivo, que el valor de Nc queda afectado por la profundidad de desplante de la cimentación, creciendo, hasta cierto límite, a medida que la profundidad de desplante aumenta.
Carlos Crespo Villalaz, 2004
4
La danza española, su aprendizaje y conservación
Desplante: Serie de golpes fuertes del pie, dados contra el suelo sin ningún refinamiento ni matiz, pero acorde al sentido del baile. El desplante pone fin de forma violenta a la serenidad de un punteado o al virtuosismo de un zapateado o , ...
Rocío Espada, 1997
5
Arquitectura y urbanismo virreinal
Las cargas tributarias están distribuidas de tal manera que prácticamente no existen cargas concentradas que pudieran modificar las condiciones de distribución del peso en el área de desplante. Cuando existen columnas para soporte de la ...
Marco Tulio Peraza Guzmán, 2000
6
Kongreßschrift:
Voyons un exemple espagnol d'une sémantique plus complexe, soit l'énoncé : Desplante al Dalai Lama en Israel. ¿La razón de tan extraña frigidez diplomática ? El pragmatismo de la política y los negocios. Israel no quiere enfadar a China.
‎1998
7
Revista HF
el. repertorio. de. ángulos. al. abrir. la. zancada. para. hacer. el. desplante,. constituyen. una. rutina. muy. completa. ... haz el desplante ligeramente en diagonal en dirección a la posición correspondiente a las 10:30, donde harás de 8 a 10 ...
8
Código de cimentaciones de Costa Rica. 2a edición
En donde: qult = Capacidad de soporte última [kPa] B = Ancho mínimo de la cimentación [m] c = Cohesión del material [kPa] g 1 =Peso volumétrico del suelo por debajo del nivel de desplante [kN/m3] g2 = Peso volumétrico del suelo por ...
Asociación costarricense de Geotecnia, 2009
9
El Primer Combate de David
Estimado David, me hablaste que el desplante de una chica de la pandilla te hizo daño y espero que la decisión de practicar artes marciales no sea una vía para olvidarla, porque el quitártela de la mente se logra de diferente manera y no  ...
José Cuspinera Navarro
10
Manual de supervisión de obras de concreto
i-i:, no iV;}f.• i . • • -••.'•; •.•••.• Se cuidará el diseño de detalles para que el descimbrado pueda efectuarse con facilidad, para no recurrir a marros o palancas que estropeen la cimbra y el concreto. ".»•ií•.E•l "A! .-v--í-í 4.2.2 Piso de desplante •1 '?
Federico González, Federico González Sandoval, 2000

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DESPLANTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff desplante im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
YouTube: Pedro Cateriano protagonizó este desplante a una ...
El presidente del Consejo de Ministros, Pedro Cateriano, ha sido muy criticado en las redes sociales por el desplante que le hizo a una reportera de TV Perú ... «RPP Noticias, Jul 16»
2
Uno, dos, tres
Un desplante del señor expresidente Uribe al embajador de Colombia ante el Vaticano, Guillermo León Escobar, rompió todas las líneas de una ... «CM&, Jul 16»
3
Primer cortocircuito del agro con la administración Macri: desplante ...
Los productores que llevaron a cabo esta suerte de desplante al secretario de Agricultura, Ricardo "Ricky" Negri, y el subsecretario de Lechería, Alejandro ... «Clarín.com, Jul 16»
4
Laura Zapata respondió a Rodrigo González tras desplante | El ...
Laura Zapata se pronunció en Twitter sobre el desplante que le hizo al conductor de "Amor, amor, amor", Rodrigo González, por presentarla como la hermana ... «El Comercio, Jun 16»
5
Sorpresa y cautela macrista por el nuevo desplante del Papa
En seis meses de gestión, el Gobierno nacional no logra encaminar la relación con el Papa Francisco, al menos en los canales en los que la nueva ... «Clarín.com, Jun 16»
6
El desplante de Pedro Sánchez a una voluntaria de Cáritas
«¿No das a Cáritas y luego quieres que te vote la gente? ¡Qué vergüenza!», le dijo esta mujer, molesta porque el candidato socialista a la presidencia del ... «ABC.es, Mai 16»
7
Nuevo desplante de Patricia Conde a la prensa
A Patricia Conde le pasa algo similar a lo que le sucede el técnico del F.C.Barcelona, Luis Enrique, cuando tiene que hablar con la prensa: se nota que los ... «La Vanguardia, Mai 16»
8
Por qué el desplante de los Bush le hace daño a Trump
Han apoyado a todos los candidatos republicanos desde que salieron de la presidencia, pero ahora cuando Donald Trump es el presunto nominado del partido ... «Univisión, Mai 16»
9
Ahora surge LadyMagneto, integrante hace desplante a fan (VIDEO)
A una semana, de que Pepe Madero, ex vocalista de Panda fuera etiquetado como #LadyPanda, por supuestamente limpiarse los besos de sus fans, ahora ... «Mundo Hispanico, Mai 16»
10
Colombia: la historia detrás del desplante que sufrió Santos | El ...
El presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, y la hermana del fallecido subteniente Jorge Eliécer Alzate. (Video: YouTube) ... «El Comercio, Apr 16»

BILDER ÜBER «DESPLANTE»

desplante

REFERENZ
« EDUCALINGO. Desplante [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/desplante>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z