Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "desplaciente" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DESPLACIENTE AUF SPANISCH

des · pla · cien · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESPLACIENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Desplaciente ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET DESPLACIENTE AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «desplaciente» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von desplaciente im Wörterbuch Spanisch

Im Spanischen Wörterbuch bedeutet displaciente das verdrängen. Eine überwältigende Situation. En el diccionario castellano desplaciente significa que desplace. Una situación desplaciente.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «desplaciente» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE DESPLACIENTE


ambiente
am·bien·te
ascendiente
as·cen·dien·te
caliente
ca·lien·te
cliente
clien·te
consciente
cons·cien·te
conveniente
con·ve·nien·te
correspondiente
co·rres·pon·dien·te
corriente
co·rrien·te
creciente
cre·cien·te
dependiente
de·pen·dien·te
descendiente
des·cen·dien·te
eficiente
e·fi·cien·te
expediente
ex·pe·dien·te
independiente
in·de·pen·dien·te
oriente
rien·te
paciente
pa·cien·te
pendiente
pen·dien·te
reciente
re·cien·te
siguiente
si·guien·te
suficiente
su·fi·cien·te

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE DESPLACIENTE

desplacer
desplanar
desplanchar
desplantación
desplantador
desplantadora
desplantar
desplante
desplatación
desplatar
desplate
desplayado
desplayar
desplaye
desplazada
desplazado
desplazamiento
desplazar
desplegable
desplegadamente

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE DESPLACIENTE

ardiente
coeficiente
complaciente
concerniente
consiguiente
deficiente
diente
inconveniente
insuficiente
medioambiente
miente
perteneciente
poniente
proveniente
recipiente
serpiente
sonriente
teniente
valiente
viviente

Synonyme und Antonyme von desplaciente auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DESPLACIENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

desplaciente desplace situación obras iñigo lópez mendoza marques santillana quién dubdaria consolado visto caso desastrado después convertido tanta alegría punto loca medida cód osuna libres ochoa sientes aliente nbsp ahora primera compiladas códices despues pía tientes plazieute ionsolado pocket spanish languages rompimiento dissatisfaction descontento disgusto dissatisfáctoriness incapacidad contentar

Übersetzung von desplaciente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DESPLACIENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von desplaciente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von desplaciente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «desplaciente» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

desplaciente
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

desplaciente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Displace
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

desplaciente
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

desplaciente
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

desplaciente
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

desplaciente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

desplaciente
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

desplaciente
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

desplaciente
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

desplaciente
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

desplaciente
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

desplaciente
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

desplaciente
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

desplaciente
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

desplaciente
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

desplaciente
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

desplaciente
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

desplaciente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

desplaciente
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

desplaciente
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

desplaciente
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

desplaciente
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

desplaciente
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

desplaciente
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

desplaciente
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von desplaciente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESPLACIENTE»

Der Begriff «desplaciente» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 88.523 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
17
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «desplaciente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von desplaciente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «desplaciente».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DESPLACIENTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «desplaciente» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «desplaciente» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe desplaciente auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DESPLACIENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von desplaciente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit desplaciente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Obras de Iñigo López de Mendoza, Marques de Santillana
... quién dubdaria Si fuy desplaciente ó muy consolado M5, Visto tal caso é tan desastrado, Después convertido en tanta alegría? 332 [('.: É non punto loca. en la medida. 333 Cód. de Osuna: libres fia- 335 Ochoa: sientes, Sy fuy de pl aliente  ...
Íñigo López de Mendoza Santillana, 1832
2
Obras: Ahora por vez primera compiladas de los códices ...
... Si fuy desplaciente ó muy consolado m. Visto tal caso é tan desastrado, Despues convertido en tanta alegría? 332 Id. : É non punto loca. en la medida. 333 Cod. de Osuna: libres pía- 335 Ochoa! tientes, Sy fuy de plazieute e muy ionsolado; ...
Íñigo López de Mendoza, 1852
3
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Rompimiento. Dissatisfaction, ». Descontento, disgusto. Dissatisfáctoriness, ». Incapacidad de contentar. Dissatisfactory, a. Desplaciente, [tentar. To Dissatisfy, в. a. Descon- То Dissect, ». a. Cortar, dividir en pedazos. Dissection, ». Disección .
4
Diccionario de la lengua castellana
DESPLACIDO , DA. p. p. de desplacer. DESPLACIENTE, p. a. ant. de desplacer. Lo que desplace. Displicens. DESPLANAR, v. a. ant. Lo mismo que explanar , EXPLICAR. DESPLANTADO , DA. p. p. de desplantar. DESPLANTAR, v. a. p. us.
Real Academia Española (Madrid), 1791
5
Segunda parte de los Anales de la Corona de Aragon: los ...
... mas desplaciente: derecho,para pagar el sueldo de la gente q con otro Príncípepor grande, y pode de armas por ruegos :a razó de dozefuel roso que fuesfe&unque el Rey de Castilla dos Iaquefes por fuego : y aueriguaron no era de los ...
Jerónimo Zurita, 1579
6
Anales de la Corona de Aragon
... seharia la rc desa eítuuo can desauenida consuma- m.cclg, fistcnciacorao pertcnecia a su cstado,Ia rido ,como dona Violante de Aienos Sual a clferia desplaciente por muchas Duqueía de Gandia su prima hermana, D0?uy;0m razones.
Jerónimo Zurita, 1669
7
Diccionari de faltriquera italiano-español y español-italiano
... ad- de Inginocchioni , \rodillas Ingiocondo, da, a. desplaciente ^desagradable Ingioiellare. V. Ingem- mare [ zar Ingiovanire , v. a. remo- Ingiugnere , v. a. juntar reunir ^mandar^ordenar Ingiunto,ta, a. mandado lngiuria, s.f. injuria Ingiuriare ...
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1805
8
Gramática de la Lengua Castellana segun ahora se habla
Tenian muchos participios activos que han caido ahora malamente en desuso, como Afligente, catante , cayente, colante, consumiente, desplaciente, hablante, hallante, matante, mirante , pediente, principiante, quebrante, rien- te , usante, ...
Vicent Salvà i Pérez, 1839
9
Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...
... confutation To DisprópertY, m. despoeeer To Disrúbe, va. denudar Disrober, ». desnudador Disruption, j. rompimiento DissatisfácCion,». descontento Dissatisfactory ,a. desplaciente DUpropdrtion> ». despropoi' Disperser, ». el que esparce, ...
Henry Neuman, 1827
10
Jacobo, 1
Oiras inesplicables manias tiene : no gusta que se le mire durante ciertos momentos, y nadie sabe por qué ; tampoco quiere que se le pregunte ni cuide en sus padecimientosi pero lo que hay mas desplaciente en él , es que no puede ...
Aurora Dupin, 1838

BILDER ÜBER «DESPLACIENTE»

desplaciente

REFERENZ
« EDUCALINGO. Desplaciente [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/desplaciente>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z