Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "desponer" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DESPONER AUF SPANISCH

des · po · ner play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESPONER

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Desponer ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET DESPONER AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «desponer» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von desponer im Wörterbuch Spanisch

Im Wörterbuch bedeutet Englisch abzusetzen. En el diccionario castellano desponer significa deponer.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «desponer» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE DESPONER


anteponer
an·te·po·ner
aponer
a·po·ner
componer
com·po·ner
deponer
de·po·ner
descomponer
des·com·po·ner
disponer
dis·po·ner
exponer
ex·po·ner
imponer
im·po·ner
interponer
in·ter·po·ner
oponer
o·po·ner
poner
po·ner
posponer
pos·po·ner
predisponer
pre·dis·po·ner
presuponer
pre·su·po·ner
proponer
pro·po·ner
recomponer
re·com·po·ner
reponer
re·po·ner
sobreponer
so·bre·po·ner
superponer
su·per·po·ner
suponer
su·po·ner

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE DESPONER

despojo
despolarización
despolarizador
despolarizadora
despolarizar
despolitización
despolitizar
despolvar
despolvorear
despolvoreo
despopularización
despopularizar
desporrondingar
desportilladura
desportillar
desposada
desposado
desposamiento
desposanda
desposando

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE DESPONER

container
contener
contraponer
desimponer
detener
entreponer
entretener
escáner
indisponer
mantener
obtener
preponer
prosuponer
retener
sostener
tener
tóner
transponer
trasponer
yuxtaponer

Synonyme und Antonyme von desponer auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DESPONER» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

desponer deponer siete partidas sabio alonso miedo gelo prouarian porque fuesse descubierto aquel fecho podiesse encubrir ninguna manera como este deue elegido fuer deuenlo pecado nbsp noble alfonso diesse siel manifiesto fama podria prouar contejados pleito probarien fuese desco bierto podiese encobrir debe esleido fuere débenlo cotejadas historia probarren descobierto quot

Übersetzung von desponer auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DESPONER

Erfahre, wie die Übersetzung von desponer auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von desponer auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «desponer» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

desponer
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

desponer
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

To put
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

desponer
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

desponer
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

desponer
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

desponer
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

desponer
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

desponer
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

desponer
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

desponer
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

desponer
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

desponer
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

desponer
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

desponer
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

desponer
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

desponer
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

desponer
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

desponer
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

desponer
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

desponer
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

desponer
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

desponer
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

desponer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

desponer
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

desponer
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von desponer

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESPONER»

Der Begriff «desponer» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 95.950 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
10
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «desponer» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von desponer
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «desponer».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DESPONER» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «desponer» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «desponer» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe desponer auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DESPONER» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von desponer in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit desponer im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Las Siete Partidas del Sabio Don Alonso el IX, 1
to, o por miedo que gelo prouarian; o porque fuesse tan descubierto aquel fecho , que se non podiesse encubrir por ninguna manera \G), tal como este non deue ser elegido, e si lo fuer, deuenlo desponer (7). Mas si el pecado fuesse ...
Alfons, 1829
2
Las siete partidas del muy noble rey Don Alfonso el Sabio
tan descubierto aquel fecho, que se non po- diesse encubrir por ninguna manera (6), tal como este non deue ser elegido , e si lo fuer, deuenlo desponer (7). Mas siel pecado fuesse manifiesto por fama, e non se podria prouar, o si fuer ...
Gregorio López, 1843
3
Las siete partidas del Don rey Alfonso el Sabio: contejados ...
en pleito, ó por miedo que gelo probarien, o porque fuese tan desco- bierto aquel fecho que se non podiese encobrir por ninguna manera, tal como este non debe ser esleido et si lo fuere, débenlo desponer. Mas si el pecado fuese ...
Castile (Kingdom), 1807
4
Las Siete partidas del rey don Alfonso el Sabio cotejadas ...
en pleito, ó por miedo que gelo probarien, o porque fuese tan desco- bierto aquel fecho que se non podiese encobrir por ninguna manera, tal como este non debe ser esleido et si lo fuere, débenlo desponer. Mas si el pecado fuese ...
roi de Castille et de Léon Alphonse X, 1807
5
Las Siete Partidas del Rey Don Alfonso X, el Sabio, 1
en pleito, ó por miedo que gelo probarien, ó porque fuese tan desco- bierto aquel fecho que se non podiese encobrir por ninguna manera, tal como este non debe ser esleido '; et si lo fuere, débenlo desponer. Mas si el pecado fuese ...
Alfons, 1807
6
Los siete partidas, por la academia de historia cotejadas
en pleito, ó por miedo que gelo probarien, ó porque fuese tan desco- bierto aquel fecho que se non podiese encobrir por ninguna manera, tal como este non debe ser esleido 1 ; et si lo fuere, débenlo desponer. Mas si el pecado fuese ...
Alphonse X, 1807
7
Las siete partidas del rey Don Alfonso el Sabio
g , a ' I en pleito, o por miedo que gelo probarren, o porque fuese tan descobierto aquel fecho que se non podiese encobrir por ninguna manera, tal como este non debe ser esleido '5 et si lo fuere, débenlo desponer. Mas si el do fuese ...
Castile (Kingdom)., Alfonso X (King of Castile and Leon), Real Academia de la Historia (Spain), 1807
8
Las siete partidas del Rey Don Alfonso el Sabio cotejadas ...
en pleito ,- 0" por miedo que gelo probarien, 'ó porque fi1ese tan descobierto aquel fecho;qué se non podiese encobrír' por ninguna manera, tal como este non debeser esleido '; et silo fuere, débenlo desponer. Mas si el pecado fuese ...
Alphonsus X. Castiliae rex cogn. Sapiens, 1807
9
Las Siete Partidas, Tomo I
en pleito, ó por miedo que gelo probarien, o porque fuese tan descobierto aquel fecho que se non podiese encobrir por ninguna manera, tal como este non debe ser esleido '} et si lo fuere, débenlo desponer. Mas si el pecado fuese ...
Alfonso El Sabio, 1807
10
Las siete Partidas del Rey Don Alfonso el Sabio, cotejadas ...
... que él hobiese fecho en pleito, ó por miedo que gelo probarien, ó porque fuese tan descobierto aquel fecho que se non podiese encobrir por ninguna manera (6), tal como este non debe ser esleído ; et si lo fuere , débenlo desponer (7).
Rey Don Alfonso, 1851

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DESPONER» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff desponer im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Capitalinos se oponen al cierre definitivo de Toncontín
LO QUE DEBE HACER EL GOBIERNOS ES UNA AUTOPISTA O AMPLIAR la carretera de tegucigalpa a comayagua, desponer de buen servicio para el ... «La Prensa de Honduras, Mär 16»
2
Una anciana destruye a tijeretazos 1 millón de euros para vengarse ...
Una anciana austriaca destruye cerca de un millón de euros a golpe de tijera para que sus herederos no pudieran desponer de ellos. De esta manera, la mujer, ... «20minutos.com, Nov 15»
3
Comelec approves use of PCOS in 2016
Guanzon, an Ilonggo, said that the Comelec is resorting to “desponering,” referring to the Spanish word 'desponer', a word Ilonggos have adopted into their ... «The Manila Times, Sep 15»
4
Blackmagic compra Eyeon ampliando aún más su extenso portfolio ...
También se puede montar en un soporte tipo VESA para situaciones en las que no se quiera desponer en un rack. Smart Videohub 40X40. Blackmagic ha ... «Panorama Audiovisual, Sep 14»
5
La experiencia de segunda pantalla en el interior de un estadio
... un encuentro en el propio terreno de juego cada día quieran desponer de más información y contenidos adicionales. Por ello, la segunda pantalla como una ... «Panorama Audiovisual, Jun 14»

BILDER ÜBER «DESPONER»

desponer

REFERENZ
« EDUCALINGO. Desponer [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/desponer>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z